இந்திஇல் ठहराऊ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «ठहराऊ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் ठहराऊ இன் வரையறை
Thrau வி 0 [ஹெச்பி 0 தங்க] 1. தீர்வறிக்கை. சில நாட்களுக்கு முகப்பு. ஆரம்பகாலாத அழிவு 2. நீடித்த. நீடித்த இருக்க வேண்டும் நிறுவனம். வலுவான. 3. Thranewala. Tikanewala. ஒரு பணியைச் சரிசெய்தல் யாரோ எங்காவது Tikanewala. ठहराऊ वि० [हि० ठहरना]
१. ठहरनेवाला । कुछ दिन बना
रहनेवाला । जल्दी नष्ट न होनेवाला । २. टिकाऊ । चलने—
वाला । दृढ़ । मजबूत । ३. टहरानेवाला । टिकानेवाला ।
किसी कार्य को निश्चित करानेवाला । किसी व्यक्ति को कहीं
टिकानेवाला ।
இந்தி அகராதியில் «ठहराऊ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ठहराऊ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ठहराऊ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ठहराऊ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
पर कठिनाई यह है कि आऊ प्रत्ययान्त सभी स्थलों में णिचु का प्रेरणा रूप अर्थ मिलता नहीं, जैसे ठहरनेवाला---ठहराऊ, बिकनेवाला--बिकाऊ, जिनेवा-टिकाऊ, चलनेवाला-चलाऊ आदि । अत: ठीक यहीं ...
Devendra Nath Sharma, Rāmadeva Tripāṭhī, 1971
2
Mahābhārata (Pāṇḍava-carita): 1435 ī. viracita mahākāvya
जिनि हधिनापुर ठहराऊ । पते बीर हिवारें जाल : तुम तोपति लीज, सम । बार-बार बोले जब ।१ कहि जैटत भरि तबै तुम अरु धरनी राजू परीछतु देहू । जिन परवा की अपजसु लेहू : कहिए परहित को समुझाइ ।
Vishṇūdāsa, Hari Har Niwas Dvivedi, 1973
3
Sakuntalā nāṭaka: Brajabhāshā padyānubaddha : kavi Nevāja ...
कविता और की कहा है बालको हरि हरड़ सो जो कहाँ (मैं) सोउ मनमथ४ वस काम करि आऊ तो५ मेरे महामोह मेद अदर सकै छिन भरि औरों तिहु लोक में सुयोगी ठहराऊ तप ।। विश्वामित्र जु को जपना ...
Nevāja, Rājendra Śarmā, 19
आप सोचे कि यह जो हमारा वैभव है यह तो बहुत ठहराऊ नहीं है । तो करों न हब अपने जीवन में ही इस वैभव को थोडा अलग करके, अपने ठाटबाट को कम करके, इससे कुन्द्र मानसिक अलहदगी पायें ? यदि हमारे ...
Purushottamadāsa Ṭaṇḍana, 1959
5
Khoja meṃ upalabdha hastalikhita Hindī granthoṃ kā bīsavāṃ ...
... वढाऊ है होनिहारी होई जो तकि मनहिना भरमार है कर्म को अनुहारी दुख सुख समृति: सो विसराऊ है लागि निशि विन पागि अजपा अधर ले ठहराऊ है निरख, नैम रूप निर्मल रहै ना पटिताऊ है दास सिया ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), Vasudeva Sharana Agrawala
6
Hindī Rāmakāvya aura Vishṇudāsa kī Rāmāyaṇa kathā
... मैंटत सुकर मोहु अति कियो है डरे नीर जल अति भरे ( तबै कस्नजू बात कहाई है तुम जिनि हधिनापुर ठहराऊ है भरि जल तैनदिये छुटकाई | पकारी लै भेटे कंठ लगाई | हिन्दी रामकाटय और विरागुदास की ...
7
Bacana Parama Purusha Pūrana Dhanī Mahārāja Sāhaba: jinakā ...
बचन ८ (चेतावनी १--यह देश परदेश है है कोई चीज यह' ठहराऊ नहीं है है जैसे पतझड़ के मौसिम में पत्ते लड़ते जाते हैं, ऐसे ही जीव मरते चले जाते हैं है यह: का सामान कुछ भी संग नहीं चलता है सब ...
8
Hindī viśvakośa;: smāraka grantha
Kamalāpati Tripāṭhī, Sudhakar Pandey, 1970
9
Gopathabrāhmaṇa-bhaṣyam: āryabhāshāyāmanuvādaḥ ...
... व्यवहार के ( सिथराणि ) ठहराऊ ( रोवना ) प्रकाश ( न पराथ ) न हमने के लिये ( दुकान ) पक्के वि-ये गये ( च ) और ( हूँहितानि ) बढाये गये [ फैलाये गये ] हैं ।। ३ ।। इ-आर सरस्वतीवतोरिन्द्रमंयोरबो वृगे ...
Kṣemakaraṇadāsa Trivedī, Prajñā Devī, Meghā Devī, 1977
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
