இந்தி அகராதியில் «पुठवाल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் पुठवाल இன் வரையறை
Puthwal பெயர்ச்சொல் ஒத்த [எண் pakka, ஆம் 0 அட்டை] 1. தந்தையின் வாயில் காவலுக்கு நிற்கும் திருடர்களின் கும்பலின் அதிர்ஷ்டம். 2. நல்லது மூல. இது உதவியாக இருக்கும். காவலர். पुठवाल संज्ञा पुं० [सं० पृष्ठक, हिं० पुठ्ठा+वाला]
१. चोरों के दल का वह बलिष्ठ आदमी जो सेंध के मुँह पर पहरे के लिये खड़ा रहता है । २. भले बुरे काम में किसी का साथ
देनेवाला । मददगार । पृष्ठरक्षक ।
இந்தி அகராதியில் «पुठवाल» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
पुठवाल வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான पुठवाल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «पुठवाल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «पुठवाल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
पुठवाल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«पुठवाल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் पुठवाल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். पुठवाल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhasnatakchakram : 'Plays Ascribed to Bhasa:
पुठवाल वि दाव य देभी मुठ-यों भविरसदि है जाव अह वि इमानि दधिखणामासआमि ममसोहे क्रिकिखविअ गच्छामि है एकरस शाधिआए कच्चे अवस्था य-लेदा है [ ही ही मदीये: स्वस्ति वाचयामि ।
C.R. Devadhar, 1987
2
Rajavamsi Nepali adivasi jati
अर्थात - नारीको भाग्य एक किसिमले पति नै हो । बैल किनी कांगर, कइना जुरी पाछु घर ॥ अर्थ : वहर किन्नु जुरोवाल, बुहारी होस पुठवाल ॥ अर्थात - काम गर्न सक्ने क्षमता को होस ॥ कांगर=जुरो ।
Isavara Govinda Sreshtha, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. पुठवाल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/puthavala>. ஏப்ரல் 2024 ».