இந்திஇல் सतपुतिया இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «सतपुतिया» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सतपुतिया இன் வரையறை
சாதுபதியா பெயர்ச்சொல் பெண் [இல்லை saptaputrika] ஒரு வகை தொனி பெரும்பாலும் அனைத்து மாகாணங்களிலும் ஏற்படுகிறது. சிறப்பு: அதன் பெருந்தோட்ட காலமானது மழைக்காலமாகும். அதன் நிலங்கள் பரவுகிறது அல்லது ஒரு மேலாளருக்கு ஏறிச் செல்கிறது. அதன் பழம் சாதாரண சில பன்றி மற்றும் ஐந்து, ஏழு அல்லது சில நேரங்களில் இருந்து சிறியவை மேலும் எண்களை ஒன்றாக கொத்தாக காணலாம். सतपुतिया संज्ञा स्त्री० [सं० सप्तपुत्रिका]
एक प्रकार की तोरई जो
प्रायः सब प्रांतों में होती है ।
विशेष—इसके बोने का समय बर्षा ऋतु है । इसकी लता भूमी
पर फैलती है या मँढ़े पर चढ़ाई जाती है । इसके फल साधारण
तोरई से कुछ छोटे होते हैं और पाँच, सात या कभी कभी इससे
भी अधिक संख्या में एक साथ गुच्छों में लगते हैं ।
இந்தி அகராதியில் «सतपुतिया» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«सतपुतिया» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
सतपुतिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
सतपुतिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
"ये सतपुतिया जी हमारे दफ्तर के हेड हैं, हमारे सम्बन्धी भी हैं 1 हैं, "वही केस तो मैं बना रहा था ।" सतपुतिया जी ने मानों चिढ़कर कहा । अजीब आदमी है, जौहरी ने सोचा, न दुआ-सलाम, न चेहरे पर ...
2
Bhojapurī loka-saṃskr̥ti
( ९ ) सतपुतिया यह नेनुआ की ही श्रेणी का शाक है । अन्तर केवल इतना ही है कि नेनुआ लम्बर और मोटा होता है, परन्तु यह पतली और छोटी होती है : यह 'सौंप' में फलती है, अर्थात् एक ही साथ इसकी ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
रात के तीसरे पहर को सिब-यत सब के दातुन से दे१ति मं:जिती हैं । नित्य-क्रिया एवं (नाना-दि से निवृत होने के पश्चात सतपुतिया सीन या नेनुएँ की दो पतियों पर 'चीलषे' तथा 'सियारों के लिए ...
आज पितृपक्ष की नौमी है । कल मैंने उघुतिया का निर्जल उपवास रखा, बड़े विधि-विधान से सारे काम किये । सतपुतिया भला यहाँ कहां मिले, तोरई की सच्ची और की पिछवाड़े और मुंडेर पर चील ...
Śaśiprabhā Śrīvāstava, 1992
5
Hindī upanyāsoṃ meṃ mahākāvyātmaka-cetanā
९६ सतपुतिया जी राजस्थानी हिंदी बोलते हैं, "म्हारे लिए जी भौत जल्द जानो थोडी-भीत समय लागे है ।"९७ सूदानी रेलवे अधिकारी टूटी-फूटी बाजी करे हैं, हथेली पे सरसों तो उग थी सकती ...
6
Bīhaṛa patha ke yātrī: Ḍô. Śivaprasāda Siṃha para kendrita - Page 56
कुदाल श्री मार के बंजर पथरीली धरती तोकनेवाने जाम चाय सतपुतिया के य१लों को यों सहज ये जो पालतृ२द्वागोश के कान में रो धुल इक रहे हों । यदि मैं निगल दो सरल लकडियों को दृगे श्री के ...
Prem Chand Jain, Devarāja, Vīrendra Jaina, 1996
7
Bhojapurī śabdānuśāsana
... सतपुतिया, उवरि, रासि, ग-वहीं, आगि, ढोलकी, जिली, ह-डी, आस, चल-की, तइआरी, पटरी, दुनिया मेहरारू, ललटेन, मोटरों रेल, रेडियो, लिट्टी, डेहरिया, एकारी, खु"खुती, छूरी, चरनि, केहुनी, दल/नि, ...
Rasika Bihārī Ojhā Nirbhīka, 1975
8
Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada
सद/रान-सक्ति का घर गवि या सम्बन्ध सतर्व+सातदी ससनजिउस्चुसरे के छोकने पर कहा गया शन शर्तजीव सतपुतिया-+एक तरकारी सतभतरा-म्रातपतो या पजावक सत्ये-साओ. सतवान-सात महीने का बरखा ...
9
Haṃsā cugai kaṅkaṛa - Page 31
सगमरमर के पत्थर पर अक्षर यों अजित किये गये : सतपुतिया का उन्घाटन यों तो इस सतपुलिया का उदघाटन माननीया प्रधानमंत्री श्रीमती डादेरा गांधी जी के कर कमलों बारा जाना निश्चित हुआ ...
10
Hindī śabdasāgara - Volume 9
शतपुत्रिका, शत्-पुरी-तेसं" की [सं०1 १० सतपुतिया । तरोई । २० सतावर । शतावरी । शत्-पुजा-वश 1० [था १. साठी गय । २. किरातार्युनीय महाकाव्य के रचयिता संस्कृत कवि 'भय' का एक नाम : इनका शता.
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
«सतपुतिया» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
सतपुतिया என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
पुत्र हो दीर्घायु, आज रखेंगी जीवित्पुत्रिका व्रत
इस व्रत का विधान यह कि सुबह स्नान कर भगवान सूर्य को जल चढ़ाने या उनकी प्रतिमा को स्नान कराने के बाद धूप, दीप एवं आरती करें। घरों में ठेकुआ बना भोर में सतपुतिया के साथ चील्हो सियारो को अर्पण करने का भी विधान है। माताएं 24 घंटे तक निर्जला ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
जिउतिया व्रत कल, आज शाम 7.45 बजे से अष्टमी
व्रतधारियों ने बाजार से मड़ुवा का आटा, सतपुतिया, नौनी का साग सहित अन्य सामग्रियों की खरीदारी की. सतपुतिया व नोनी का साग दस रुपये सौ ग्राम बिक रहा था. लोकल खीरा 60 से 80 रुपये किलो व चालानी खीरा 30 से 40 रुपये किलो की दर से बिक रहा था. «प्रभात खबर, அக்டோபர் 15»
जियुतिया आलेख : माता जियुतिया करती है पुत्रों …
अष्टमी के दिन भोर में स्त्रियां उठ कर बिना नमक या लहसुन आदि के सतपुतिया (तरोई) की सब्जी और आटे के टिकरे बनाती हैं। चिउड़ा और दही के साथ इन्हें दिवंगत सास और चील्हो सियारो को चढ़ाया जाता है और सभी संतानों के साथ उसी का आहार लिया ... «आर्यावर्त, செப்டம்பர் 14»
जिउतिया 16 को, माताएं रखेंगी निजर्ला उपवास
पटना : पुत्र-पुत्रियों की लंबी उम्र की कामना के लिए किया जानेवाला जिउतिया व्रत 16 सितंबर को मनाया जायेगा. 15 सितंबर को नहाय -खाय के साथ व्रत की शुरुआत होगी. व्रती महिलाएं स्नान-ध्यान कर नोनी व सतपुतिया की बनी सब्जी, मडुआ की रोटी व ... «प्रभात खबर, செப்டம்பர் 14»
जीउतिया को सजा बाजार, व्रत आज
कार्यालय प्रतिनिधि, सासाराम : जीउतिया व्रत के लिए गुरुवार को यहां बाजारों में काफी चहल पहल रही। रंग बिरंगे धागों से जीउतिआ गथवाने से लेकर खीरा, सतपुतिया, मड़ुआ का आटा, नोनी का साग तक के लिए बाजार खरीददारों की भीड़ जुटी रही। खीरा 80 ... «दैनिक जागरण, செப்டம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
