இந்தி அகராதியில் «उलरना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उलरना இன் வரையறை
1 P.C. 0A ஐ மாற்றவும் [NOVA = LARV = எழுத்து, அல்லது குழந்தை, பேராசிரியர். வாலார் = மாடிக்கு] 1. Kdma. துள்ளு. U0- முடிக்கப்படாத பழங்கள் பழங்களை மறந்துவிட்டன. சன்னி சூலை போல ரத்தன் தாரிஹீன் சோ நிவாஸ் மொத்த சட் (வார்த்தைகள் 0). 2. கீழே கீழே அங்கு இருங்கள் 3. பாய. யூ-கூலிங் கிரிடிஹர் கவீரே பாஸ் அல்ட்ரா ஃபோகி அவ்வப்போது, த்ரவாவ் பூக்கின்றார் - கிரிதார் (வார்த்தை 0). யுனானு பு கு. 2 [பி. ஓரரன்] விழும் தூங்கு ஒரு- நாள் முதல் நாள் விநியோக போல், பருவங்கள் பார்க்க முயற்சி டை- சுடூர் ஜி, பரத் 01, பக்கம் 334. उलरना १पु क्रि० अ० [सं० उद्+लर्व = डोलना, या उल्ललन,
प्रा० उल्लर=ऊपर को चलना]
१. कदमा । उछलना । उ०—
बिनहिं लहे फल फल भूल सों उलरत हुलसत । मनहुँ पाइ रवि
रतन तारिहैं सो निज कुल सत (शब्द०) । २. नीचे ऊपर
होना । ३. झपटना । उ०—कह गिरिधर कविराय बाज पर
उलरै धुधुकी । समय समय की बात बाज कहँ धिरवै फुदकी ।—गिरिधर (शब्द०) । उलरना पु २ क्रि० अ० [प्रा० ओल्लरण]
पड़ जाना । सो जाना ।
उ०—इक दिन पाँव पसारि उलरना, समुझि देखि निश्चै करि
मरना ।—सुदंर ग्रं०, भा०१, पृ० ३३४ ।
இந்தி அகராதியில் «उलरना» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான उलरना இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «उलरना» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «उलरना» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
उलरना பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«उलरना» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் उलरना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். उलरना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Hindī-Gujarātī kośa
... =उन्द० बनते जा-सीध, करना-काम बनावत-साची लेते [लण्ड ते उस पु-आसं-] उब ओर(२)गर्भाशय उशीर पूँ० [सो] खस; वीरन उषा उलरना अ० क्रि० (प-निल; कुण्ड उल्लेख परसो] वर्णन: 'जिकर की उलटना उल्लेख.
(३४) फुदकी---फुदकुइया नामक एक छोटों चिडिया : गम शरी----, बरदास्त., सह" उलरना--झपटना । धुधुकी-जली-धुनी, शुद्ध, रु-ट । धिरवै---धमकाती है : म (३५) पाता-य-सत्ता । कम-ठी-बहना । जाय अ"तहि---अन्यत्र ...
Giridhara, Kiśorī Lāla Gupta, 1977
3
Hindī ke navīnatama sāhityika nibandha
... आदि तत्सम शब्द मिलते हैं, वहीं निभ, सपना, व्याह, सुहाग, नैन, छांह, हिया तथा पिया आदि तद-भव और खेम-कुसल, अटके, हेरना, सिप, बदलना, हांक, उलरना तथा खंगालना अदि देशज शब्द भी मिलते है ।
Devi Sharan Rastogi, Sureśacandra Nirmala, 1967
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. उलरना [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/ularana>. மே 2024 ».