பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "उगाना" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் उगाना இன் உச்சரிப்பு

उगाना  [ugana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் उगाना இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «उगाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் उगाना இன் வரையறை

1 கிரேன் வளர [கிரேடு வளரும்] 1. பெண்களே. விதை முளைவிடத். (தாவர அல்லது தானிய முதலியன) 2. உயரும் விரிவடைகிறது. ஒரு- நீர் வளர்ந்து தொடங்கியவுடன், Ti பர்மாட்டம் ஆடம் I. - கபீர் எஸ், பி 1000. யுஜி 2 கி எஸ் எஸ் எஸ் ஐ கொல்ல ஏதாவது தூக்குதல் நீட்டிக்கப்பட்டு. Uana. उगाना १ क्रि० स० [हिं० उगना] १. जनाना । अंकुरित करना । (पौधा या अन्न आदि) उत्पन्न करना । २. उदय करना । प्रकट करना । उ०—ज्यों जल मधि सों लहिर उगाई, तिमि परमातम आतम आई ।—कबीर सा०, पृ० १००० ।
उगाना २ क्रि० स० [सं० उदघात प्रां० उगघाअ] मारने के लिये कोई वस्तु उठाना । तानना । उआना ।

இந்தி அகராதியில் «उगाना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

उगाना வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


उगाना போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

उगरना
उगलना
उगलवाना
उगलाना
उगवना
उगसाना
उगसारना
उगहन
उगहना
उगहनी
उगा
उगारना
उगा
उगालदान
उगाला
उगाहना
उगाहो
उगिलना
उगिलवाना
उगिलाना

उगाना போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

टगटगाना
गाना
डगडगाना
डगमगाना
गाना
डिगमिगाना
डिगाना
डुगडुगाना
गाना
तिलंगाना
दगदगाना
दुगाना
धिगाना
गाना
पुगाना
गाना
बग्गाना
बिगाना
बिलगाना
बेगाना

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள उगाना இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «उगाना» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

उगाना இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் उगाना இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उगाना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उगाना» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

成长
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

crecer
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Grow
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

उगाना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

تنمو
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

расти
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

crescer
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

হত্তয়া
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

grandir
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

berkembang
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

wachsen
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

成長する
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

성장
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

tuwuh
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

lớn lên
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

க்ரோ
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

वाढवा
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

büyümek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

crescere
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

rosnąć
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

рости
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

crește
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

Grow
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

groei
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

Väx
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

Grow
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

उगाना-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«उगाना» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उगाना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

उगाना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«उगाना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उगाना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उगाना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhārata kī phasaleṃ
_ (२) एक ही प्रकार की बीमारियों से प्रभावित होने वाली फसलों को लगातार एक ही खेत में नहीं उगाना चाहिए-- यह सिद्धान्त भी उपरोक्त सिद्धान्त के समान ही समान दृष्टिकोण से रवखा गया ...
A. S. Yādava, ‎S. C. Yādava, 1968
2
Bazar Ke Bazigar - Page 122
अब. मुझे. सूज. उगाना. ही. यड़ेगा. तुम्हारी मधुरा के उस पार कहीं है पसर का इतिहासयहीं से आती है यह को यहीं से आती है की यह प्यास. सब दिनेश कुमार शुक्ल चौक' का हैंधिरा हिदी सिनेमा के ...
Prahlad Agarwal, 2007
3
Bhūmi upayoga mānacitraṇa: Naiṭamo dvārā āyojita rāshṭrīya ...
... संतुलित सिचाई, अधिक पानी को निकालने की व्यवस्था, उर्वरकों का प्रयोग उचित खरीफ एवं रबी फसलों का उगाना और गल्ले की फसल बोना । स१दीनुगा खेरी समुन्दर लेती, उर्वरकों का प्रयोग, ...
Jñānendra Kumāra Datta, ‎Sūryamaṇi Miśra, 1986
4
Kendrīya utpādana śulka niyama, 1944: Central excise ... - Page 57
उगाने वाले के या उसके परिवार के सदस्यों के निजी उपभोग के लिए उगाना वाले उगाये गये अनभिनिर्मित उत्पाद (चाहे वे सिखाये हुए हों या न हों) उस सूरत में पक के निजी और देने से छूम ...
India. Central Board of Revenue, 1966
5
Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 336
नवका-ल रियासत जम्मू-ममीर की एक प्रसिद्ध जाति । उगाना-अल विज ठगा जाना । वाव-भ" द्विज (बमल०) दे० उगाना । डायना-या, कि० उपवास । उगोना--अ० कि० ठगा जाना । बग-च [सं० स्था] उग । अगनी-सबीर, बनी ...
Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000
6
Panta kāvya meṃ mānavatāvāda
इन तीनों रचनाओं के फस्वधने जी) गोरी कुमार ने लिखा है, बहीं उगाना छाययुग का अंत है तो उगवागो" ग्रगतियुग का जयघोष और लाम, उसका अजित -युगवागी" संत के चिन्तन का दर्शन पक्ष है और राम ...
Nagendra Nath Sharan, 1999
7
Yahāṃ se vahāṃ
जह-पनाह को हरियाली बहुत पसन्द थी और उन्हें दूब उगाने का बडा शौक था । वैसे, (देश में दूब उगाने की कला विशेष रूप से गोरों के जमाने में विकसित हुई थी, पर जहाँपनाह ने उसे इस स्तर पर ...
Śrīlāla Śukla, 1969
8
Lokasabhā meṃ Lohiyā - Volume 7
(का बिहार में धान की दो फसलें उगाने के सम्बल में अब तक कितनी प्रगति हुई है, और (ख) क्या पंजाब और उत्तर-प्रदेश में गेहूँ की दो फसलें उगाने के बारे में भी ऐसे प्रयोग करने का विचार है ?
Rammanohar Lohia, ‎Badarīviśāla Pittī, ‎Adhyātma Tripāṭhī
9
Devavrata
ठे| ऊब पशु मेरी हेर्वटाता पुर्ण करके तहो तुली तना देक्यो| आरको मैं तुम्हारा उपकार भी तधापम्भगा| उगाना राब्धयारग भी त्धश्ल्टरा| शिचतीदिनी डरी| कभी यक्ष उकेरे छान तो नहीं कर है ...
Yugeśvara, 1996
10
Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - Page 32
उगाना दू:न्द्र दरिद्र बाभन के घर में जामा नवल "जोड़ता बाबाजी" के नाम से पुकारा जाता । ब-हाहा अर्थात यम । यह था भी पूरा छोइम । सत्त-अठारह बरस को उमर में ही उवृरबती के अंत के साथ रह कर ...
Ramesh Aazad, 2006

«उगाना» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் उगाना என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
आएगा वही पुराना दौर जब लोग सादे भोजन को करेंगे पसंद
आएगा वही पुराना दौर जब लोग सादे भोजन को ही पसंद करेंगे। यह दावा बुजुर्ग किसान करने लगे हैं। किसानों ने अपने परिवारों के स्वास्थ्य को ध्यान में रखकर खेत में भूमि के अलग टुकड़े में सब्जियां उगाना आरंभ कर दिया है। इसे किसान स्वास्थ्य के ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
2
ढाणी सांतो की सुनीता के दृढ़ निश्चय ने हरा दिया …
उन्होंने गेहूं, सरसों व बाजरे की परंपरागत खेती को छोड़कर सब्जियों को उगाने का रास्ता चुना और एक एकड़ जमीन में बैंगन की पौध लगा दी। शायद सब्जी उगाना इतना बड़ी बात नहीं थी लेकिन यह तब बेहद खास हो जाती है जब मालूम होता है कि वह जमीन सब्जी ... «Dainiktribune, நவம்பர் 15»
3
पारंपरिक चीणा खेतों से गायब
खास बात यह है कि इसे उगाने में कम मेहनत की जरूरत होती है यहां तक कि इसे निराई गुड़ाई की जरूरत भी नही पड़ती है। किसान पहले इसी फसल को उपयोग में लाते थे और आज उन्होंने इसे उगाना ही छोड़ दिया है। आज वैज्ञानिक भी मोटे अनाजों को उगाने की बात ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
4
बंदरों के मुंह लग गया 'धान का कटोरा'
यही कारण है कि राज्य के कई हिस्सों में किसानों ने मूंगफली और दलहन की फ़सलें उगाना ही बंद कर दिया है. लेकिन धान का कटोरा कहे जाने वाले छत्तीसगढ़ में अब बंदरों का धान पर हमला धान के लिए भी मुश्किल का सबब बन सकता है. मूल रूप से बंदरों पर शोध ... «बीबीसी हिन्दी, நவம்பர் 15»
5
चीनी और गन्ने की कीमतों को एक-दूसरे से जोड़ा जाए …
चीनी की ऊंची कीमत वास्तव में किसानों के लिए ज्यादा गन्ना उगाने का संकेत है। कम कीमत से गन्ने और अन्य फसलों की बीच ... किसान को यह तय करने के लिए दो साल मिल जाएंगे कि उसे गन्ना उगाना है या अन्य फसल। अगले दो वर्षों में केंद्र और राज्य ... «Business Standard Hindi, அக்டோபர் 15»
6
मंहगी होती रही दाल, 'पीएमओ रहा सुस्त'
सरकार की ओर से अनाज पर कम से कम 15 हज़ार रुपए प्रति एकड़ की सब्सिडी दी जाती है. सब्सिडी और मुनाफ़े के कारण अधिकांश किसान अपनी जमीन पर दाल की जगह अनाज उगाना ही पसंद करते हैं. इसकी वजह से दाल उत्पादन ऐतिहासिक रूप से उपेक्षित होता रहा है. «बीबीसी हिन्दी, அக்டோபர் 15»
7
कुवैत ने भी बासमती उगाना शुरू की, भारत से …
भारत से सालभर में डेढ़ से पौने दो लाख टन बासमती खरीदने वाले देश कुवैत ने भी अब अपने यहां बासमती उगाना शुरू कर दिया है जिस वजह से आने वाले सालों में भारत से कुवैत को होने वाला एक्सपोर्ट प्रभावित हो सकता है। कुवैत न्यूज एजेंसी की रिपोर्ट ... «Market Times Tv, ஆகஸ்ட் 15»
8
कपास उत्पादन में नंबर वन बनने की कवायद
हरियाणा समेत पांच भारतीय राज्यों के मेहनती किसानों की बदौलत भारत दुनिया में सबसे ज्यादा कपास पैदा करने वाले देश का खिताब हासिल करने की दौड़ में है। कपास उत्पादन में चीन आज नंबर एक की स्थिति में है। चीनियों ने कपास उगाना भारत से ही ... «Dainiktribune, ஆகஸ்ட் 15»
9
बहक गया मानसून, उत्तर भारत तरसा
उन्होंने उदाहरण दिया कि जिस क्षेत्र में आमतौर पर 100 से 110 मिलिमीटर बारिश होती है, वहां सिर्फ 60 से 70 मिलिमीटर बारिश हुई है, तो वहां के किसानों को धान की जगह मक्की उगाना चाहिए। मौसम विभाग ने इस साल सामान्य की तुलना में 88 फीसदी ... «Dainiktribune, ஜூன் 15»
10
फूड प्वॉइजनिंग हुई तो बिजनेसमैन ने शुरू कर दी खेती …
इनके पास उज्जैन रोड पालिया में 20 बीघा जमीन है, जिसमें पहले बागवानी आदि करते थे, लेकिन इस घटना के बाद उन्होंने परिवार के खाने के लिए जैविक तरीके से खुद सब्जियां उगाना शुरू कर दिया। इसके बाद अनाज और फल भी जैविक तरीके से उगाने लगे। «दैनिक भास्कर, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उगाना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/ugana-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்