இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सवेताल இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सवेताल» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सवेताल» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सवेताल பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सवेताल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सवेताल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सवेताल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kathāsaritsāgaraḥ:
ब: स भूताविर्ट जई मला अरीदर्वश्री७४यधात 11 २९३ कि प्रमाणे औत८ मिधले मिवाभेष में है सुखा सो७परो७वारीप्रमाणमयमेव नौ ।। २९४ बविशेनज्ज७बोचन्दिर्ष बई य वकय4 । ततंयकन्धवनों स सवेताल: ...
Somadeva Bhaṭṭa, Jagadish Lal Shastri, 1970
2
Laghukathāsaṅgrahah̤ - Page 56
तता स विविक्रमशेनो स्था: पुनस्तत्य शिशपातपोस गलता निशि तं उपहास" शवाधिष्टितं वेताल" पापा निष्कव्या: तत्व स्कन्यामातेय तस्य मिल सकाशगुवलत है म चलन्तमूअंसस्व: सवेताल: ...
Jayamanta Miśra, 1997
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सवेताल [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/savetala>. மே 2024 ».