இந்திஅகராதியில் "ठोकर" இன் பொருள்

இந்திஇல் ठोकर இன் உச்சரிப்பு

ठोकर  [thokara]

இந்திஇல் ठोकर இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் ठोकर இன் வரையறை

பெயர்ச்சொல் பெண் [0] 1. ஒரு உறுப்பு குறிப்பாக கால், கால் ஒரு வலுவான பொருள் உள்ளது, கற்கள், கற்கள் முதலியன உதவியுடன் பாதத்தில் இருக்கும் காயம் நிச்சய தம்பதிகள். ப்ரொடக்ஷன். அதிரடி 0 தவறான குற்றச்சாட்டுகள் = மூச்சுத்திணறல் அல்லது துன்பம் தாங்க முடியவில்லை. நஷ்டம் அடைவதை. தடுமாறி அல்லது தடுமாறும் = (1) நடக்க ஒரு முறை இழந்த பொருளின் தடை, கால் காயம் மற்றும் காரணமாக தடுமாறாமல். Adhukna. பிளாட் வீழ்ச்சி எனவே, அதை செய்யாதே, அவர் தடுமாறி விழுவார் (2) சில தவறுகளால் துன்பம் அல்லது இழப்பை சமாளிக்க. அலட்சியம் அல்லது தவிர்க்கப்படுவதால் துன்பம் அல்லது இழப்பு காரணமாக. உதாரணமாக, உணவு சாப்பிடுங்கள் (3) ஏமாற்றத்திற்கு வாருங்கள். பிழைகள். தவறவிட்டார் இருங்கள். (4) சாதனை அல்லது வாழ்வாதாரத்திற்கான நோக்கத்திற்காக சுற்றி நடைபயிற்சி தாழ்ந்த நிலையில் அலையும். சுற்றி ஹிட் Durdsha- நடைபயிற்சி நிறைந்திருந்த முடியும். துன்பத்தைச் சகித்துக் கொள்ளுங்கள். துன்ப துயரங்கள் எ.கா., என்றால் அவர் சில தொழில் தொழிலை கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் இடறலடைவீர்கள். அதை கீழே விழுந்துவிடு! அதை நிறுத்தி மீண்டும் அடிக்கவும். தவறிழைத்தல் அல்லது தவறிப்பதன் காரணமாக துக்கம் அல்லது இழப்பு கூடிய முடிவுகளை எடுத்தல். ஸ்டம்பில் = நல்லது Adukna. நடைபயிற்சி கால் துண்டுகள், முதலியன, ஒரு கடினமான பொருள், ராணா. தயாரிக்கப்பட்ட உணவு போலவே, குதிரையும் தடுமாறின. 2. வழியில் உள்ள கல் அல்லது கூழாங்கற்கள் காயங்கள் கணக்கு. முஹம்மது-தடையின்றி தவறிழைக்கும் அடி = நிறுத்துதல். வழி கூழாங்கற்களைச் சேமித்தல். மலைப் படியில் பதுங்குகிறது = காயம் ஒரு கல் அல்லது கூழாங்கற்களையும் சேமிக்கிறது இந்த இரண்டு சொற்களின் சிறப்புப் பயன்பாடு பலாங்குவின் சேடன் கஹர்னா தயாரிப்பாளர்கள். 3. கால் அல்லது கால் நகங்களால் செய்யக்கூடிய கூர்மையான அதிர்ச்சி. த்ரஸ்ட் இது புஷ் கால் அடுத்த பகுதி தாக்கப்பட வேண்டும். எ.கா., -ஏ ஸ்டூல் உணர்வுகள் அழிக்கப்படும். அதிரடி 0-ஃபேக்ஸிங். இடியட்-ஸ்டம்பில் அல்லது கவனமின்மை = குத்தல் ஸ்டம்புள் = கால் அதிர்ச்சி பாதிப்பு கிக் சகித்துக்கொள்ளுங்கள் கால் அதிர்ச்சி இங்கே சாய்ந்து தடுமாறாமல் இருக்கவும் = ஒருவரின் சேவை மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தை கவனித்தல். பற்றுகிறது தங்கியிரு 4. கடினமான அதிர்ச்சி. தள்ளு. 5. காலணி முன் 6. மல்யுத்த எதிர்க்கட்சி (கூட்டு) போது செய்யப்படும் ஒரு திருகு நின்று உள்ளே மற்றும் நின்று.

ठोकर संज्ञा स्त्री० [हिं० ठोकना] १. वह चोट जो किसी अंग विशेषतः पैर में किसी कड़ी वस्तु के जोर से टकराने से लगे । आघात जो चलने में कंकड़, पत्थर आदि के धक्के से पैर में लगे । ठेस । क्रि० प्र०—लगना । मुहा०—ठोकर उठाना = आघात या दुःख सहना । हानि उठाना । ठोकर या ठोकरें खाना = (१) चलने में एकबारगी किसी पड़ी हुई वस्तु की रुकावट के कारण पैर का चोट खाना और लड़खड़ाना । अढ़ुकना । अढुककर गिरना । जैसे,—जो सँभल— कर नहीं चलेगा वह ठोकर खाकर गिरेगा (२) किसी भूल के कारण दुःख या हानि सहना । असावधानी या चूक के कारण कष्ट या क्षति उठाना । जैसे,—ठोकर खावे, बुद्धि पावे (३) धोखे में आना । भूलचूक करना । चूक आना । (४) प्रयोजन सिद्धि या जीविका आदि कै लिये चारो ओर घूमना । हीन दशा में भटकना । इधर उधर मारा मारा फिरना । दुर्दशा— ग्रस्त हो कर घूमना । दुर्गति सहना । कष्ट सहना । जैसे,—यदि वह कुछ काम धंधा नहीं सीखेगा तो आप ही ठोकर खायगा । ठोकर खाता फिरना = इधर उधर मारा मारा फिरना । ठोकर लगना = किसी भूल या चूक के कारण दुःख या हानि पहुँचना । ठोकर लेना = ठोकर खाना । अढुकना । चलने में पैर का कंकड़ पत्थर आदि किसी कड़ी वस्तु से जोर से टक— राना । ठेस खाना । जैसे, घोड़े का ठोकर लेना । २. रास्ते में पड़ा हुआ उभरा पत्थर वा कंकड़ जिसमें पैर रुककर चोट खाता है । मुहा०—ठोकर जड़ाऊ कदम में = ठोकर बचाते हुए । रास्ते का कंकड़ पत्थर बचाते हुए । ठोकर पहाड़िया कदम में = घँसा हुआ पत्थर या कंकड़ बचाते हुए । विशेष—इन दोनों मुहावरों का प्रयोग पालकी ढोते समय पालकी ढोनेवाले कहार करते हैं । ३. वह कड़ा आघात जो पैर या जूते के पंजे से किया जाय । जोर का धक्का जो पैर के अगले भाग से मारा जाय । जैसे,—एक ठोकर देंगे होश ठीक हो जायँगे । क्रि० प्र०—मारना ।—लगाना । मुहा०—ठोकर देना या जड़ना = ठोकर मारना । ठोकर खाना = पैर का आघात सहना । लात सहना । पैर के आघात से इधर उधऱ लुढ़कना । ठोकरों पर पड़ा रहना = किसी की सेवा करके और मार गाली खाकर निर्वाह करना । अपमानित होकर रहना । ४. कड़ा आघात । धक्का । ५. जूते का अगला भाग । ६. कुश्ती का एक पेंच जो उस समय किया जाता है जब विपक्षी (जोड़) खड़े खड़े भीतर घुसता है ।

ठोकर இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் ठोकर இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ठोकर இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «ठोकर» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்: 蹒跚
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்: tropezón
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்: Stumble
• இந்தி: ठोकर
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்: تعثر
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்: спотыкаться
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்: tropeçar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்: পদস্খলন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு: trébucher
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்: Stumble
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்: stolpern
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்: つまずきます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்: 실책
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்: kesandhung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்: sự vấp ngã
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்: கால் இடறி விழு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி: खडखडाट
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்: yanılmak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்: inciampare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்: potknąć się
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்: спотикатися
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்: poticnire
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்: παραπάτημα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: struikel
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்: snubbla
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்: Stumble

«ठोकर» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ठोकर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ठोकर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)

राते म कुछ पड़ा हुआ हो और □सनेमा म से िकतने ही लोग आ-जा रहे ह, िफर भी □सफ चंदूलाल को ही ठोकर लगती है। तब चंदूलाल कहगे िक, 'मुझे ठोकर लगी।' 'अरे! तू ठोकर को लगा! ठोकर तो िहलती भी नह ...

Dada Bhagwan, 2015

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 88

... ब्रेन के विरुद्ध क्रांतिकारियों में बड़ा रोष था क्योंकि ओ . , ब्रेन ने अलेक्जेंडर जूट मिल के एक मजदूर को जोरदार ठोकर मारी और ठोकर की चोट के कारण मजदूर की थोड़े समय के बाद मृत्यु ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Nabakov: The Mystery of Literary Structures

Analyzes Nabokov's ten novels, describes recurrent themes and features, and discusses his use of structure

Leona Toker, 1989

Return from the Archipelago: Narratives of Gulag Survivors

Leona Toker organizes and characterizes both fictional narratives and survivors' memoirs as she explores the changing hallmarks of the genre from the 1920s through the Gorbachev era.

Leona Toker, 2000

Church of Notre Dame in Montreal: An Architectural History

Franklin Toker treats the church not only as a work of art but also as a historical document that reflected the social and nationalist aspirations of the community and marked a high point in the fascinating career of its architect, James O ...

Franklin Toker, 1991

Redesigning Life?: The Worldwide Challenge to Genetic ...

Redesigning Life? is essential reading for everyone who seeks to understand the full story behind today's headlines.

Brian Tokar, 2001

खजाने का रहस्य (Hindi Novel): Khajane Ka Rahasya (Hindi Novel)

एकने अपने बूटकी जोरदार ठोकर लाला कीगदर्न में मारी और बोला 'उल्लू के पट्ठे! हम तेरी रगरग को पहचानते हैं। हमारे आगे तेरी मक्करबाजी नहीं चलेगी।' बूट की ठोकर इतनी घातक थी िक लाला ने ...

कन्हैया लाल, ‎Kanhaiya Lal, 2014

Fallingwater Rising: Frank Lloyd Wright, E. J. Kaufmann, ...

Fallingwater Rising is also an enthralling family drama, involving Kaufmann, his beautiful cousin/wife, Liliane, and their son, Edgar Jr., whose own role in the creation of Fallingwater and its ongoing reputation is central to the story.

Franklin Toker, 2007

Pittsburgh: A New Portrait

Toker examines Pittsburgh in its historical context, in its regional setting, and from the street level (leading the reader on a personal tour through every neighborhood).

Franklin Toker, 2009

Geometry and Atmosphere: Theatre Buildings from Vision to ... - Page 75

Notes 'I 2 John E. McGrath to Alan Short and Zeynep Toker, April 2005. Frederick Bentham, New theatres in Britain (London, 1970), p.ıoo. For more on the history of this profession, see Chapter 8 of this book. As recounted to Alan Short by ...

Charles Alan Short, ‎Peter Stephen Barrett, ‎Alistair Fair, 2011

«ठोकर» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ठोकर என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

ट्रेन में टंगे साइकिल की ठोकर से एक की मौत

सहरसा। पंचगछिया रेलवे स्टेशन से दक्षिण आउटर सिग्नल के समीप सहरसा से राघोपुर जा रही सवारी गाड़ी में टंगे साइकिल की ठोकर लगने से नंदलाली निवासी की मौत मंगलवार को घटना स्थल पर ही हो गई। जानकारी के अनुसार नंदलाली वार्ड नम्बर तीन निवासी ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

बस की ठोकर से मोटरसाइकिल चालक की मौत, साथी गंभीर

महराजगंज : पनियरा-कैंपियरगंज मार्ग पर माधोनगर पेट्रोल पंप के समीप मंगलवार की शाम सात बजे प्राइवेट बस की ठोकर से मोटरसाइकिल चालक 20 वर्षीय जाकिर की मौके पर ही दर्दनाक मौत हो गयी और पीछे बैठा साथी 18 वर्षीय कलामुद्दीन गंभीर रूप से घायल ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

बस की ठोकर से दो घायल

कोतवाली क्षेत्र अंतर्गत राष्ट्रीय राजमार्ग पर चुरेब के समीप खलीलाबाद की तरफ जा रहे मोटरसाइकिल में बस के पिछले हिस्से की ठोकर लगने से मोटरसाइकिल सवार दो लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। मौके पर पहुंचे लोगों ने घायलों को इलाज के लिए ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

ट्रेलर की ठोकर से बाइक घुसी पहिए के नीचे, दो युवकों …

इसी दौरान पीछे की ओर से आ रही तेजरफ्तार ट्रेलर क्रमांक-सीजी-07-ई-2255 ने बाइक को ठोकर मार दी। बाइक अनियंत्रित होकर दांयी दिशा की ओर चली गई। विपरीत दिशा से बैलगाड़ी (गाड़ा) आ रही थी। बाइक चला रहे हेमलाल ने बचने का प्रयास किया। लेकिन ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»

ऑटो की ठोकर ने ले ली युवक की जान

ऑटो "र मोटर साइकिल की भिड़ंत में मोटर साइकिल चालक की मौत हो गई। घटना दुलदुला थाना क्षेत्र के ग्राम डुमरबहार लारीडीपा की है। जशपुरनगर. ऑटो और मोटर साइकिल की भिड़ंत में मोटर साइकिल चालक की मौत हो गई। घटना दुलदुला थाना क्षेत्र के ... «Patrika, நவம்பர் 15»

अंबिकापुर मुख्य मार्ग पर ट्रैक्टर की ठोकर से बाइक …

कोरबा| कटघोरा-अंबिकापुर मुख्य मार्ग पर कोटमर्रा गांव के पास एक तेजरफ्तार ट्रैक्टर के चालक ने बाइक को ठोकर मार दी। घटना में बाइक चालक बांगो निवासी संजीव उरांव गंभीर रूप से घायल हो गया। उसे स्थानीय अस्पताल दाखिल कराया गया। पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»

ट्रक की ठोकर से टूटा रेलवे गेट

बभनान,बस्ती : कस्बे का रेलवे गेट संख्या 222 अनियंत्रित ट्रक की ठोकर से टूट गया, जिसके चलते लखनऊ -गोरखपुर रेल खण्ड पर लगभग 40 मिनट आवागमन बाधित रहा। बाद में ट्रेनों को मेमो पर चलाया गया । इस बीच लगभग दर्जन भर ट्रेन प्रभावित हुई। शुक्रवार को ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»

बस की ठोकर से साइकिल सवार घायल

जशपुरनगर | कुनकुरी थाना क्षेत्र के ग्राम पाकरटोली के पास बस की ठोकर से बाइक सवार घायल हो गया। कंडोरा निवासी कुलेंदर राम बुधवार की शाम कंुजारा से घर की ओर साइकिल से आ रहा था। उसी दौरान रास्ते में पाकरटोली के पास सामने से आ रही बालाजी ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»

ट्रक ने मारी ठोकर, दो की मौत, सड़क जाम

इस दौरान केलावारी के पास साइड लेने के क्रम में अनियंत्रित ट्रक ने जोरदार ठोकर मार दिया. ठोकर लगने से बाइक पर पीछे बैठे सूरज की मौत घटना स्थल पर हो गयी और विक्की गंभीर रूप से घायल हो गया. ग्रामीणों के मदद से घायल विक्की को चौसा पीएचसी ... «प्रभात खबर, நவம்பர் 15»

सीआईएसएफ को लेने जा रही बस ने मारी ठोकर, गार्ड की …

कोतवाली पुलिस ने शून्य में मर्ग कायम कर संबंधित थाने को जांच के लिए भेज दिया है। प्राप्त जानकारी के अनुसार तमनार क्षेत्र में डीसीपीपी पेट्रोल पंप के नजदीक अंधे मोड में बाइक सवार गार्ड को बस ने ठोकर मारी थी। जिससे वह बुरी तरह घायल हो गया ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»