பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "वैतरणी" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் वैतरणी இன் உச்சரிப்பு

वैतरणी  [vaitarani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் वैतरणी இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «वैतरणी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

Styx

वैतरणी

நரம்பிய நதிகளில் வத்தர்னி புராணங்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது சில புராணங்களின் படி, சங்ககித் மெமோரியல், இந்த சாஸ்தா யோஜனா பரந்த, சூடான நீர் நிரப்பப்பட்ட இரத்தம் நிறைந்த, இறைச்சி-வடிவ-வளாகங்கள் மற்றும் வாசனையுடன் நிறைந்திருக்கிறது. இந்த நதியில், பாவிகள் இறந்த பிறகு அழுகிறார்கள், கொடூரமான உயிரினங்கள் விலங்குகளால் அழுகிறன, பசியுள்ளன. பாவிகள் அதை அப்பால் செல்ல மிகவும் கடினம் என்று கருதப்படுகிறது. யமலோக் பகுதியில் அமைந்துள்ளது ... वैतरणी पुराणों में वर्णित नरकलोक की नदी। गरुड़ पुराण, शंखलिखित स्मृति आदि कुछ ग्रंथों के अनुसार यह शत योजन विस्तीर्ण, तप्त जल से भरी हुई रक्त-पूय-युक्त, मांस-कर्दम-संकुल एवं दुर्गंधपूर्ण है। इस नदी में पापी प्राणी मरने के बाद रोते हुए गिरते हैं और भयंकर जीव जंतुओं द्वारा दंशि एवं त्रासित होकर रोते रहते हैं। पापियों के लिए इसके पार जाना अत्यंत कठिन माना गया है। यमलोक में स्थित...

இந்தி அகராதியில் वैतरणी இன் வரையறை

வத்திக்கான் பெயர்கள் பெண் [NO] யமத்தில் அமைந்துள்ள ஒரு புகழ்பெற்ற புராண நதி கதவில் பார்க்கப்படுகிறது. சிறப்பு, நதி மிக வேகமாக, அதன் நீர் பாய்கிறது மிகவும் சூடான மற்றும் மணமான மற்றும் எலும்புகள், இரத்த உள்ளன மற்றும் முடி முழு உள்ளது. இது நம்பப்படுகிறது நபர் இறக்கும் முன் இந்த நதியை கடக்க வேண்டும், இதில் அவருக்கு நிறைய சிக்கல்கள் உள்ளன. ஆனால் அவர் நீங்கள் வாழ்க்கையில் காப்பாற்றப்பட்டிருந்தால், அதே மாடுதான் ஆற்றின் குறுக்கே இந்த ஆற்றை எளிதில் கடக்க உதவுகிறது. சர்தாவின் இடைநிறுத்தத்தில் மகாதேவ் அழுகிறான் என்று புராணங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது பின்னர், கண்ணீர் கண்ணீர் பார்த்த பிறகு, கடவுளர்கள் மிகவும் இருந்தனர் பயம் மற்றும் அவர் இந்த ஓட்டம் எடுக்க வேண்டும் என்று சனி பிரார்த்தனை கிரகணம் மற்றும் உறிஞ்சி. சனி அந்த ஸ்ட்ரீம் பெறுகிறது தேவை, ஆனால் அது வெற்றிபெறவில்லை. அதே ஸ்ட்ரீம் முடிவில் அது பாணியிலான ஆற்றை மாற்றியது. அதன் நீட்டிப்பு இரண்டு திட்டங்களாக கருதப்படுகிறது போய்விட்டது. இந்த ஆற்றைக் கடப்பதற்கு பாவிகள் கஷ்டப்படுகிறார்கள் உள்ளது. 2. மிகவும் புனிதமானதாக கருதப்படும் ஒரிசா ஆற்றின் பெயர். वैतरणी संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रसिद्ध पौराणिक नदी जो यम के द्वार पर मानी जाती है । विशेष—कहते हैं, यह नदी बहुत तेज बहती है, इसका जल बहुत ही गरम और बदबूदार है और उसमें हडि्डयाँ, लहू तथा बाल आदि भरे हुए हैं । यह भी माना जाना है कि प्राणी को मरने पर पहले यह नदी पार करनी पड़ती है, जिसमें उसे बहुत कष्ट होता है । परंतु यदि उसने अपनी जीवितावस्था में गोदान किया हो, तो वह उसी गौ की सहायता से सहज में इस नदी के पार उतर जाता है । पुराणों में लिखा है कि जब सती के वियोग में महादेव जो रोने लगे, तब उनके आँसुओं का प्रवाह देखकर देवता लोग बहुत डरे और उन्होंने शनि से प्रार्थना की कि तुम इस प्रवाह को ग्रहण करके सोख लो । शनि ने उस धारा को ग्रहण करना चाहा, पर उसे सफलता नहीं हुई । अंत में उसी धारा से यह वैतरणी नदी बनी । इसका विस्तार दो योजन माना गया है । पापियों को यह नदी पार करने में बहुत कष्ट होता है । २. उड़ीसा की एक नदी का नाम जो बहुत पवित्र मानी जाती है ।
இந்தி அகராதியில் «वैतरणी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

वैतरणी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


वैतरणी போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

वैतंडी
वैतंसिक
वैतत्य
वैतथ्य
वैतनिक
वैतरण
वैतरणि
वैत
वैतसीवृत्ति
वैतसेन
वैतस्त
वैतस्तिक
वैतस्त्य
वैतहव्य
वैताढ्य
वैतान
वैतानिक
वैतानिकी
वैतान्य
वैताल

वैतरणी போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

रणी
दारणी
दिनप्रणी
रणी
धर्माधिकरणी
धारणी
धोरणी
नखहरणी
पूरणी
पेरणी
प्रकरणी
प्रचरणी
प्रणी
प्रसरणी
प्राकारधरणी
रणी
यंत्रणी
लोमकरणी
रणी
वस्त्रधारणी

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள वैतरणी இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «वैतरणी» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

वैतरणी இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் वैतरणी இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वैतरणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «वैतरणी» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

冥河
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

Estigio
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Styx
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

वैतरणी
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

ستيكس
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

Стикс
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

Styx
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

বৈতরণী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

Styx
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Styx
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Styx
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

スティックス
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

삼도천
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Styx
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

suối vàng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

Styx
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

Styx
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

cehennemi saran nehir
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

styx
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

Styx
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

Стікс
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

Styx
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

Στυξ
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Styx
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

styx
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

Styx
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

वैतरणी-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«वैतरणी» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वैतरणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

वैतरणी பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«वैतरणी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वैतरणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वैतरणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Aakash Darshan - Page 305
सको से वैतरणी नबी का उल्लेख कई स्थानो पर आया है । कहते है कि यह रह मनु/अलोक ओर यमलोक के बीच में कहीं है । उसमें यल, अते, केश आदि का जमाव है, और उसका पानी भी गरम है । मान्यता है कि ...
Gunakar Mule, 2003
2
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...
(14) वैतरणी नबी नालन्दा शब्द सागर के अनुसार वैतरणी नरक स्थित एक नदी का नाम है और दूसरा यह भी बताया गया है कि कलिंग देश की एक नदी का नाम है । महाभारत के अनुसार भागीरथी गंगा ही जब ...
Madanalāla Guptā, 1997
3
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
उसी मार्ग में 'वैतरणी' नामकी एक नदी पड़ती है, जो सी योजन चौड़ी है और रक्त तथा पीबसे भरी हुई है। जैसे I-II - - - ही मृतक उस नदी के तटपर पहुँचता है, वैसे ही वहाँपर नावकालैं-मल्लाह आदि उसको ...
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Vardhamāna aura patanaśīla - Page 50
बहुत कुछ इसी प्रयचिहि२त मनयति में मैंने श्री शिवप्रसाद सिंह के उपन्यास 'अलग-अलग वैतरणी' को पना है काफी अरसा पहले श्री नरेश मेहता का उपन्यास 'यह पथ बधू था' पढा था : उसकी याद आयी है ...
Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1991
5
Śivaprasāda Siṃha - Page 51
Aruṇeśa Nīraṇa, 1994
6
Nirukta kośa
य६९० वेयरणी (वैतरणी) ( ४ ७ ० वेगेन अल तरतीति वैतरणी आ' (सूर : पृ ९९) जिसमें वेग से तरा जाता है, वह वैतरणी (नबी) है : विरूप. तरम" प्रयोजन: इति वैतरणी : (प्रसाटी प ३२२) जिसमें वि-तरण/प्रतिकूल तरण ...
Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984
7
Hindī upanyāsa: uttaraśatī kī upalabdhiyām̐
वैतरणी पार कराने और पितरों को पानी देने वाले वैध उत्तराधिका है को कचीट सालती रहती है और अपना जीवन एक पालती तसबीरा की तरह भासता रहता है है फिर धीरे-धीरे समर्थता कर लेते है अपने ...
Viveki Rai, 1982
8
Alag Alag Vaitarni
... में विष मोल जाता है है यहाँ की वैतरणी ही पार नहीं होती और यह मन पगला है कि अनदेखी वैतरणी को सोचकर अला नाहक सिर धुनता है, कौन किसको पार कराता है वैतरणी र तभी जगन को खलील मियाँ ...
Shiv Prasad Singh, 2004
9
Samakālīna Hindī upanyāsa
बात आगे बढती है पर विवाह की बात उनके सिर का बोझ बनी रहती है, वैतरणी पार कराने और पितरों को पानी देने वाले पैध उत्तराधिकारी की कचोट सालती रहती है और अपना जीवन एक 'उबरी तसवीर' की ...
Viveki Rai, 1987
10
Śrīvratarājaḥ
है है नारी वा पुरुषों वापि शोकं जैव न विन्दति ।९ तत्समाचक्ष्य धर्मज्ञ पितामह कृप: कुरु।त्२ है ।भीम्म उवाच ।९ एकादशी वैतरणी तो कृत्चा च सुखी भवेत्" यमलोक न पाये-सच इब जैव न विन्दति ...
Viśvanātha Śarmma, ‎Mādhavācāryya Śarmmā, 1963

«वैतरणी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் वैतरणी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
गो हत्यारों का संरक्षण निदंनीय : मुकेश विनायक
गाय के द्वारा ही हम वैतरणी पार करते हैं। ऐसे में मानव व प्रकृति के लिए उपयोगी गो माता की रक्षा करना हम सभी का नैतिक कर्तव्य एवं धर्म है। उन्होंने कहा कि आज राजस्थान के गोशाला में करीब बीस लाख गाएं हैं, जहां पर उनकी सेवा की जाती है। आज हम ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
2
आस्था के समुद्र में उगा सूरज
मेरठ : पूर्वाचल की संस्कृति से शहर का रोम-रोम सराबोर हो गया। बुधवार को आस्था के समुद्र में जैसे ही भगवान सूर्य उदित हुए तो भक्ति के वायुमंडल में आस्था के आभामंडल का प्रकीर्णन प्रस्फुटित हुआ। भक्ति की वैतरणी से भवसागर को तर श्रद्धालुओं ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
3
बिहार की जीत के बाद सपा के महागठबंधन में शामिल हो …
वहीं, सपा को भी ये अच्छी तरह से पता है कि 2017 की चुनावी वैतरणी को अकेले दम पर पार लगाना आसान नहीं होगा। ऐसे में अब वो भी बिहार की तर्ज पर महागठबंधन की उम्मीद तलाश रही है। रालोद का कांग्रेस से पहले से ही है गठबंधन. शिवपाल यादव का गठबंधन का ... «दैनिक भास्कर, நவம்பர் 15»
4
गाय की पूंछ पकड़कर बीजेपी चुनाव की वैतरणी पार …
बिहार विधानसभा चुनाव में एनडीए को करारी शिकस्त देने के बाद आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव के बेटे तेजस्वी यादव ने बीजेपी पर तगड़ा तंज कसा है. उन्होंने कहा कि गाय की पूंछ पकड़कर वो वैतरणी पार करना चाहते थे लेकिन अब उनको नहीं पता था कि ... «News18 Hindi, நவம்பர் 15»
5
पूर्व मुख्यमंत्रियों के पांच पुत्रों में से तीन …
दारोगा प्रसाद राय के पुत्र चंद्रिका राय राजद के टिकट से इस बार फिर परसा विधानसभा क्षेत्र से चुनावी वैतरणी पार करने के इरादे से उतरे थे जिसमें उन्हें कामयाबी हाथ लगी। राय को इस क्षेत्र से वर्ष 2010 के विधानसभा चुनाव में करारी हार का सामना ... «Webdunia Hindi, நவம்பர் 15»
6
भाजपा की हाईटेक रणनीति पर भारी पड़ा राजद-जदयू का …
बिहार विधानसभा चुनाव में भाजपा की हाईटेक रणनीति पर महागठबंधन का जातीय-सामाजिक समीकरण भारी पड़ गया है। जंगलराज का भय दिखा कर धार्मिक ध्रुवीकरण के सहारे चुनावी वैतरणी पार करने की कोशिश में जुटी भाजपा राजद-जदयू के जातीय गणित और ... «अमर उजाला, நவம்பர் 15»
7
बिहार विधानसभा परिणामः सितारे जो चमके और अस्त …
महागठबंधन की 'महालहर' में विपक्षी खेमे के कई दिग्गजों को हार मिली है तो कई सितारों की नाव चुनावी वैतरणी पार कर गई है। जीतने वाले दिग्गज. नंद किशोर यादव ने पटना साहिब में BJP की इज्जत बचा ली। वोटों की गिनती के दौरान उनका सितारा ऊपर-नीचे ... «नवभारत टाइम्स, நவம்பர் 15»
8
गुरूआ की जीत भाजपा के लिए संजीवनी
गया। जिले में राजग गठबंधन को दस में तीन क्षेत्र में सफलता मिली। इनमें गुरूआ विधान सभा क्षेत्र भी शामिल हैं। संघ के स्वयंसेवक युवा प्रत्याशी राजीव नंदन को चुनावी वैतरणी पार करने में अपने 'समाज' की कोई मदद नही मिली। जनसंघ से लेकर भाजपा ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
9
भारतको चाहना पूरा गरिदिने हो भने नेपाल वैतरणी
काठमाडौं, कात्तिक २२ – उखानटुक्का र गाउँले लवजमा मीठो बोलेर सबैको ध्यान केन्द्रित गर्न खप्पिस चित्रबहादुर केसी वर्तमान सरकारमा उपप्रधानमन्त्री हुनुभएको छ । पहिलोपटक मन्त्री, त्यसमाथि उपप्रधानमन्त्री भएपछि उहाँको दैनिकी पनि केही ... «उज्यालो अनलाइन, நவம்பர் 15»
10
भाजपा गाय की पूंछ पकड़ चुनावी वैतरणी पार करना …
मधेपुरा| बिहार विधानसभा चुनाव के पांचवें और आखिरी चरण के तहत जारी मतदान के बीच जनता दल (युनाइटेड) के अध्यक्ष शरद यादव ने गुरुवार को कहा कि भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) गाय की पूंछ पकड़कर बिहार में चुनाव की वैतरणी पार करना चाहती है। पूर्व ... «Current Crime, நவம்பர் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वैतरणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/vaitarani-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்