இந்தி அகராதியில் «सेमिटिक» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सेमिटिक இன் வரையறை
செமிடிக் பெயர்ச்சொல் pu [ஒரு மாலை (= ஒரு நாட்டின் பெயர் மற்றும் இஸ்ரேலின் சந்ததிகளில் ஒருவன்)] 1. மனித வர்க்கத்தின் நவீன வர்க்க துறை யூதர்கள், அரேபியர்கள், சிரியர்கள், எகிப்தியர்கள் முதலியவை. சிவப்பு கடலுக்கு அருகே வாழும் புதிய பழைய பழங்குடிகள் உள்ளன. சிறப்பு-மோசஸ், ஈசா மற்றும் முஹம்மது இந்த வகுப்பில் சேர்ந்தவர், ஓடாதே இந்த வர்க்கம் ஆர்ய வகுப்புகளிலிருந்து வேறுபடுகிறது, இதில் இந்துக்கள், பார்சிகள், ஐரோப்பிய போன்றவை 2. வர்க்கத்தின் மக்களால் பேசப்படும் மொழிகளின் வகுப்பு. சிறப்பு - இந்த வகை Iberani மற்றும் அரபு மற்றும் அசீரிய, பீனீஸ் போன்ற பண்டைய மொழிகள் ஆரியிலிருந்து இந்த வர்க்கம் இது முற்றிலும் மாறுபட்டது, இது சமஸ்கிருதம், பார்சி, லத்தீன், கிரேக்கத்தின் கீழ் உள்ளது பண்டைய மொழிகள் மற்றும் ஹிந்தி, மராத்தி, பெங்காலி, பஞ்சாபி, பாஷ், குஜ்ராதி முதலிய மொழிகள் வட இந்தியா மற்றும் ஆங்கிலம், பிரெஞ்சு, ஜெர்மன் போன்ற நவீன மொழிகள் ஐரோப்பா. सेमिटिक संज्ञा पुं० [अं० शाम ( = एक देश का नाम तथा इसराईल की संतति में से एक)]
१. मनुष्यों के आधुनिक वर्ग विभाग में
वह वर्ग जिसके अंतर्गत यहूदी, अरब, सीरियन, मिस्त्री आदि
लाल समुद्र के आस पास बसनेवाली, नई पुरानी जातियाँ हैं ।
विशेष—मूसा, ईसा और मुहम्मद इसी वर्ग के थे जिन्होंने पैगंबरी
मत चलाए । यह वर्ग आर्य वर्ग से भिन्न है जिसमें हिंदू, पारसी,
युरोपियन आदि हैं ।
२. उक्त वर्ग के लोगों द्वारा बोली जानेवाली भाषाओं का वर्ग ।
विशेष—इस भाषावर्ग के इबरानी और अरबी तथा असीरियन,
फिनीशियन आदि प्राचीन भाषाएँ हैं । यह वर्ग आर्यवर्ग से
सर्वथा भिन्न है जिसके अंतर्गत संस्कृत, पारसी, लैटिन, ग्रीक
आदि प्राचीन भाषाएँ और हिंदी, मराठी, बँगाली, पंजाबी,
पश्तो, गुजरादी आदि उत्तर भारत की भाषाएँ तथा अँगरेजी,
फ्रांसीसी, जर्मन आदि योरप की आधुनिक भाषाएँ हैं ।
இந்தி அகராதியில் «सेमिटिक» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
सेमिटिक வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான सेमिटिक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «सेमिटिक» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «सेमिटिक» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
सेमिटिक பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«सेमिटिक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் सेमिटिक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். सेमिटिक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhāratīya purālipi evaṃ abhilekha - Page 46
साये (1१मर्श और मैं और महोदय में सेमिटिक साधे ताव) से बासी के च का उम माना है. इसके मटीकरण के लिये यब ऐसा की दिया है कि साये (181110 से केवल च की ही बरि-विषयक समता स्थापित की जा ...
Esa. Ena Rāya, 1994
2
Hindī viśva-bhāratī - Volume 2
यूनानी का सेमिटिक से हैं, जैसा कि ऊपर बताया जा चुका है । यूनानी और सैमिटिक वणक्षिरों में केवल नाम का ही साम्य नहीं है, किन्तु जिस कम से यूनानी वणक्षिर प्राप्त हैं, उससे ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1963
3
Bhāratīya jyotisha
इतना होने पर भी यद्यपि जिने को यह कहते का साहब नहीं हुआ कि हिन्दुओं ने चीनी पद्धति को अविकल वैसा का वैसा उठा लिया है तथापि उसने एक ऐसी सेमिटिक अथवा ईरानी पद्धति की कल्पना की ...
प्रयोग होता या पर अब अलगसे शब्द जोड़े जाते है क्योंकि हिन्दी आदिकी भीति ही ये भाषाएँ भी पाया वियोगात्मक हो गयी है | (६) ऊपर हम यह कह चुके हैं कि हैमितिक और सेमिटिक दोनों हीमें ...
Bholānātha Tivārī, 1964
5
Hindī bhāshā aura Devanāgarī lipi
... देश पर इसकी सत्ता छा जाने के कारण ईरान 'फारस' और ईरान की भाषा 'फस' कहलाने लगी : यदि 'फारसी को ऊपर-ऊपर से देखा जाय तो लिपि और शब्द समूह के हिसाब से वह सेमिटिक परिवार की भावा लगती ...
Bhairava Datta Śukla, 1988
6
Nāgarī lipi aura Hindī-vartanī
ये आइजक टेलर ने तीके का समर्थन करते हुए लिखा है कि "वामी लिपि किसी अज्ञात दक्षिणी सेमिटिक लिपि से निकली होगी । वह वास्तव में किस लिपि से निकलना यह अबतक मालूम नहीं हुआ; ...
दुसरी ओर सेमिटिक धर्मों में फरिश्ते अभौतिक प्राणी है । वे अनेकों स्वरूप धारण "करते है तथा वे ईश्वर के आज्ञा पालक है । पारसी धर्मों में भी ऐसे फरिब्दों की धारणा हि जो कि अभौतिक ...
इतनी आश्चर्यजनक घटना की किस प्रकार व्याख्या की जा सकती है : समाधान यही है कि अरविक ( जैसा कि इम नाम से ही स्पष्ट है ) उन अरबों की भाषा है जो सेमिटिक जाति के थे; और भारत में उन ...
John Muir, Rāmakumāra Rāya, 1967
9
Sūphīmata
बैसे व्यापक दृष्टिसे देखा जाय तो अम शमी ( सेमिटिक ) जातिके है । सेमिटिक जातिथोंमें अबीसिनिया, यल-नि, उरिविया आदिके निअसी तथा दिव, है । यह कहना कठिन है कि वे एशियन आदिम ...
Rampujan Tiwari, 1956
10
Mārksavāda aura Rāmarājya
इस बह लाल, पीला काले और सफेद रंगने चारों समुदाय काकेशिक विभागसे ही उत्पन्न हुए देखे जाते हैं : दूसरी खोज यह है कि संसारके जितने तय हैं, सब हेमिटिक और सेमिटिक शाखाओंमें ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1966
«सेमिटिक» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் सेमिटिक என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
माणसाने निर्मिले देव, ईश्वर आणि धर्म
हे दोन्ही धर्म ज्या ज्यू धर्मातून निर्माण झाले तो ज्यू धर्म मूलत: आशिया खंडाच्या पश्चिम टोकाला पॅलेस्टाइनमधील सेमिटिक वंशाच्या हिब्रुभाषिक इस्रायली किंवा ज्यू लोकांचा धर्म होय. मानवजात आफ्रिका खंडात एका विशिष्ट मर्कट ... «Loksatta, ஜனவரி 15»
2
पेरिस हिल्टन को मिल रही जान से मारने की धमकी
साथ ही उन्हें एंटी सेमिटिक मैसेज भेजे हैं। लॉस एंजिलिस पुलिस को आरोपी को ट्रैक करने के आदेश मिले हैं। यह पहली बार नहीं है जब पेरिस को इस तरह की धमकियां मिली हों। वर्ष 2007 में जब उन्हें 45 दिन की सजा हुई थी, तब भी कैदियों से उन्हें धमकियां ... «दैनिक भास्कर, டிசம்பர் 14»
3
आईना है तुम्हारी लिखावट
इन सेमिटिक लोगों को मिस्र ने गुलाम बना रखा था। ये लोग हमेशा सोचते रहते कि अक्षरों की अपनी एक दुनिया है और हर शब्द की अपनी एक ध्वनि भी है। उन्हें समझ में आया कि अक्षर से चीजें याद रखने में बेहद मदद मिलती है, वहीं संकेत तो वे भूल जाते हैं। «Live हिन्दुस्तान, ஜூலை 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. सेमिटिक [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/semitika>. மே 2024 ».