இந்திஇல் श्रमजर्जर இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «श्रमजर्जर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் श्रमजर्जर இன் வரையறை
தொழிற்சாலை உடைப்பு வி. [இல்லை தொழிலாளர் + கரடுமுரடான] சோர்வு அல்லது உழைப்பு இருந்து நடுக்கம் A- அவர்கள் கேடயம் மற்றும் உர் வணக்கத்தை கவசம், அது மழை இனிப்பு கனவுகள் அல்ல சிராஜ்ஜார், விதவை, சார்ச்சார், சினே-பிட்னா-சேன்-யுகாண்ட், ப. श्रमजर्जर वि० [सं० श्रम + जर्जर]
परिश्रम से थका हुआ या चूर ।
उ०—वे ढाल ढाल कर उर उपने, है बरसा नहीं मधुर सपने ।
श्रमजर्जर विधुर चराचर पर, गा गीत स्नेह-वेदना-सने ।—युगांत, पृ० १९ ।
இந்தி அகராதியில் «श्रमजर्जर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«श्रमजर्जर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
श्रमजर्जर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
श्रमजर्जर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Cayanikā: pratinidhi kavitāoṃ kā cayana - Page 60
... अंदर मैं मौन पहा छत के ऊपर अब सुस्त पडी हैं चीत्कार पर प्रसव-वेदना है जारी असर होता रहता ऐसा, होती न मुझे पीडा भारों पर 60 : चयनिका दिन ढलते पंख-कटे खग-से आते जो मिल से श्रम-जर्जर.
2
Pragatiśīla kavitā meṃ saundarya-cintana - Page 66
... हवेली में इतराता, एक पडा कवाटर में सव उसे चाहिए रोज नई, यह सांझ हुए नित घर आ लड़ता धन के नाजायज वितरण से, एक लिए श्रम-जर्जर काया औरदूसरा पुषर्तनी उपभोग, स्वत्व को सुविधा लाया ।
3
Chāyāvādottara Hindī kavitā: rasa-nikasha para
वे ताल-ढाल कर उर अपने हैं बरसा रहीं मधुर सपने श्रम जर्जर विधुर-चराचर-पर गा गीत स्नेह-वेदना सने । ये नाप रहे निज घर का मग कुछ श्रमजीवी धर लगभग डग भारी है जीवन, भारी पग आ: गा गा शामत सहृदय ...
R̥shikumāra Caturvedī, 1982
Sumitrānandana Panta. ( बाँसों का झुरमुट---संध्या का झूटपुटहैं चहक रहीं चिडियों टी बी टी-टूटू टूटू ! वे ढाल ढाल कर उर अपने हैं बरसा रहीं मधुर सपने श्रम, जर्जर विधुर चराचर पर ' गा गीत स्नेह ...
Sumitrānandana Panta, 1963
5
Samakālīna kāvya meṃ pragativādī cetanā: tulanātmaka adhyayana
... नाजायज वितरण से एक लिए श्रम जर्जर नाश है और दूसरा पुश-तनी उपभोग स्वत्व की सुविधा लाया है" तेलुगु के अजय कवि ने वर्ग-विषमता के चित को प्रस्तुत करते कहा है (रि-स 'चलकर मुझे यह अस्थि ...
6
Ādhunika kaviyoṃ kī dārśanika prashṭhabhūmi - Page 222
उसे चाहिये रोज नई, यह साँझ हुए नित घर में अता है धन के नाजायज वितरण से एक लिये श्रम-जर्जर कतय: । और दूसरी पुश्लेनी उपभोग-स्वत्व की सुविधा लाया 1, ० कवि में ममनव उत्थान प:, ललक है ।
7
Pragatiśīla Hindī kavitā
... में इतराता एक पडा क्याटर में सड़ता उसे चाहिए रोज नई यह सांझ हुये नित घर आ लड़ता धन के नाजायज वितरण से एक लिए श्रम-जर्जर कायर और दूसरा पुलेतेनी उपभोग स्वत्व को सुविधा लाया ।
8
Hindī sāhitya meṃ pretibiṃbita cintana-pravāha - Page 45
... अल्पता धमके नाजायज वितरणसे एक लिए श्रम-जर्जर काया और दूसरा पुस्तेनी उपभोग स्वतंत्र को सुविद्या लाया -अंचल : किरण देला प्रगतिवादी कवि शोषित जनता का पक्षधर बनकर उपस्थित होता ...
S. G. Gokakakar, Govinda Rāmakr̥shṇa Kulakarṇī, 1976
... ही न था है ऐसे ही निराला' का यह मलिन, श्रम-जर्जर, अस्त-व्यस्त, थका-कांदा चेहरा गन्दे कपडों से उघडा धीरोदाल आत्मलीन डूबा-खोया-सा रूप पहली बार देखने वाले को चकरा देने वाला था ।
Jānakīvallabha Śāstrī, 1983
10
Rāmeśvara Śukla 'Añcala.'
... नशा वह औरों को, पर उसको ज्यालाका- सागर मैं मौन पडा छत के ऊपर । यह गली हमारी यहाँ भरे कुलियों के छोटे-छोटे घर दिन ढलते पंख-कटे खग-से आते जो मिल से श्रम-जर्जर चढ़ चुकी चिता पर जीते ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
