இந்திஇல் रुजगार இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «रुजगार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் रुजगार இன் வரையறை
Rugger பெயர்ச்சொல் ஒத்த [0 வேலைவாய்ப்பு] 0 கொடுக்க 'வேலைவாய்ப்பு'. रुजगार संज्ञा पुं० [हिं० रोजगार] दे०
'रोजगार' ।
இந்தி அகராதியில் «रुजगार» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«रुजगार» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
रुजगार இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
रुजगार தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
आ धारि रुजगार बिना मन तीज तिवार घरे नहं जाऊं । पेट हितू पर द्वार पड़धी अब स्याम निहार घणी सरमा" । । खोज करी रुजगारीय खातर पार पडी नहं हूँ पछतावा । बात बणी बिखमी इण बयार धणी मुरली धर ...
Lakshmaṇa Dāna Kaviyā, 1989
2
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
... अच्छी महती उ-वाव" बरस्या-देखी 'परीक्षा' (रू-भे-) उ० उ-पण कोह इसी है उयौ ओर है, मारै बदी रषात बक-न्या, कहै गराज वाना री रुजगार अकेला खाए जो किसै कांम आवैगा : अणी री यरीख्या तो लीजै ।
3
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 5
बेटा, रुजगार का गुर यहीं है कि मौका पडे तो सगे बाप को भी न छोडे । मुल एक बात कहें बेटा, अपने बचपने में तुम जरा चूक गए, नहीं तो और लम्बा दांव मारते ! हैं, मोनाई हंसा । फिर कहने उमा---" ...
Amr̥talāla Nāgara, Śarada Nāgara, 1991
4
Tīkhe tevara painī dhāra: Brajabhāshā nukkaḍa nāṭaka - Page 73
दो-अजी रुजगार ते तौ देखनौई पर" है सूत्र-अपनी बराबर कोई रुजगारी देखी । ऊंचे पद वारेन पै हाथ रथों डारी ? तीन-जी बड़ेनों कौन देखें । बे तौ लई गाँव धरन दे । बातऊ नवि करें है पैसा-पैसा जा है ...
Mohanalāla Madhukara, Mevārāma Kaṭārā, Rājārāma Bhādū, 1994
5
Isa ādamī ko paṛho - Page 16
सभी अपने हाथों से अपने रुजगार को थामे हुए हैं । पर उनके अजाने, उनके अनचाहे कोन है जो उनसे उनका रुजगार छोनता जा रहा है । रोटी का आकार छोटे से छोटा और उसे दूर से और दूर करता जा रहा है ।
राई को दिए रुजगार महात्मा गांधी के बर गाड़े सबने बुनवाए लप, रेसम जलवाए महात्मा गांधी ने 1: दुनियां मे"--- ... सुरक्षित है है सत् १९२० के विदेशी बायकाट आंदोलन की स्मृति बता महात्मा ...
Kr̥shṇacandra Śarmā, 1977
7
Hindī-bārahamāsā-sāhitya - Page 114
करों मुहरों नार से बनी गले का हार है हट हट मुझको रोकती दूर कीया रुजगार ।। रहनी जिसको सारी : बन बाग चमन रोमन हैं जिससे. महल अटारी । कहां अकल कहु गई दिवानी सुण निदान मुनियारी [, कालक ...
Sāhibasiṃha Mr̥gendra, Lālacanda Gupta, 1982
उसक दिल पापी हो पाया । उसने निहालदे पै कया करण की कोशिश करी । कंवर सुलतान फूलकंवार अर उसकी मां के ताले सुण-सुण कै दु:खी हो बया । बर एक विन उसने इन्द्रगढ़ छोड़ कै किते रुजगार करण का ...
Devi Shankar Prabhakar, Devīśaṅkara Prabhākara
9
Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:
भरीजै नी-भरता नहीं | धापिर्य-त/त और पेट भरने पर ही है पतीजै-पतियाता है विश्वास करता है है काचा-स्-कहानी | की-क्या ( अरा/कमाऊ-न कमाने वाला, निठल्ला है बोदी-खराब | रुजगार इ०-रोजगार ...
10
Sāṅga Ratanasaina Rājā kā
पकड सभी को लय है रागनीजरा करगे मत देर, ये ही रुजगार है म्हारा, जाय जंगल में जाल लगावो । जीव लाखों हमें मारा । बल मिलेगा न्याम ल, रार दर है (ही करते, धर बैठे चैन से खायो । है नक पुन में ...
«रुजगार» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
रुजगार என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ताडी- माडी
जणू काही नायकाच्या धुंद तऱ्हेवाईक वागण्याचा नायिका आरोप करतेय आणि नायक आपल्या अस्वस्थ वृत्तीचं समर्थन करतोय आणि आत्मसमर्थन करताना, माझेही हाल होतायेत हे तो सांगायला विसरत नाहीये म्हणजे 'होयी गवा सारा चौपट रुजगार..' गाण्याची ... «Loksatta, டிசம்பர் 14»