இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான समर्थ्य இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «समर्थ्य» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «समर्थ्य» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
समर्थ्य பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«समर्थ्य» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் समर्थ्य இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். समर्थ्य தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
कोई मनुष्य माया के दुर्भेद्य अंधकार को चीर सकता है? जीवन और मृत्यु के मध्यवर्ती अपार िवस्मृत सागर को पार कर सकता है? िजसमें यह समर्थ्य हो, वह मनुष्य नहीं, प्रेत योिन का जीव है।
Canda Baradāī, John Beames, August Friedrich Rudolf Hoernle, 1886
«समर्थ्य» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் समर्थ्य என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
वाढीव दराने शेतकरी वीज बिल भरणार नाहीत
या संघटित लढ्याचे समर्थ्य खूप मोठे आहे. त्यापुढे सरकारचे दबाव तंत्र निष्काम ठरेल, असा विश्वास त्यांनी यावेळी व्यक्त केला. देशातील केंद्र तसेच राज्य सरकारने आपली भांडवलदार आणि व्यापारीधार्जिणी धोरणे वेळोवेळी स्पष्ट केली आहेत. «Dainik Aikya, நவம்பர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. समर्थ्य [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/samarthya>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
