இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான श्वसुरक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «श्वसुरक» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «श्वसुरक» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
श्वसुरक பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«श्वसुरक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் श्वसुरक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். श्वसुरक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Maithilī ekāṅkī-prahasana
तोमर श्वसुरक शाक्य त्र मवाकी शेल है त-ज दुष्ट 1 कधी लय हमर बवसुरक निन्दा करैत छह । यदि तम-कू शास्वक विरुध तथा अपवित्र वस्तु थीक, तो सभ परिमल-कनि कोना तल-भक्षण करैत अथ ? ० :---की ...
Jagadīśa Jhā, 1988
2
Mahākāvya yātrāme yugīna sandarbha
शिष्टाचार, पति, सासु, श्वसुरक सेवा आदि मिथिलाक संस्कृति-हाँ उजागर करति अछि है मिथिलाक लौकिक व्यवहार' वर्णन जे विवाहम समयसे भेल य, परिछन महुअक आदिक से मनोश अधि । परि-न करवा: ...
Bāsukī Nātha Jhā, 1990
3
Sāvitrī-Satyavāna: Maithilī nāṭaka
अश्वपति प्र-प सावित्री संध ) ऐ दाबणी 1 एहि सजन बनने अनुनाद जनु, अपना स्वामी को सासु श्वसुरक यथायोग्य सेवा करति रहब-स-आब हम जाइ भी : ( सत्यवान संध ) औ राजकुमार 1 अहाँ संब हमर एतबय ...
Lāladāsa, 1979
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. श्वसुरक [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/svasuraka>. மே 2024 ».