இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான साम्हना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «साम्हना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «साम्हना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
साम्हना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«साम्हना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் साम्हना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். साम्हना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vīravinoda: Mevāṛa kā itihāsa : Mahārāṇāoṃ kā ādi se ...
यहीं आख्या करवा होनेके बाद फिर किसी तरहका बखेडा न उब साम्हना करनेको मूलर हुआ, और दोनों ( टर्मिस और सकेंडि ) ने अपनी 'शेल शामिल करकेलखवाकीतरफूकूदमबढ़त्या० वह सकी ( लय) उस वकतक ...
Śyāmaladāsa, 1986
2
Pratāpanārāyaṇa Miśra: Jīvana aura sāhitya
उससे साम्हना होते ही अपनी ही प्रतिबिस्तित प्रतिकृति मानों समता की स्पर्धा में आ, उसी समय साम्हना करने आमने-सामने आ खडी होती है ।"२ उपर्युक्त विवेचन के अनुसार प्रथम श्रेणी के ...
Sureśacandra Śukla, 1964
3
वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...
... अल राशियों व जशयन्तसिंहके कोको, जिनका लेस ब्रणादके राजा रूपसिहकी छोलीमें है, नवरगढ़में ले आयें; बर साम्हना वल, तो सजा मिल हुर्गदास व सोनी. य१रहराठे१ड० पहिले ही दिन अजीतसिंह] ...