இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वराकक இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «वराकक» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वराकक» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
वराकक பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«वराकक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वराकक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वराकक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Upamitibhavaprapanchā Kathā of Siddharshi
विमलेनोदितं नाथ कि ताभ्यां स वराकक: । कचिकुचेत पापाभ्यां किं वा नेति निवेद्यताम् ॥ स्वरिराह महाभाग भूरिकालेSतिखड़िते । स ताभ्यां मोच्खते तच कारणं ते निवेद्यताम् ॥
कुतो" परिलेपवच्छविमवाष्य काचीपले वहत्यतिकदर्थना बत वराकक: पामर: । कजरे, बेचारा नीच किसी कांच-पत्थर में कही थोडी सी ।वध छवि अथवा चमक देखकर उसे बडी अभिलाषा के साथ पण है बारम्बार ...
Vallabhadeva, Rāmacandra Mālavīyā, 1974
3
The Chandogya Upanishad
... है कजामिकेथाचिना है तत्र स्रारकख्या राश्चिरो तुकानोंर जिई र्वज्यत इत्ति उरोइ| | द्वार्शर्षत्तकक् वराकक -रोईचात | एचमेंवेधि हैं चाकाभप्रकारमभिनयोंते | एस्चाचिइरोह[काति हूं ...
Eduard Röer, 1850
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वराकक [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/varakaka>. மே 2024 ».