இந்திஇல் उन्हाला இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उन्हाला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उन्हाला இன் வரையறை
கோடைகாலத்தில் பத்தொன்பது [கோடை வெப்பம்] கார்மின் சீசன். சம்மர்ஸ். उन्हाला पु संज्ञा पुं० [सं० उष्णकाल, प्रा० उण्हाल]
गर्मीं का
मौसम । ग्रीष्मकाल ।
இந்தி அகராதியில் «उन्हाला» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उन्हाला» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उन्हाला இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उन्हाला தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
हरेक जेवणाला पांच-सह भाकरी मुरगाळाव्यात आणि निवांत उन्हाला बसावे, झाडची गार सावली बघून झोपवे, कुठेतरी एका जागी गप्प बसून राहवे किंवा गावत हिंडवे असे करून तो वेळ घालवी.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
पण ते गणला पुरे असे. सकाळच्या प्रहरी तो न्हाव्यच्या घरापाशी जई आणि उन्हाला बसून न्हावी डोई करत असे ते बघत उभा राही. एक डोई झाली, दुसरी झाली, तिसरी झाली, तरी ह। आपला उभा राहुन ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
झोप आतंसकाळी उटून तेग्या बहेर उन्हाला बसला होता. त्या वेळी भीमा आला. तो म्हणला, "तेग्यादा, काल आला न्हाईस?'' “कुटं?" “कुनी?" 'आयी।'' 'कोन कहतं संगं?' "कालू तो म्हनला तूमागं ...
मध्यान्हकाळ कठीण असतो, ही उक्ती अनेक दृष्टीनी खरी आहे, हे मोही कबूल करती. पण रखरखीत उन्हाला भिऊन माणसाची सावली लपून बसत असली तरी त्याच उन्हमुले मृगजळचे सुंदर दृश्य निर्माण ...
दुपारी उन्हाला पाठ देऊन उफराटया अंगरख्याच्या शिवणी बघत बसलेला बाप त्याच्या डोळयांसमोर दिसला आणि तोंड बाजूला करून देना रस्त्यावर थुकला! 'म्हणं, माइया पोटात गाठ उठलीया रं.
Vyankatesh Madgulkar, 2013
मी उन्हाकडे बघत राह्यची आणि मनातल्या मनात उन्हाला म्हणायची, 'तू लवकर खालच्या पायरीपर्यत ये.' पण ऊन खालच्या पायरीपर्यत पोहोचायला इतका वेळ लावायचं की काही विचारू नका!
त्यांच्या या गप्पागोष्ठीतून विनोद आपोआपच निर्माण होतो. खास त्यांचे आहे, त्यातला एखदा एकदम इतका हसतो की, त्याच्या नाकातून फस्कन शेबूड बहेर उन्हाला पाठ करून आणि तोंडत ...
आता गावी गेल्य-गेल्या पहली धुऊन उन्हाला कडक वाळवायचे होते! ओल्या वालूत लहन झरा काटून त्याचे पाणी ओजळने प्यायचे वाजवायची होती. शेवाळखालचे मासे हतांच्या चंबूत धरता येतात ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
आणि मग तो उघड़ावाघड़ा होऊन उन्हाला पडला, हतपाय पसरून शांत पडला. अगदी मेल्यासारखा. टार मारायला लागलाय." सगले जण गोळा झाले आणि उन्हत पडलेल्या रामाकर्ड बघत उभे राहिले, तो ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
मग अंगावरचं संपूर्ण कपड़े काटून टका. मग उन्हत गादीवर पडुन राहा, उन्हाला तुमच्या अंगवरील प्रत्येक चौरस इंचाला स्पर्श करू छा." दाराला गच्चच्या बजूने कडी नवहती. एखदा सुतार बोलावून ...
«उन्हाला» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
उन्हाला என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
झाडांना मिळाले पाणी
रखरखीत उन्हाला तोंड देऊन वाचलेल्या आणि तहानेने व्याकूळ झालेल्या झाडांना पाणी देण्यास उद्यान विभागाला अखेर सोमवारी वेळ मिळाला. पाणी मिळाल्याने किमान त्यांची दिवाळी तरी सुखात जाणार असल्याची प्रतिक्रिया नागरिकांनी ... «maharashtra times, நவம்பர் 15»
आमचेही मंदिर पर्यटन
शेंडी-राजूर-अकोले असा वळणावळणांचा दुतर्फा सुबत्ता असलेल्या उसाच्या शेतांच्यामधून जाणारा घाटदार रस्ता आणि सकाळच्या प्रसन्न वातावरणात सुरू झालेली लगबग. रानातून घुमणारे मोरांचे आवाज, सोनकोवळ्या उन्हाला बसलेली गावकरी मंडळी, ... «Loksatta, அக்டோபர் 15»
मतगणना के बाद रुझानों में भाजपा समर्थितों का …
... छोटी वेगलगांव में मदनभाई, बेहडवा में विश्राम गुड्डु, खामट में मधुभाई, रोड़धा में ईडला, चापरिया से फूलसिंह, सुमन्यावाट गिलदारर, अंबारी से किशन, उन्हाला में गिलदार, ग्राम पंचायत चिचलगुडा में भुवानसिंह बामनिया ने 8 वोटों से बढ़त बनाई। «Nai Dunia, பிப்ரவரி 15»
दिवाळीच्या सणा... (इंद्रजित भालेराव)
उन्हाला भिऊन पाडव्याच्या दिवशी पारामागं जाऊन घोंगडी पांघरून बसलेली थंडी दसऱ्याच्या दिवशी गावात शिरते. तरणी पोरं आणि तरणे बैल तिच्याशी झुंजायची तयारी सुरू करतात, तेव्हा दिवाळी सुरू होते, घुमती आखाडे। पहिलवानांचे कणखर तनांचे। «Sakal, நவம்பர் 13»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
