இந்திஇல் टोकारा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «टोकारा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் टोकारा இன் வரையறை
தக்கரா பெயர்ச்சொல் காயம் [விஸ்கி சேவல்] அறிகுறியின் வார்த்தை ஒருவர் எந்த விஷயத்தையும் மந்திரம் கேட்கவோ அல்லது நினைவூட்டவோ கேட்க வேண்டும். சைகைக்காக சொல் टोकारा संज्ञा पुं० [हिं० टोक]
वह संकेत का शब्द जो किसी को
कोई बात चिताने या स्मरण दिलाने के लिये कहा जाय ।
इशारे के लिये मुँह से निकाला हुआ शब्द ।
இந்தி அகராதியில் «टोकारा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«टोकारा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
टोकारा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
टोकारा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
भा२क अवसर तने कैक । "सब बात साफ-साफ रहय दृ' .......(7 टोकारा देलथिन । मिर्जा अपना अन्तर में साहस संचय करति कहल.-----"' पहले हो साफ करनाद ठीक है । कोनो किलिमक हमर मदद, रणपाल के खिलाफ तभिये ...
Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1976
भिखमद्वानीक बाह्य स्वरूप देखि प्रफुल्ल मने-मन अन्न: उठल है 'चुप किए भा गेलाह ४-प्रपुतलक चुप" बल पाबि बटोही टोकारा देयक---"; ने जवाब ?' 'जवाब चाहियह ?' नाक-भ] सिकोडि प्रफुतल बाजल-न्ति ...
3
Mukhaṛā kyā dekhe - Page 64
खलील ने टोकारा दिया तो अली अहमद चुप हो पाया । उसी क्षण भीतर से एक गोरी-सी, चीते मुँह की रबी बाहर निकली और पमीन पर चाय के पाले रख गई । 'ये तुम्हारी बीवी है क्या जलील हैं' अली ने ...
4
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
टोकारा 'प-पू'ग्र* माता मन्दा भैे औौ मैं सुचाखौ साधु ईौं अल उर में चानत कोटि कुचालि ह ॥ 8५ ॥ - -N --- - - फरकिकोदव बालि सुसाली सुकुता प्रसवकि संबककाली । --- े-N N-9 -s. *N काली सी पी तें ...
5
Rājā pokhari me kateka macharī?
पीतल तुम तरसे आर नीक जानों अपन जर्जर पजिरसे सटा कहलकै--"मनुक्के छाले बने मुदाबेभनुकीलों अन्य-य अनीति-हाँ टोकारा की तौक,ओंकरा एहिना सभक लात-जूता खाय पर्वत छैक । अपन देहले' काठ ...
Prabhāsa Kumāra Caudharī, 1981
6
Khontā ā ciṛai, upanyāsa
... अलक आ गिरहथक दरबज्जया दिस बिदा भेल छल । पहा आ आरे आ 5 ' पु-.-: सिरी-लाल बड़का टोकारा दा; का सिलेबिया बड़दक नाडडि मचोरि देलकैक । बड़' देग झाड़लक । सिरीला-ल-क चालि सेहो कथक तेज भा; ...
Māyānanda Miśra, Maithilī Akādamī, 1992
... लेल बिदा भेल रहथि त5 मोनू के" सोच करैत देखने रहथिन । मुदा एखन साँझमे अखन धुरि रहल रहथि त5 हुनका ओही स्थितिमे देखलथिन १ ओ ओतहिसँ टोकारा साधुन-की हओ गोकू, आइ भोरेसँ कोन ...
8
Kumāra Gaṅgānanda Siṃha - Page 48
जखन टोकारा भेटेत छानि तें कहवा लेल विवश होइत छवि जे-र जे नीक बुनी फी से लोकके" कहते करवैक सैह ने हमर साध्य अटि । मापक विषय तें लक्केक---समाजेक--बछापर निर्भर जैक । करैक बेरी तें जैह ...
Surendra Jhā, Sahitya Akademi, 1991