இந்திஇல் तुफंग இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «तुफंग» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் तुफंग இன் வரையறை
Tufang பெயர்ச்சொல் பெண் 0 [நீங்கள் பீரங்கி 0, hin 0, tukak; அல்லது ஃபூ ட்ஃபாங்] 1. துப்பாக்கி Tupak. காற்று துப்பாக்கி U- கோதந்த் சந்த் Nisnn. ஏக் சந்த் புசுண்டி லு டஃபாங் - சுசான் 0, ப 38. 2. நீண்ட குழாய் எந்த களிமண் அல்லது மாவு மாத்திரைகள், சிறிய அம்புகள் முதலியன உந்துதல் கொண்டு உந்துதல் மீது வைக்கப்படுகின்றன. Yo0-Tuffang உடை = துப்பாக்கி சூடு. ஷூட்டர். Tufangi = (1) துப்பாக்கி இயக்கப்படும். (2) துப்பாக்கி வைத்திருப்பவர் (3) துப்பாக்கி சுடும். துபன்காபுர்பார் = கார்ட்டரின் துப்பாக்கி டஃபி டேஹன்பூர் = மகர துப்பாக்கி Tufang Seasonny = கொணர் துப்பாக்கி இதில் குதிரை நடக்காது तुफंग संज्ञा स्त्री० [तुं० तोप, हिं०, तुपक; अथवा फा़० तुफ़ंग]
१.
बंदूक । तुपक । हवाई बंदूक । उ०—कोदंड चंड करकटि
निषंण । इक चंड भुसुंडी लै तुफंग ।—सुजान०, पृ० ३८ । २.
वह लंबी नली जिसमें मिट्टी या आटे की गोलियाँ, छोटे तीर
आदि डालकर फूँक के जोर से चलाए जाते हैं ।
यौ०—तुफंग अंदाज = बंदूकची । निशानेबाज । तुफंगची = (१)
बंदूक चलानेवाला । (२) बंदूक रखनेवाला । (३) निशानची ।
तुफंगेतपुर = कारतूसी बंदूक । तुफंगे दहनपुर = टोपीदार
बंदूक । तुफंगे सीजनी = कारतूसी बंदूक जिसमें घोड़ा
नहीं होता ।
இந்தி அகராதியில் «तुफंग» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«तुफंग» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
तुफंग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
तुफंग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Guru śobhā: Gurū Gobiṇdasiṃha ke jīvana para ādhārita ... - Page 40
... सूर सुने धुनि मारू की मार ही मारि विचार लई है । दोनों अनी गडबड भई तह तीर तुफंग की मार भईहै ।२४।३२०। सोरठा-मप्रथम मार बंदूक को पाछे तीर कमान । फिर पाछे समसेर लै करतसूर संग्राम ।२५।३२१।
Senāpati, Jayabhagavāna Goyala, 1967
2
Jaṅganāmā Guru Gobindasiṃha: dharmayoddhā Guru ...
वे सत्य क: खरा, न्याय का अंडा, नीति की तुफंग एवं नाम कता अग्निबाण लेकर धर्म-विजय के मंगल कार्य में प्रदत्त हुए थे और अपनी संस्कृति एवं घर्म की पताका बुलन्द रखने में उन्हें आशातीत ...
Aṇīrāya, Jayabhagavāna Goyala, 1967
3
Guru Govindasiṃha aura unakā kāvya
वब१बीर तीरों तुफंग आम दय ।।२१।: पुकार अज सह हीलते दरगुजशत । हलालसत अवा समसेर वसंत ।।२मा२ चिकसये करा मन उनम ऐतबार । वगर अह तु गोई अई रहि चिकार ।।२३।। न वामम किई मरद रोबहि पेच । बर हरगिज हरह ...
4
Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi
कोऊ तुफंग मोहारि कहै दहला कल्पद्रुम भाषत अंग को। बार ही बार विचार कियौ नृपशंभु नया मत मो मति ढंग को । सीसी उरोजनि तें मदधार रूमावली नाभी न प्याला प्रनंग की । * १. हिदी साहित्य ...
Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969
5
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
कीट बाण कमाण संभार -दराम ग्रन्थ, पृ० ६१ (ख) तवं कीट तौलौ तुफंग संभारो हदे एक रावंत के तकिक मारो-वही, पृ०६३ २. महाकाल कालका अराधी –वही, १०५५ ३. कृपासिंधु काली गरज्जी कृपाल -वही, पृ० ६५ ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
