இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான टकाटकी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «टकाटकी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «टकाटकी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
टकाटकी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«टकाटकी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் टकाटकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். टकाटकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Keśava ke kāvya kā śabdārtha vaijñānika adhyayana - Page 79
3 छिद्र ताकि घद्र बुद्धि लौनाथ आइयो है 4 हुवका आकी दिन करी, टकाटकी अरु रैनि है या में केशव कौन सुख सेर करै पिक बैनि 1. 5 (२) ( ३ ) (४) ( ५) स्पष्ट है कि उपर्युक्त उद्धरणों में देखत, झ-कि, ...
Dr. Satishchandra Borole, Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
«टकाटकी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் टकाटकी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
एक घंटा 10 मिनट में कासगंज से रामगंगा पहुंची …
लेकिन हाईस्पीड होने के कारण धूल उड़ाती हुई सामने आ रही ट्रेन को टकाटकी लगाकर देखने की कोशिश कोई नहीं कर सका। फर्राटा भरती हुई मुख्य पटरी से गुजरी ट्रेन स्टेशन से धूल उड़ाते हुए पल भर में आंखों से सामने से ओझल हो गई। ट्रेन के गुजरते ही ... «अमर उजाला, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. टकाटकी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/takataki-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
