இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான शुहदा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «शुहदा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «शुहदा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
शुहदा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«शुहदा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் शुहदा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். शुहदा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
वक औरंत बज वद्ध औकात) जूलला खलाइक आलमरा | है व. खलील बज वा खल/क) सिंग और चिभक्ति १३३. लिक/मेद का ध्यान संज्ञा और किया जूहदा कम्बल शाह हुसेन | है व. शहीद. न व. शुहदा) हिन्दवी का ...
Chaganalāla Bholārāmajī Gauṛa, 1979
2
Sanno - Page 126
मैं (एक नम्बरी शुहदा !-खुद की तो हिफाजत कर नहीं सकते । चले थे गुलबदन की देह से खेलने वाले चील-कौओं को सबक सिखाने । नहीं, नही, . "नहीं. कि . । उसका अन्तर चीख पडा । यह क्या है ? कौन उसमें ...
Rajendra Mohan Bhatnagar, 1990
3
Hindī ke dvārā Urdū lipi
है दीपक, मोमबत्ती, शमबा : दिन, शनिवार शम : चंचल, हंसोड़ शौक : रुचि, चसका शहाब : लाल रंग शिहाब : टूटने वाला तारा शहजच्चा : राजकुमार लदा है बदमाश, कुच' शुहदा [हमजा] : शहीद का ब० व० इसलाह ...
... सालार मसऊद गाजी के सैनिक, जो इनके साथ युद्ध में शहीद हुए, उन शुहदा की मजार जगह -जगह मिलते हैं । कुरआन में वर्णन है कि अल्लाह अर्थात् ईव के मार्ग में तथा उसको शिक्षा एवं संदेश को ...
Mohammada Hiphajurrahamāna, 2009
«शुहदा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் शुहदा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
निनाद : अतीत का तिलिस्म और गाजी मियां
... कर उत्तर भारत के प्रसिद्ध सूफी संत अब्दुर्रहमान चिश्ती ने गाजी मियां की 'मीरात-ए-मसऊदी' नामक प्रशस्तिपूर्ण जीवनी लिखी और उन्हें सुल्तान-ए-शुहदा यानी शहीद सम्राट की उपाधि से विभूषित किया। आज भी गाजी मियां लोकमानस पर छाए हुए हैं। «Jansatta, நவம்பர் 15»
2
हजरत अब्बास की याद में निकाला अलम का जुलूस
जफर बेग लाल कबर पर सैयद हसनेन मेरठी ने मजलिस सैयदा शुहदा को खिताब किया। उन्होंने कहा कि करीब 1400 साल पहले नवासा-ए-रसूल हजरत इमाम हुसैन ने कर्बला में अपनी और असहाब की कुर्बानी देकर इंसानियत को बचाया था। हर इंसान को कभी भी बातिल ताकतों ... «अमर उजाला, நவம்பர் 15»
3
हुसैन की शहादत में किया खूनी मातम
हजरत इमाम हुसैन और शुहदा-ए-कर्बला पर विस्तार पूर्वक प्रकाश डालते हुए कहा कि विश्व में इंसानियत सबसे बड़ी नेअमत है। उधर सुन्नी समुदाय के लोगों द्वारा इस्लामिक कलैंडर हिजरी के पहले माह मोहर्रम-उल-हराम और इस्लामी 10वीं तारीख (आशूरा) के ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. शुहदा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/suhada>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
