இந்திஇல் सुधूम्रवर्णा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «सुधूम्रवर्णा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सुधूम्रवर्णा இன் வரையறை
Suvumarvaarna பெயர்ச்சொல் பெண் [இல்லை 0] ஏழு இராசி அறிகுறிகளில் ஒன்று பெயரின் பெயர் सुधूम्रवर्णा संज्ञा स्त्री० [सं०]
अग्नि की सात जिह् वाओं में से एक
जिह् वा का नाम ।
இந்தி அகராதியில் «सुधूम्रवर्णा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«सुधूम्रवर्णा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
सुधूम्रवर्णा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
सुधूम्रवर्णा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The White Yajurveda - Volume 1 - Page xxxiii
43) यज्ञार्य MM. 44) इटिका' AMM. 45) “संबंधं A MIM. 'संबढ़े 0. 46) क्ोत्र MIM. 47) क्ोत्र यज्ञी यषां MIM. 48) क्रिणयागगनायाया A. 49) but the Mundaka reads सुलोलिता या च सुधूम्रवर्णा. 50) उक्यःA.
... के लिये जो इतने महत्वका हैं, उसका आधिदैवत स्वरूप बतला रहे हैंकाली कराली च मनोजवा च सुलोहिता या च सुधूम्रवर्णा ॥ स्फुलिङ्गिनी विश्वरुची च देवी लेलायमाना इति सप्तजिह्वाः ॥
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1967
3
Ved Aaur Purano Me Varnit Mahashaktiya - Page 14
उसके लिए विराट स्वरूप का वर्णन किया गया है–युलोक ही मस्तक है, सूर्य-चन्द्र दोनों नेत्र हैं, समस्त दिशाएँ (4) काली कराली च मनोजवा च सुलोहिता या च सुधूम्रवर्णा। स्फुलिंगिनी ...
4
Śrīśuklayajurveda Vājasaneyisaṃhitā: ...
48) क्रिणयागगनायाया A. 49) but the Murdakareads सुलोक्तिा या च सुधूम्रवर्णा. 50) उक्थ: A. MM. उक्थ्यः is my conjecture. 51) पचमक्यचि A. MM. 52) Themss.of the Text read this verse not here, but श्रध्या* ३१.७.
5
The works of Sri Sankaracharya - Volume 13
सम जिह्वा अस्य सन्तीति सप्तजिह्वः, ' काली कराली च मनोजवा च सुलोहिता या च सुधूम्रवर्णा । स्फुलिङ्गिनी विश्वरुची च देवी लेलायमाना इति सम जिह्वाः' इति श्रुतेः । सम मिध: सम ...
Śaṅkarācārya, T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
6
R̥gveda-saṃhitā - Volume 1
यद्वा । द्यसमना मिब्रवर्णा: । भिव्रवर्णखं च त्तवेव्र यूयतै । कालो कराची च मनोजवा च सुलोहिता या च सुधूम्रवर्णा रफुर्तिभिनों बिश्चभुवी च देबी तेलायमाना रति सन्न विज्ञा रति ।
Friedrich Max Müller, 1966
7
Dharmakośah.̣ - Page 200
तथा चाथर्वणिका आमनन्ति* काली कराली च मनेाजवा च सुलेोहिता या च सुधूम्रवर्णा । स्फुलिङ्गिनी विश्वरूपी च देवी लोलायमाना इति सप्त जिह्वाः ॥' (मुउ. १। २४ ) इति ॥ ऋषयो मन्त्रा: ।
Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1937