இந்திஇல் तरहेल இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «तरहेल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் तरहेल இன் வரையறை
தஹஹ்ல் புய் [[0h, + ஒவ்வொரு, தீர்வு (ext 0)] 1. உட்பட்டது லோவர். 2. நடைமுறைக்கு வந்தது தோற்கடித்தார். U0-தவ நான்கு வழி விளையாடியது ஜோ திஹீல் ஆம், டீயா .- ஜாய்ஸ் (வார்த்தை 0). तरहेल पु वि० [हिं० तर + हर, हल (प्रत्य०)]
१. अधीन ।
निम्नस्थ । २. वश में आया हुआ । पराजित । उ०—तौ
चौपड़ खेलौ करि हीया । जो तरहेल होय सो तीया ।—
जायसी (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «तरहेल» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तरहेल» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तरहेल இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तरहेल தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
Govinda Triguṇāyata, Malik Muhammad Jayasi. हों नव नेह रची तोहि पाहाँ । दसवें दाब तोरे हिय माहाँ ।। तो चौपर खेलों करि हिया । जो तरहेल होइ औलिया ।। जेहि मिलि बिछूरन औ तपनि अंत होश जो नित ।
Govinda Triguṇāyata, Malik Muhammad Jayasi, 1969
2
Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana
लूँ मीसौ३ का सरवरि व्यसी हैं" यही नहीं ... पुहुप बास हौ' पवन अधारी कवल मोर तरहेल । जब चाहीं धरि लेस ओनावीं तोर मरन मोर खेल । ।४४८ पद्मावती नागमती के इस उधर को सुनकर सहन न कर -हूँ ड्डेकां ...
3
Padamāvata kā lokatāttvika adhyayana
ओ जुगसारि चहल पुनि छूवा 1: हत नव नेह रचना तोहि, पाहाँ है दसवें दाब तीरे हिय मदा 1: तौ चौपर खेली करि हिया : जो तरहेल होई सौतिया ।।२ मस-ममरग/पर-ठ-बिर हीराचंद अल आमध्यकालीन भारतीय ...
Nr̥pendra Prasāda Varmā, 1979
4
Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 2
जूड अमिय अस, रबि नहिं ताते 1 चाल गयंद गरब अति भारी : बसा लंक, नायर-करी [ समर जहाँ उन साठे नीकी 1 का सरवरि व कय जो फीकी 1 पुहुप-बास औ पवन अधारी केंवल मोर तरहेल 1 चहीं केस धरि नल, तोर मरन ...
5
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
का सस्वरि तू असि जो फीकी आ: पुहुप-बास औ पवन अधारी, कर्शल गोर तरहेल है चहत केस धरि नावों, तोर मरन गोर खेल ।.१ (1: पदमावति सुनि उब न सही : नागमती नागिनि जिमि गहीं है: वह ओहि वहि वह ओहि ...
Malik Muhammad Jayasi, Munshi Ram Sharma, 1970
6
Jāyasī ke abhipreta āśaya - Page 111
... उसे त्याग कर सिह जा रहा आ-श-पत पदुमिनी रूप अतल हमते कोह न जारि रूपा-य-और इस समय भी जब पद्मावती उसके समक्ष सपत्नी के रूप में साल विद्यमान है : पुहुप बास 1, पवन उपरी बं-यल मोर तरहेल ।
Vijaya Śaṅkara Miśra, 1997
तय-तम्-व्य-तप्त होना ३१५-५ तरवर वा-ई तड़कना, चटखना, फटना १ ० ७.९ त-रई-तारिका ६२-७, १००.९, २९५हि१, ३३२-४, ४६९.३, ५६१द ५६८-१ तरवा-तल-चय-पाद-तल १३२५ तरहेल-=-८अधीनस्य ४४३.८ तराई-तारिका १-६, १०द १६०-८, १६१द १९०.४, ...
Malik Muhammad Jayasi, Mātāprasāda Gupta, 1963