இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सजदार இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सजदार» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सजदार» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सजदार பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सजदार» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सजदार இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सजदार தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
खरा; वास्तविक. २. सत्यवादी. ३- शुद्ध; निर्मल. ४. योग्य; ठीक. स-पई-, अधि सत्यता. सच्चापनन्द्र खरेपणा. सजग-हर सावध. सजदा-ज पाहा है सिजदा है. सजदार--से असं. उ-- फा. ] सूत्र; नटलेल, [ माट; डामतौल.
Gopal Parashuram Nene, Shripad Joshi, 1967
2
Lokanāṭyācī paramparā
प्रभाकराचे वर्णन किति प्रतिभासंपन्न अहि है पाहानिकोप मामा सरठा कईली हस्त तसे नालुक दिसले है अधर लाल थवथधित नहैया रंगरसामांचे रसरसले है संगिन कुच भरदार सजिव सजदार गुलजार ...
Vināyaka Kṛshṇa Jośī, 1961
3
Sāhityāce mānadaṇḍa
वजा कथा रचस्था आहेत तर कधी ' मनासत्या शनोकांत , केले आहे तसे मप्रसादे" बेरकीपमें निरीक्षण केले अहि कधी वर-या अप्रस्तुत पण सजदार उपयोग; विनोद साल आहे तर कधी वाचकांख्या ...
Gangadhar Gopal Gadgil, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सजदार [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/sajadara>. மே 2024 ».