இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सरोजल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सरोजल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सरोजल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सरोजल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सरोजल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सरोजल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सरोजल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ध्यात्वा पीताम्बर जीवं सरोजल चतुर्णजन् ।" (प्रयाग लव) यहाँ नायिका के मस्तक पर लगा हुआ केसर का अदा तिलक (पीता) ही गुरू, अति है । नारी-- नारी नाही की राशि । रत्नाकर में चखा समीरा' ...
... ३ ३ ब है ८ ९ ३ . ३ ८ ७ -४ ५ ५ ० . ३ ३ ७ है ० ० : २ ५७ . ३ २ हैं ० -४. : ० : : ९ . : २ भी : ६ -४८ ५ ८ . २ सर्वधर्मान् सर्वनीतिगत: सठर्व पाप सव्यार्वपापहरन् सर्वपापविनिधुक्त : सविपीठोपहारेण सर्वर सठ-वं सरोजल ६ ५ में ...
Pushpendra Kumar, 1976
3
Pāṇḍava-Purāṇa, athavā, Jaina Mahābhārata
मत्कासारे अह संस्था विपासी हत्तुमुल्सणान् है क्या पिब पविवात्मन्याक्ति बलवान्मवान् [: १८२ 1: इत्युकी जूद्धनिन पपे साय सरोजल : भामद्देह: पपातासौ विधे४ल जलेन च 1: १८३ है: ...