இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான तरकुला இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «तरकुला» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «तरकुला» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
तरकुला பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«तरकुला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் तरकुला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். तरकुला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Loka-kavi Īsurī aura unakā sāhitya
... उल्ला आदि से सविजत नायिका का रूप ही कुछ और हो जातक है जिसे सब लन मुग्ध भाव से देखते ही रह जाते हैं-कानन हुन राधिका जीके, लगे तरकुला नीके । आनंद कब चन्द के ऊपर, दो तारागन सीके ।
Narmadā Prasāda Gupta, 1984
2
Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare
... ससंक की किरन लाल दिखायी हैं तो यह समझना चाहिये कि नदियों में बाढ़ आयेगी अथतिच्छा ज्यो होगी |" इसी प्रकार एक भोजपुरी कहावत है+/ठेरू रठेरू सियार तरकुला ना जगी जिसका तात्पर्य ...
Mukteshwar Tiwari, 1971
«तरकुला» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் तरकुला என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
VIDEO: मन्नत पूरी होने पर इस मंदिर में दी जाती है …
गोरखपुर. चौरी-चौरा की क्रांतिकारी धरती पर देवीपुर गांव में मां तरकुलहा (तरकुला) देवी मंदिर स्थित है। चैत्र रामनवमी के दूसरे दिन से इस मंदिर में भक्त बकरों की बलि देते हैं। प्रसाद के रूप में यहां मीट मिलता है। वैसे बलि देने की परंपरा देश के कई ... «दैनिक भास्कर, மார்ச் 15»
2
इस मंदिर में प्रसाद के रूम में मिलता है बकरे का …
लाइफस्टाइल डेस्क. गोरखपुर का तरकुला देवी मंदिर एक प्रमुख धार्मिक और पर्यटक स्थल है। हर साल बड़ी तादाद में लोग यहां आते हैं। इस मंदिर के पास ही बाबू बंधू सिंह का स्मारक है। इस मंदिर की सबसे बड़ी खासियत है, यहां प्रसाद में मिलने वाला बकरे का ... «दैनिक भास्कर, மார்ச் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. तरकुला [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/tarakula-2>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
