இந்தி அகராதியில் «शगुफा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் शगुफा இன் வரையறை
ஷாக்ப்டா பெயர்ச்சொல் விகாரம் [எஃப். ஷிகிஹுஹூ] 1. உணவு இல்லாமல் பூ பட். 2. மலர். மலர்கள். 3. புதிய மற்றும் அசாதாரண நிகழ்வு இல்லை 4. Embracery. பெல்பூட்டோ (கோ.) Muah0-shagafa blossom = ஒரு புதிய மற்றும் அசாதாரண நிகழ்வு. ஷாகுபிராவை உண்பது = அத்தகைய புதிய மற்றும் விசித்திரமான பேச்சு உட்கார்ந்து, எல்லோரும் ஆச்சரியப்படுவார்கள். Quarters = விட்டு விடுங்கள் சண்டைகளைப் பற்றி பேசுங்கள். சிறப்பு: இந்த idiom அடிக்கடி போன்ற விஷயங்களை தொடர்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது சண்டை போடுவோருடன் போராடுபவர்களோ இருக்கிறார்கள். शगुफा संज्ञा पुं० [फा० शिगुफहु]
१. बिना खिला हुआ फूल ।
कली । २. पुष्प । फूल । ३. कोई नई और विलक्षण घटना ।
४. कसीदा । बेलबूटा (को०) ।
मुहा०—शगुफा खिलना = कोई नई और विलक्षण घटना होना ।
शगुफा खिलाना = कोई ऐसी नई और विलक्षण बात कर
बैठना जिससे सब लोग चकित हो जायँ । शगुफा छोड़ना =
झगड़े फसादवाली बात करना ।
विशेष—इस मुहावरे का प्रयोग प्रायःऐसी बातों के संबंध में ही
होता है जिनसे कोई लड़ाई झगड़ा या झंझट आदि पैदा हो ।
இந்தி அகராதியில் «शगुफा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான शगुफा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «शगुफा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «शगुफा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
शगुफा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«शगुफा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் शगुफा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். शगुफा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tapovana - Page 60
समय कभी रुकता नहीं, दिन, पल, बहियों अपनी गति से आगे बढ़ती गयी शगुफा को भी मानों कुष्ठ भय-सा होने लगा, कि उसके विम उसकी छोटी अम्मी अवश्य बजा जाल बिछा रही है । और उसने एक बार महक ...
Racanā Prakāśa, 1994
2
Gopīgañja saṃāda
जलसा खाम हो गया तो सुदामा ने एक शगुफा छोडा, 'तुम बम फैकते हो अहीर ! हैं चरन हंसा, 'तू क्या करेगा ? जलेबी ई तलता रएगा या-.-' सुवामा ने हाथ जोड़ लिए, पम, तुम्हरी सेवा करते रहे, है आखिर ...
Praṇava Kumāra Vandyopādyāya, 1981
3
Sau kahāniyoṃ kā saphara - Page 445
एक शगुफा है । इसकी नीति कुछ भी नहीं है । हिलनी एक भड़क है, जिस पर यब आते-जते हैं । नि.. कि ' ' आज वे जातो-खातों में लेट हो गये । राधामोहन का बेरा उसे लेने आ गया : राध/मोहन के पम बिजनिस ...
1111 तान उगल रही। बालक क्यूँ मुरदा है।। नेता तातिसा रत डाली । मिला क्यूं लघुतम है ।। दानियौ' ते मरा शहरा उटान क्यूं कूका है।। 1वैजय कर मूरा भरोसा। फिर क्यूं शगुफा है।। कोह मे' खाज ही ...
Vinoda Somānī Haṃsa, 2005
5
Hama haĩ rāhī pyāra ke
1ह्माकया उलट एका सझया औकिनाला (यानं ' शगुका ' चित्रपटातील गल आप-ल्या दिलाना शगुफा (बनि) म्हणुन देऊन अल" ! हूम चोरबाजारातसुद्धा पैशाख्या किमतीपेक्षा गाययाची किमत ध्यान.
Vijaya Nāphaḍe, 1987
6
Samarpana
गति वह ऐसे की एक दिन गाँव की किसी घाघ बुढिया ने यह शगुफा छोड़ दिया कि ये गजेन्द्र बाबू और मायाबाई आखिर हैं कौन ? न तो ये भाई-बहन हैं और न पति-पत्नी ! जवान होते हुए भी ये व्याह कांत ...
Jagannāthaprasāda Milinda, 1950
«शगुफा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் शगुफा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
कहाँ है बुजुर्गों की हैल्थ इंश्योरेंस स्कीम ?
या तो वित्तीय सेवा विभाग द्वारा प्रेषित इस योजना के कागजात गुम हो गए होंगे या यह केवल एक सरकारी शगुफा होगा . प्रधान मंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी यह जन ले कि बुजुर्ग इस समय बड़ी कठिनाई में जी रहे है. उनकी पेंशन का या धरोहर पर मिलने वाले ... «पलपल इंडिया, செப்டம்பர் 15»
2
मैं हूं इंद्राणी की बेस्ट फ्रेंड, खोलूंगी सारे …
नई दिल्ली: बॉलीवुड की ड्रामा क्वीन नाम से जाने जानी वाली अभिनेत्री राखी सावंत एक बार फिर सुर्खियों में हैं. राखी ने नया शगुफा छेड़ते हुए कहा है कि शीना की मां इंद्राणी उनकी बेस्ट फ्रेंड हैं, राखी ने यह भी दावा किया है कि उनसे अच्छा ... «ABP News, செப்டம்பர் 15»
3
मित्रता बड़ा अनमोल रतन, क्या इसे तौल सकता है धन
रामजी सहाय कहते हैं कि फ्रेंडशिप डे तो बाजारवाद का शगुफा है मित्रता कि नहीं जाती हो जाती है। बताते हैं कि रामरूप दास से तीसरी कक्षा से हुई दोस्ती आज तक कायम है। हर दुख-दर्द के साथी हैं। अधिवक्ता सीताराम गुप्ता कहते हैं कि कालेज के ... «दैनिक जागरण, ஆகஸ்ட் 12»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. शगुफा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/sagupha>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
