இந்திஇல் समवस्था இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «समवस्था» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் समवस्था இன் வரையறை
நிலை பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [இல்லை 0] 1. Dignevali இல்லை மாநில. இதே வாழ்க்கை நிலை 2. மாநில. கண்டிஷன். நிலை [0]. समवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. न डिगनेवाली अवस्था । समान
रहनेवाली स्थिति । २. अवस्था । दशा । स्थिति [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «समवस्था» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«समवस्था» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
समवस्था இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
समवस्था தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Bhijñāna-sākuntala of Kālidāsa - Page cxlvi
इयं च ते समवस्था । उत्सृज्य कुसुमशयनं नलिनीदलकल्पितस्तनावरणम्। कथमातपे गमिष्यसि परिबाधापेलवैरड्रेः । २१ ॥ ( बलादेनां निवर्तयति ॥) -सजलन्वातान् समीरणान् संचारयाम किं ...
Bāṇa, Bhānucandragaṇi, Siddhacandragaṇi, Bhūṣaṇabhaṭṭa Mohandev Pant. (विनी देव: समवस्था । अथवास्य परि-यती देख्या अपि कोय-शिवो उयाशोह: है बदनिसयपि बलान न उयापारिता ।
Bāṇa, Bhānucandragaṇi, Siddhacandragaṇi, 1977
3
Yog Vashishth - Page 51
उनी शं र्ण दो दिखाई गडि, उसके यो थी शुद्ध चेतना. उस अभीम चेतना पकी उस प्रकृति के करण ब्रशी, जैव रह भिन्न-भिन्न आकृतियों कती और मिटती है तथ अपनी मवतन गोरु से समवस्था भी शत करती है.
4
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
शान्ति काल में सभी गुण समवस्था में ममाहित होकर प्रकृति में रहते है । तब प्रलय होता है । पर जब वे रूपान्तर करते है या उनमें विरूप परिवर्तन होता है तो प्रकृति वे प्रारम्भ होता है ।
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
साकार का दायित्व था कि सामाजिक समवस्था बनाए रखे । बिना स्वामी की स्वीकृति के मजदूरों को दूसरे मालिक के कारखाने में काम करना वर्जित या । इससे सरकार एक और अपना खजाना भरती ...
6
Mālavika et Agnimitra: Drama Indicum Kalidasae adscriptum - Page 93
ततः खलु भर्तृदारिकाया इयं समवस्था संवृत्रा ॥ ॥ पत्र ६१ ॥ मालविका ॥ किं नु खालु भर्ता भणाति ॥ धारिणो ॥ भगवति त्त्रयामितन्वतों मालविकामनाचचान्यासांप्रतं कृतं । धारि्णो ॥
Kālidāsa, Otto F. Tullberg, 1840
7
Malavika Et Agnimitra Drama Indicum Kalidasae Adscriptum. ...
विट्रष्कः ॥ भवति मा बिभेहि । अतिक्रान्तं खल्चत्रभवती कथयाति । मालविका ॥ अां हा हतः सुमतिन्नु । द्वितीया । ततः खालु भर्तृदारिकाया इयं समवस्था संवृत्रा ॥ ॥ पत्र 8३१ ॥ मालविका ॥
Kalidasa, Otto Fridericus Tullberg, 1840
8
The Mâlavikâgnimitra, a sanskrit play, by Kālidāsa: Edited ... - Page 148
Supply समवस्था. IP. 7:3, l. 6-हली तादा &c. This also appears to be apassage that has not been preserved to us in its original purity, especially the last part of it. I would translate thus :-'IBeing thenin the presence of the King, I had not the ...
9
MahākaviŚrīKālidāsaviracitam Abhijñānaśākuntalam: ...
(वयोपस्थितवियोगत्य संप्रासविरहस्यापिन तु भूतवियोगस्य न च भवद्वियोगायेत्युपेरर्थ: । तशेवनस्याचेबस्यापि समवस्था दृश्यते । अवस्थामेव गाथिकया कथयति-उमा-पति । उशीस्तदभेकवला ...
Kālidāsa, Narayan Balkrishna Godbole, Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1883
10
The Abhijñanasakuntalam of Kalidasa - Page 204
... १ ६ ० ( ० है १ ४, २ ० ९ ० २४, ( ९४ : ६ ४ हैं ५४ २ ६ ९ ६ २ ० ४ ( ४ ८ : ९ ८ २ ८ ८ २ ६ ० : ९ ८ : ७ ० ( : ४ : ८ ८ २ ६ ६ २ ७ ० : : २ ९ ६ २ १ २ ५४ : ९४ संतान र सर द ष्ट सधा संधान संबद्ध स्थानी सप्तसप्ति समवस्था समवाय समालम्भन । समिति ।
Kālidāsa, M. R. Kale, 1969
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
