இந்திஇல் तकलीद இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «तकलीद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் तकलीद இன் வரையறை
நறுமணப் பெயர்ச்சொல் பெண் [A Tawlid] பின்பற்றவும். உருவகப்படுத்தப்பட்ட. ஸீன் செய்ய வேண்டிய வேலை இல்லை நகல். ஏன் ஆங்கிலேயர் பொறுமையாக இருங்கள் - பிரேமான்கா 0, பாரதி, 2, பி 9 9 1. तकलीद संज्ञा स्त्री० [अ० तक्लीद]
अनुसरण । अनुकरण । देखा
देखी कोई काम करना । नकल । उ०—क्यों अंग्रेजियत की
तकलीद की जाय ।—प्रेमघन०, भा०, २, पृ० ९१ ।
இந்தி அகராதியில் «तकलीद» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तकलीद» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तकलीद இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तकलीद தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī kahānī meṃ Muslima jīvana aura saṃskr̥ti
... सकता जिसका कि क्/रान और हदीस में हल न मिल जाता हो | तकलीद का सिद्धान्त सुधार के मार्ग में बडी बाधा है है जब-जब भी विधान सभाओं अथवा न्यायालयों के माध्यम से परम्परागत दृकस्लम ...
2
Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...
... आजकल के उई लेखकबिल्णावजह छोड़ते जा रहे हैं और उनकी जया अरबी फारसी के मुशकिल अलकाज ढहते कर इस्तेमाल करते होन-अपने कल/म में कस त से दाखिल कीजिए जिससे दूसरे भी तकलीद कर जब/न और ...
Banārasīdāsa Caturvedī, Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974
3
Bhāratīya Musalamāna: mithaka aura yathārtha - Volume 2 - Page 98
पर यह दावा करना गलत है की शरीयत से संशोधन नहीं हो सकता यर हुआ ही नहीं । इत्लाभी विधिशास्त्र यानी फिकह के दो महत्वपूर्ण सिद्धांत हैं । पहला 'तकलीद' और दृश्य 'इडितहाद' । तकलीद के ...
4
Bhārata meṃ mahilāoṃ kī vaidhānika sthiti: vidhi pradatta ... - Page 213
... विधि के स्पष्ट-किरण, व्याख्या एवं प्रयोग से संबंधित प्रश्न ही शेष रह गए । इसका परिणाम यह हुआ कि तकलीद के सिद्धांत को बढावा मिला और इजतिहाद (स्वतन्त्र व्यक्तिगत का यह मार्ग ...
Sudhā Rānī Śrīvāstava, 1993
5
Bhāratīya rāshṭrīya āndolana aura Maulānā Abulakalāma Āzāda
1" इस समय मुस्लिम लीग के काल को वे सामाजिक व सांस्कृतिक सभी दृष्टियों से हानिप्रद मानते थे : उन्होंने लिखा था "जिन चीजों में दो (लीगी नेता) तकलीद (अंधानुकरण, अंग्रेजों का) ...
Ajaya Anupama, K̲h̲udā Bak̲h̲sh Oriyanṭal Pablik Lāʾibrerī, 1989
6
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 55
... की जियाफततवा का बहुतबड़ा पीलहाज रखा है अतर उन असलाकी ममाइल को, जन बजाहिर निहाल यब खुब मालूम होते 'हैं, ऐसा दिलचस्प लिबास पहनायना है जो उई में बिलकुल नया और काविले तकलीद है ।
7
Rāva Sāhaba Rāva Bahādūra Sara Choṭu Rāma digdarśana
... पर हमें मंजूर नहीं कब: अपना भी हकीकत में है दरिया, लेकिन हमको तकलीद-ए-तुनुकजक्रि-ए-मंसूर९ नहीं हसरत, ऐ जोक-ए-खराबी", कि दो ताकत न रहीं इस्क-ए-मबी" की गौ तन-ए-रंजू" नहीं मैं जो कहता; ...
Mirza Asadullah Khan Ghalib, Nūra Nabī Abbāsī, 2000
9
Urdū ālocanā: svarūpa aura vikāsa
नजरीयाती तकलीद (सैद्धांतिक अनुकरण) में ये अपनी आंखे खुली रखते हैं [ इसी से इनका आलोचनात्मक दृष्टिकोण (बकीदी नजरिया) संतुलित (मुतवाजना है है सरदार जाफरी, मुल्कराज आमद और ...
10
Pragativada punarmulyankana - Page 140
और वकील साहब सैरुबमुताखरोन उनकी नकलें हिंद के उमरा व रऊसा के पास भेज दी जातीं और वे इसकी तकलीद फर्ज जानते और अपनी-अपनी जगह उन लपटों और मुहावरों को फैलाते । है ' रंगीला के जमाने ...
«तकलीद» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
तकलीद என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
कुरान व हदीस के मुताबिक जिंदगी गुजारें
निकाह एक पाकीजा और काबिले तकलीद अमल है। जबकि तलाक दुखद और कष्टकारी है, इसलिए तलाक के बजाय सुलह से काम लें। कारी गुलामरजा भागलपुरी ने कहा कि तालीम पर मुसलमान तवज्जोह दे। तालीम के बगैर कोई भी कौम व इंसान तरक्की नहीं कर सकता है। «दैनिक जागरण, மே 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
