இந்திஇல் तलाफी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «तलाफी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் तलाफी இன் வரையறை
டிஃபிளின் பெயர் பெண் [0] இழப்பீடு. இழப்பு பூர்த்தி செய்தல் சேதம் பழிவாங்குவது. தூண்டுதல் [0]. तलाफी संज्ञा स्त्री० [अ० तलाफी़]
क्षतिपूर्ति । हानि की पूर्ति ।
नुकसान का बदला । तदारक [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «तलाफी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तलाफी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तलाफी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तलाफी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
और आम गलतियों की तलाफी हो सकती है लेकिन इस गलती की कोई तलाफी नहीं हो सकती । हद." में एक बार खराबी आ गई तो उसे दूर करन: हमारे बस में नही रहेगा । यह वह दौलत है जो एक बम गई तो फिर कभी ...
2
Rāva Sāhaba Rāva Bahādūra Sara Choṭu Rāma digdarśana - Page 68
3
Proceedings. Official Report - Volume 54
... लेकिन मेरे नजदीक एक इंते निगाह से वह हिन्दोस्तान में यकता थे और मैं परे यकीन के साथ कह सकता हूँ कि उस चीज को सामने रखते हुए उनकी मौत एक ऐसा नुकसान है जिसकी तलाफी नहीं हो सकती ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
... तर्व९गुफूतग० कुछ रफ सी है । उनके पास से कोई निराश होकर नही" लौटता था । उनका हमारे दरम्यान से बिछुड़ जाना एक नाकाबले तलाफी नुकसान है है शोक प्रस्ताव ( 1 ) 2 7 परमात्मा उनकी आत्मा.
Haryana (India). Vidhan Sabha, 1977
5
Ekatā kā prakāśa: Barelī ke cunnā miyam̐, seṭha ...
... रही है है अखबार अन्जान पाकिस्तान दिइलंक टड जुलाई बैपईभी हैं अम्ब-गहे-न्द-ओं को जो महमूद गजनवी से शिकायत थी फजल-उररहमान ने उसकी तलाफी कर दी | कि हिन्दुम्नान टाइम्स, नई दिल्लगी ...
6
Śailīvijñāna aura Premacanda kī bhāshā: bhāshā śāstrīya ... - Page 67
(सेवासदन 220) ( आइंदा से हमारा यह गोरा (ढंग) होना चाहिए- . हैं (सेवासदन, 220) उस गलती की तलाफी (प्रायश्चित) करने के लिए- . . (प्रेमाश्रम, 223) बम्ब सबसे अहम (महत्वपूर्ण) मसलाम" (प्रेमाश्रम, ...
7
Gītāñjali: Harayāṇavī - Page 29
भीत छोटा सा घड़ा भी, इस में रहाम ना द, इस झूठे 'नाम' खाब, खो दी सारी आत्मा, जीवन हो गया खोखला, नि' के तले दबाया : तू मापफी दे, तू मापफी दे, इस मैं तै मेरी तलाफी दे ! ३ ८ (वाइ गो आमि ...
Rabindranath Tagore, Hari Siṃha, 1986
तेरी यह से क्या हो तलाफी, कि बहार में, तेरे सिवा भी, हम प' बहुत से सितम हुए है केवल अपने अनुचित कारों के परिहार के लिए तेरे कृपालु होने से क्या होता है । हमको तो अनन्त कृपा चाहिये ।
Mirza Asadullah Khan Ghalib, Pande Bechan Sharma, 1966
9
Gāndhījī kī Ḍillī ḍāyarī - Volume 2
उससे बचने का साधन यह है आप मेरी भूलो के लिए मुझे कायल कर दें और उसके लिए मैं काफी तलाफी करने को तैयार हूँ । आप मुझे बुला सकते है या किसी एक व्यक्ति को जो आपकी मंशा से वाकिफ हो ...
10
Gaṅgā kī dhārā - Volume 2
मगर इसने अपने जुर्म की तलाफी कर दी है । अभी एक और है । कर्मचन्द को जानते हो ? मगर वह तो तुमको फ:त्सी चढ़ने की तौफीक रखता है है" "जहाँपनाह ! उसकी बात छोडिए । उसके साथ मैं निपट लूँगा आ" ...
«तलाफी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
तलाफी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
उमराव जान, जिसे प्यार न मिला
सिर्फ नमाज पढ़तीं कुरान की तिलावत करतीं व अनपे रब से माफी-तलाफी में दिन गुजारा करतीं। बहुत कम लोग जानते हैं कि उमराव जान तवायफ के साथ अच्छी शायरा भी थीं। वह 'अदा' उपनाम से शायरी करती। सुल्तान साहब से इश्क होने पर लिखा था-. इश्क में हसरते ... «Ajmernama, ஜனவரி 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
