இந்திஇல் उदबस இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उदबस» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उदबस இன் வரையறை
உட்சபாஸ் பு. வி. [இல்லை பரிணாமம் = நிர்வாணா, உஜ்ஹா அல்லது வாகனம் = இருப்பிடத்திலிருந்து நீக்கு] 1. தனித்துவிடப்பட்ட. வெறிச்சோடி. A- (அ) ஆட்ஸ்பஸ் அவத் கிங் பினு தேஷ் தோஷி ஆண் பெண் ராஜ்பங்கா குஸ்மாஜ் பார் கவலைப்படாதே பசில் (வார்த்தை 0). (பி) ஒட்ட்பஸ் அவதார் அனாதன் அனைத்து அமும்ப தாதியும் காண்க -புலசி GR, ப. 9 1. 2. Udwasit. இடத்திலிருந்து அகற்றப்பட்டது ஒரே இடத்தில் நிறுத்த வேண்டாம் நாடோடிக். A- (c) இப்போது பேச்சு வீட்டில் உள்ளது பஹாரன் கி ஜோன் உட்சாஸ் வைட்டோ சூர் சியாம் மேடை மகிழ்ச்சி சோபாஹுஹு, தாயாவ் பிச்சா மன்சிட்டாய் சூரியன் 0, 10 4001. (பி) பிரேத பாஸ்யா ரகசியம் அரவிந்தோவில் இந்திரா சுந்தர் நெய்னி லஜ் மூதிரம் (வார்த்தை 0). उदबस पु वि० [सं० उद्वास = निर्जन, उजाह वा सं० उदवासन =
स्थान से हटाना]
१. उजाड़ । सूना । उ०— (क) उदबस
अवध नरेश बिनु देश दुषी नर नारी । राजभंगु कुसमाज बड़
गतग्रह चालि बिचारि । तुलसी (शब्द०) । (ख) उदबस
अवध अनाथ सब अंब दशा दुख देखि । —तुलसी ग्रं०, पृ०
९१ । २. उद्वासित । स्थान से निकाला हुआ । एक स्थान पर
न रहनेवाला । खानाबदोश । उ०—(क) अब तौ बात घरी
पहरन की ज्यौं उदबस की भीत्यौ । सूर स्याम दासी सुख
सोबहु, भयौ उभै मनचीत्यौ । सूर०, १० । ४००१ । (ख)
चंचल निशि उदबस रहैं करत प्रात बसि राज । अरबिंदनि में
इंदिरा सुंदर नैननि लाज । मतिराम (शब्द०) ।
இந்தி அகராதியில் «उदबस» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उदबस» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उदबस இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उदबस தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Abhidhammapiṭake Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā - Page 62
उमधि घटी । निबकुज्योंति जछोमुखी छोपेती । एवषेर्वाले पथ दुमगे निवकुज्यों विय अवकुज्जपबगे पुराने ददुको । उदकासिज्यनकाने विस धम्बदेसनाय लद्धकाने । उदबस विवट्टनकाले विय सांसे ...
Buddhaghosa, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998
बज 1 यब-ल असेह " चयन निसि उदबस रह करत प्रात बसि राज है अर-नि में इंदिरा, सुन्दर नैननि लाज हैत--- मविराम यहाँ नयनों की लाज प्रस्तुत और अरविन्दों की इन्दिरा (शोभा) अप्रस्तुत है और ...
Devendra Nath Sharma, 1971
3
Āyāro. Mūyagaḍo. Ṭhāṇaṃ. Samavāo
... से य चीवरधारी सिया, खिध्यामेव चीवराणि उविहिज्ज वा, णिविहिज्ज वा, उ:फेसं वा करीना । । अह पुणेवं जाणेउजा--अभिवकंत-कूरकम्मा खलु बाला बाहाहि सहाय नावाओं उदबस पडिखवेउजा ।
Tulsi (Acharya.), Nathamal (Muni), 1974
4
Suttapiṭake Dīghanikāyo: Sīlakkhandhavaggapāḷi
तास नेवस पुरोंलेमाय दिसाय उदबस जायमुखं, न दविदुणाय दिसाय उकसा जायमुखं, न पष्टिमाय दिसाय उदकास जायमुखं, न उताय दिसाय उदकस्त अत्छा, देवों च न कालेन वाल" ममा धारे अनू-या । अथ खो ...
Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1993
5
Dhammapadaṭṭhakathā: Mārgavarga se Brāhmaṇavarga taka
109 1:. 1 1 0 लिहानि पदहित्श उदबस सित्तताय सिता सालहुका " महास अनोसीदिय संधि सुपट्टर राजाति; एवं तवापि अयं सिवपवितछोदकभरिता अत्स्थावनावा यबखुद्वालसीझानि संयरेनापिदहिखा ...
Buddhaghosa, Paramānanda Siṃha, 2000
6
Kavivara Vishṇudāsa aura unakī Rāmāyanakathā: pandrahavīṃ ...
... निकलकर उपगरुटाटटर उपकार उबर/यो टाटा निकला उवत्हैच्छाप्ऊगने वाला उपयोद्धाटटउपाय किया संदरूद्धाच्छाटच्छा उषारि औहैगाउखाड़कर उदबस औ-रटा उजाड़ (ऊ ) ऊरधलंधद्धा,टानंर्व जधि पूज ...
7
Vr̥nda-granthāvalī: Kavivara Vr̥andra kī aprakāśita mūla ...
... भवन भवन जहर रहत है रहत जु भव करतार ।१३६६।। कमल कमलनी बन उक्त बन बन मलिनी बास है चलि दुष मलिली होहु बलि कत मलिनी तन बास ।९३६७।९ बसत न छिन धर बन बसत अबस आहत सिष ताहि है बसतन उदबस गनत है तिय ...
Vr̥nda, Sī Janārdanarāva, 1971
8
Khuddakanikāye Paramatthadīpanī Udāna-Aṭṭhakathā: - Volume 1
1लअपादे ९लवृस्तन्ति, मुखं वियखल्लेस्तम्तीति तेसु तेसु असु मणिवष्णस्त उदबस देश वासबय नानापुपनि देव उदकशसचुमणानि च पविसांपेखा कदलिप0णेहि पिदहिला पतिड़प्त । तेन दुतं ...
Dhammapāla, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995
की भीली । अश्याम दानि मुख सोवहु भयो उभय मन ची-र्यपज्ञा४ : उपबम-ना-जाके. स. [ रं'- उद-सन, हि. उदबस ] (१) स्थान से उठाना या भगाना : (२) उप" । उदय ते- रि [ सो उदूभट ] प्रबल, प्र) । उदभव-रि 1. [ सं- उदभव ] (१ ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
10
Jātaka-aṭṭhakathā: - Page 230
यन अंधिखा उपरि कललेन मकेला हिमवन्तती इद्धिमन्ततापसेहि जानीतं कुपुकुमुदबीजं योयखाणितीरे (रुललेसु रोपापेला उपरि वेल उपमेय उदबस पुगुपेद्धि । एयजिनेव वहिला पुष्ट देपमबरुतो ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
