இந்திஇல் उपाइ இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उपाइ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उपाइ இன் வரையறை
உபய் பூஜியா கட்டம் 0 [அளவீடு இல்லை] கொடுக்கவும் 'தீர்வுகள்' - (அ) எல்லாம் தர்சி சன்யா பிரபு காரோ எஸ் பாயிகா உபாய் - மனஸ், 15 9 (பி) ஸ்ரீமதி கரி ஜூல் குருட்டு ஹவாய் ஜாய். ப்யூர் அன்கன் பட்யூ யூடி-நந்த் கந்த், பக் 252. उपाइ पु संज्ञा पुं० [सं०उपाय] दे०
'उपाय' उ०— (क) तौ सब
दरसी सुनिय प्रभु करौ सी बेगि उपाइ ।— मानस, १५९ ।
(ख) श्रीमद करि जु अंध ह्वै जाइ । दरिद अंजन बढौ़ उपाइ ।—नंद० ग्रं०, पृ० २५२ ।
இந்தி அகராதியில் «उपाइ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उपाइ» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उपाइ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उपाइ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sūra-sāgara: vistr̥ta pāṭhāntara aura ṭippaṇī-sahita - Volume 1
देवकी उक्ति, वसुदेव प्रति : है अहो पति, 'कछू' 'उपाउ' 'अब' कीजै । सो, उपाइ, कछु, 'जा उपाउ' अपनों ये बालक, राख कंस सो लीजै ।। जिहि" उपाइ. (आग") (नवाज) (क्यों०) तब-ही रोह उटा, गाव सन, हरख--: (र्वे०)-.
Sūradāsa, Javāharalāla Caturvedī, 1965
( नानक-वाणी, जपु जी, पन ३७ ) जीवों का स्वामी परमात्मा है : उसी के अधीन समस्त जीव है बम-थ जीम उपाइ प्रति वल कीनी । ( नानक-वाणी, मलार, असटपदी २ ) जीम उपाइ सुगति हल कीनी ।। ( नानक-वाणी ...
उ० प्रान लें प्यारे प्रियतम उपरी : (गी० २प) उपाइ-रस": उपास-युक्ति, साधन, तदबीर । उ० सौ सबपरखी सुनिये अस करउ सो बेगि उपाइ : (मा० १श्री१) उपाई-षे: 'उपाइ' है उ० मोर कहा सुनि करहु उपाई । (व प्रा८३।१) ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
4
Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 153
बाद दयाल मन निर्मल तन निर्मल भाइ, अनि उपाइ विकार न जाई 1: जो मन कोयला तौ तन कारा, कोटि करे नहिं जाइ बिकारा 1: जो मन बियर तो मन भुवंगा, करि उपाइ बिर्ष पत्नि संगा ।: मन मैला तन उज्जल ...
5
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
४२ल २७ राग केरल अहो यति सो उपाइ कछु कोने : जिहि उपाइ अपनी यह बालक राखि की भी त्नीजै है मनसा चाचा कात यता, चुप कब्र: न यतीजै है सने बल छान कल जै२ने: करिके, उगे आणी चीजे । नाहिन इतनी ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
अले हुए दूध में मिस्ताइए में ० दूध के मिश्रण में कयड मिला और कसा हुआ नारियल डालिए और उपले तरह सिवाए. ४. उभाइमत्सीम यर में उपाइ-म बनाइए. छाजनाखामयी सथ-यारी किमप्रकारलेर जिरि"सा ...
उपाइ-संज्ञा पु. [ सं. उपाय ] (1) युक्ति, यन, उपाय । उ-अबकी बार मलप-देह धरि, किम, न कद उगा----.-, 1५। (ख) यह बर है हरि किय, उपाइ । नारद मन-संसय उपजाति-त्-म्य । (२) शत्रु पर विजय पाने का साधन या युक्ति ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
8
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
आसा महला स ।। पउणु उपाइ धरी सभ धरती जल अगनी का बंधु कीआ ।। अंधुले दहसिरि मृदु कटाइआ रांवणु मारि किआ वडा भइआ ।। १ ।। किआ उपमा तेरी अच्छी जाइ ।। तू सरबे पुरि रहिआ लिय लाइ ।। १ ।। रहाउ ।
9
Śakuntalā: Bhojapurī nāṭaka
साफ-साफ बात बताय जेह में कवनो उपाइ कइल जाउ । जब रोग के पता लागी तवे हूँ कवनो उपचार हो सकी ? अनुसूया दीदी 1 जबसे हम तपोवन के रक्षक ओह राजर्षि के देखली हाँ तवे से हमरा मन में विकार बस ...
Sarvendrapati Tripāṭhī, 1977
10
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 524
जागि चेति कछु की उपाइ । मोटा बैरी है जमने ही पोत काग आये बन यहि । अज९ रे नर की महि 1. कई कबीर तब नर जागे । जम का उड वल मैं आगे 1: ही राग भैरु ही जप रे नर सोवहु कहा । सुम अपारे संधि पहा 1.
Kabir, Winand M. Callewaert, Swapna Sharma, 2000
«उपाइ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
उपाइ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
दोहा : *सुनत बिनीत बचन अति कह कृपाल मुसुकाइ। जेहि बिधि उतरै कपि कटकु तात सो कहहु उपाइ॥59॥ भावार्थ:-समुद्र के अत्यंत विनीत वचन सुनकर कृपालु श्री रामजी ने मुस्कुराकर कहा- हे तात! जिस प्रकार वानरों की सेना पार उतर जाए, वह उपाय बताओ॥59॥ चौपाई :. «webHaal, ஜூலை 15»
Manmohan-Modi charcha: It was the fight that was staged, not the …
... पसु नारी। सकल ताड़ना के अधिकारी।। प्रभु प्रताप मैं जाब सुखाई। उतरिहि कटकु न मोरि बड़ाई।। प्रभु अग्या अपेल श्रुति गाई। करौं सो बेगि जौ तुम्हहि सोहाई।। दो0-सुनत बिनीत बचन अति कह कृपाल मुसुकाइ। जेहि बिधि उतरै कपि कटकु तात सो कहहु उपाइ। «Firstpost, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
