இந்திஇல் सुगात्री இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «सुगात्री» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் सुगात्री இன் வரையறை
தனுசு பெயர்ச்சொல் பெண் [இல்லை 0] அழகான பெண் தெய்வம் பெண் [0] सुगात्री संज्ञा स्त्री० [सं०]
सुंदर देहयष्टिवाली स्त्री [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «सुगात्री» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«सुगात्री» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
सुगात्री இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
सुगात्री தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Telugu sāhitya parimala - Page 152
सुगात्री को उस स्वरूप में देखकर शालीन ने उसे गले लगाया । तब सुगात्री अपने भाग्य को सराहते लगी । तब उसे मालूम हुआ कि उसका पति कृत्रिम अलंकरण को पसंद नहीं करता । उसके बाद उसने ...
2
The Vikramorvasiyam of Kalidasa - Page 188
इतो गोति कथे नु तत्रभत्रती क्या तूचक्तिव्या 1 पद्धया रुपृशेद्धखुमता यदि सा सुगात्री 'मेघाभिवृष्टहिद्रकतासु धनस्यलीपु । पश्चान्नता चागरुनितम्बतया ततो७ख्या दृइर्वेत ...
Kālidāsa, Moreshvar R. Kale, 1991
3
Kālidāsa ke kāvya meṃ sādr̥śyetara alaṅkāra
।पद्धथों रपृशेद वसुमती यदि सा सुगात्री, मेवाभिवृष्ट्रसि"कतासु वनस्मलीषु है पश्चान्नता गुरुनिततोया ततो-जया, दृ-येत चारुपदर्पक्तिरलकस्काच्छा ।।' ( बही, ४१६ ) इसमें 'शन उम से ...
Vishṇurāma Nāgara, Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1995
4
बौद्ध प्रज्ञ-सिन्धु - Page 109
इस प्रकार यह काव्य मर्मस्पर्शी बन गया है । "यशोधरा-परिताप' नामक बारहवें सर्ग में यशोधरा का वियोग वर्णन कैसा मर्मस्पर्शी हैस्वारिय-चिस्ता--व्यशिता सुगात्री त्वया विना देहलतां ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, Satyaprakāśa Śarmā, Baidyanath Labh, 2006
5
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
... भाष्य में नहीं है, तो भी लक्ष्यानुसारी होने से ग्राह्य है–मृद्वङ्गी । मृद्वङ्गा ॥ सुगात्री । सुगात्रा ॥ रक्तकण्ठी ॥ रक्तकण्ठा (सुरीले गले वाली) । सूत्र में स्वाङ्ग शब्द पढ़ा है।
6
Saṃskr̥ta sāhityameṃ āyurveda
यथा......बिक्रमोंर्वशीयमें... पदृभ्या रुपृशेदृ वसुमती यदि सा सुगात्री भेधाभिवृष्टरिस्कतासु वनस्थलीपु 1 पश्चान्नता गुरुनितम्बतया ततो5स्या दृरयेत चारुपदर्पक्तिरलक्तकाड: 11 ४1१६ ...
Atrideva Vidyalankar, 1956
7
The Bhijñāna-sākuntala of Kālidāsa - Page 135
जघनगौरव is considered to be a sign of feminine beauty. For a similar idea compare * पद्भ्यां स्पृशद्वड्सुमतीं यदि सा सुगात्री मघाभिवृष्टसिकतासु वनस्थलीषु। पश्रान्नता शुरुनितम्बतया ततेोsस्या ...
8
(Kāvyanāṭakasaṅgrahe): Naṭakasaṅgrahaḥ ... - Page 15
५ ।। इत्ते गतेति कथ तु मया तत्रभवती सूचयितंया? यत:पदम अपृशेद्धसुमती यदि सा सुगात्री मेवाभिवृष्टसिकतासु वनस्वलीषु । अनिता गुरुनितम्बतया ततोप्रया दृशोत चारुपदपहिइंरलत्स्कड 1.
Vasudeva Sharana Agrawala, V. Raghavan, 1977
9
Patañjalikālīna Bhārata
उदाहरणार्थ, काशिकाकार ने बहुग्रीहि स्वीलिग में बोम-गी, सगा, सुगात्री सुगमता, स्तिग्यकाठी, स्तिग्यकष्ठा ये दो-दो रूप माने थे, उन्हें भट्टीजिबीक्षित आदि ने 'भाध्यानुक्त' कहकर ...
Prabhudayālu Agnihotrī, 1963
Vimalakānta Rôya Caudhurī. ८६९: सुगमभूषणी ८७ ० . सुगात्री ८७ : - सुजन-जनी ८७ २ . सुजस्कावली ८७ ३ . सुधाकाम्भीरी ८७४. सुनादप्रिय ८७५: सुनादविनोदिनी ८ ७ ' : ८७७: ८७८८७९. ८ ८ ० . ८८ १ - यत्. ८ ८ ३ . य: य: ८८ ' .
Vimalakānta Rôya Caudhurī, 1981