இந்திஇல் उत्काका இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «उत्काका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் उत्काका இன் வரையறை
உத்தர்கா பெயர்ச்சொல் பெண் [NO] ஒவ்வொரு ஆண்டும் குழந்தையை கொடுக்கும் மாடு. பசின் மாடு उत्काका संज्ञा स्त्री० [सं०]
वह गाय जो प्रति वर्ष बच्चा दे ।
बरसाइन गाय ।
இந்தி அகராதியில் «उत्काका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«उत्काका» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
उत्काका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
उत्काका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Madhyakālīna bhakti-kāvya meṃ virahānubhūti kī vyañjanā
... होता है जब प्रिय के संबंध में अत्यधिक उत्काका बद जाती है | अता उत्कष्ठा के कारण भन के विक्षिप्त हो जाने पर प्रेमी द्वारा प्रिय के सम्बन्ध में कल्पनाजन्य चची करना प्रलाप कहलाता ...
2
Colloquial Russian 2: The Next Step in Language Learning - Page 131
... and kto ́-nibud; may also translate 'anything' or 'anyone': Prine ̈s li on hto ́-nibud;? Did he bring anything? Kto ́-nibud; xo ́het \ ́to? Does anyone want it? Mo ́'et byt;, nam oka ́'ut kaku ́[-nibud; po ́mo];. Perhaps they will give us some help.
Svetlana Le Fleming, Susan Kay, 2015
... है विमो है आप राधा की उत्पति कई वर्णन करे | उसे सुनने की मुनि बहुत उत्काका है है वह कोन हैं है कहीं से औमिहादेव उवास | सवततीश्सर्ग पर्यनों था नारद मन्मुखाद है एकोओं उत्पन्न हुई .
4
राजस्थानी चित्रकला और हिन्दी कृष्ण काव्य
... आकर्षण (ख) उत्काका का गोया (गररकिततथा अभिसार है हरिया दिनीर है भावगोपन (छ) दूतीन्तम्प्रयोण (जा खण्डितावर्णन (इरावियोगच्छा वर्णन है उपर्युक्त विभाजन में प्रत्यक्ष एवं परोक्ष ...
5
Ādhunika Rājasthānī sāhitya: Preraṇā-srota aura pravr̥ttiyām̐
... बीवियों पर संवरण करते हुए नानाविध तरल परायों की हृदयस्पशी अभिव्यक्ति लिए हुए हैं | श्री पंवार के गद्य-गीतो में प्रिय-वियोग की जिस तड़पन और प्रिया मिलन की जिस उत्काका के दर्शन ...
6
Tulasī, sāhitya aura sādhanā: Tulasī-sāhitya kā sarvāṅgīṇa ...
मेरे नयन चकोर प्रवृति बस राकाससि मुख लेखरावहिगे | बिरह-अगिनि जरि रही लता ज्यो कृपा दृष्टि-जल पसुहा बहिगे ईई स्-गीतावली सुन्दर कान १० मिलन की है उत्काका के साथ मानसिक अनुताप ...
7
Racanātmaka uttaradāyitva ke bhītara aura bāhara - Volume 1
... पात्र मुझे यहीं इलाहाबाद मेर लगभग जैसेकि-वैसे दिखायी देते हैं और शायद यह भी एक कारण है कि पयह-बीस वर्ष के बाद मुझे फिर उसी उपन्यास को पूरा करने की प्रबल उत्काका हुई जिसे लिखना ...
Upendra Nath Ashk, Sudarśana Copaṛā, 1971
8
Kiraṇa pighala gaī: kiraṇa nikhara gaī
जो गाय प्रतिवर्ष बच्चा जलती है, उसे उत्काका कहा जाता है, लेकिन जो दिव्यगिना १४ वर्ण की आयु से ही नायिका बनने का स्वप्न देखते रहने में संसजागती है, उसे केवल उकता कहा गया है ।
R̥shi Jaiminī Kauśika, 1965
9
Sūphī-kāvya kā dārśanika vivecana: 'Jāyasī ke paravarttī ... - Page 330
... यहां पहूंचने में हुदहुद को आशोका है किन्तु सब के साथ जाने को वह तैयार है | हुदहुद ने बहुत सी कहानियों कही जिनको सुनकर पलियों के हृदय में हैम से मिलने की उत्काका जाग्रत हुई है वे ...
Bhāla Candra Tivārī, 1984
10
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 55
... ही व्यक्त करनेकी अदम्य उत्काका होनी चाहिए | अत) सत्यके उयेयके लिए उपवास करनेका विशेषाधिकार केवल उन्हे है जिन्होंने उसके लिए काम किया है जिनमें विरोधियोतकके लिए प्रेम है जो ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
