இந்திஇல் वर्णका இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «वर्णका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் वर्णका இன் வரையறை
நிறமி பெயர்ச்சொல் பெண் [இல்லை 0] 1. நடன நடிகர்கள் சிக்கல் அல்லது ஆடை 2. நிறம். ரோகன். 3. உயர் தரம் தங்கம். 4. Sendur. இங்கூர் [0]. वर्णका संज्ञा स्त्री० [सं०]
१. नृत्यादि के समय अभिनेताओं का
परिच्छद या परिधान । २. रंग । रोगन । ३. उच्च कोटि का
सोना । ४. सेंदुर । ईंगुर [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «वर्णका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«वर्णका» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
वर्णका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
वर्णका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
'जो वृषभ लाल वर्णका हो और उसका मुँह-पूँछ पाण्डु ( चेत-पीतमिश्रित) हो, खुर और सौंगों का वर्ण पीत हो, वह नीलवृषभ कहा जाता है - लोहितो बस्तु वर्णन मुखे पुच्छे च पाण्डुरः॥ पीतः ...
2
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 46
फिर हिन्दू जड़ताके शिकार हो गये, और तब वर्णके दुरुपयोग के फलस्वरूप बेशुमार जातियाँ बन गई; और रोटी-बेटी व्यवहार अनावश्यक बन्धन पैदा हुए । वर्श-धवल इन बन्दनोंसे कोई सम्बन्ध नहीं है ।
3
Siddhåantåacåarya Paònòdita Phåulacandra âSåastråi ...
इससे भी यहीं ज्ञात होता है कि ब्राह्मण वर्णका मुख्य आधार आजीविका नहीं है, किन्तु व्रतोंका स्वीकार करना है । तभी तो पद्यचरित्व कहा है--वताथमपि चाण्डाल" तं देवा ब्राह्मण विदु: ...
Jyotiprasåada Jaina, Phåulacandra Siddhåantaâsåastråi, 1985
'जो सरी गर्भवती अवस्थायें शाक आदिका आहार करती है, उसका पुत्र श्याम वर्णका होता हैं, और जिसका पुत्र श्याम वर्णका होता है, वह गर्भवती अवस्था में शाक आदिका आहार करती जि-यहाँ ...
Malliṣeṇasūri, Hemacandra, Jagdish Chandra Jain, 1970
5
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
आयुका दान करता है, वर्णका दान करता है, सुखकर दान करता हैं, तथा बलका दान करता है । आयुका दान करनेसे दिव्य अथवा मानुषी आय" भागी होता हैं, वर्णका दान करनेसे . . (सुलका दान करनेसे .
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
6
Lokavijaya-yantra: deśa, nagara, grāma, aura rāshṭrakā ...
इस प्रकारके पदोंमें अर्थ-की प्रधानता-को ध्यानों रखकर आवायकताके अनुसार वर्णका आगम, वर्णका विपर्यय, अर्थात् हुन्दिर्शपर्थ रूप क्रमका परिवर्तन वाय लोप और वर्णका विकार अर्थात् ...
Yāska, Acharya Visvesvar, 1966
8
Kauṭilīyaṃ-arthaśāstram: 'Rañjanā'-abhidhayā hindīṭīkayā ṭīkam
प्रामेरु देशमें उत्पन्न होनेवाले चन्दनका रंग लाल तथा लाल-काला मिश्रित वर्णका होता है और बकोके मुतके गन्ध जैसी उसकी सुगम-ध होती है । देवसभा नामक स्थानों जायमान चसका रंग लाल ...
Kauṭalya, Rāmatejaśāstrī Pāṇḍeya, 1964
उत्पन्न होनेवाले दूसरे वर्णके द्वारा प्रथम वर्णका विनाश, तथा 'इस प्रकारकी शब्दधारामें समुत्पन्न अन्तिम वर्णका नाश कैसे होगा' इस शंकाके निवारणार्थ अन्तिम वर्णके पहले वर्णके ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 1964
10
Vāgvijñāna: bhāshāśāstra
... धात्वथीतिशययोग भी कारण माना है और इसलिये व्याकरणको रीतिके अनुसार शब्दोंका निर्वचन मुस्काया पाँच प्रकारों: हो सकता है, --नये वर/का आ जाना, वर्णका विपर्यय हो जाना, वर्णका ...
«वर्णका» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
वर्णका என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
जिउँदो सन्तानलाई चिहानघारीमा फालेपछि…
कालो वर्णका ती बालकको कम्मरमुनिको भाग सुकेको देखिन्छ । उनी बोल्न र हिँडडुल गर्न नसक्ने अवस्थामा छन् । सुरूमा उनलाई एक वर्षको भनेर अस्पतालमा भर्ना गरिएको भएपनि शारिरिक बनावट हेर्ने हो भने पाँच बर्षको जस्तो देखिने अस्पतालले जनाएको ... «ओएनएस न्युज, நவம்பர் 15»
के हो आइएस ? कसले जन्मायो ?
रिपोर्टहरुमा बताइए अनुसार आइएसका लडाकूहरु पत्रकारलाई राम्रो दृष्टिले हेर्दैनन् । पत्रकारले लडाकूको प्रभाव क्षेत्रमा घुम्ने र नकारात्मक रिपोर्ट लेख्ने अनि सुराकी गर्ने उनीहरुको बुझाइ छ । तर, पछिल्ला दिनहरुमा गोरो वर्णका पत्रकारहरुले ... «अनलाईन खबर, நவம்பர் 15»
असम्पादित, त्रुटिपूर्ण र आपत्तिजनक संविधान
कालो वर्णका अफ्रिकी मूलको समुदायलाई होच्याउने वा हेय दृष्टिले हेर्ने नियतस्वरूप पश्चिमाहरूबाट यो शब्द प्रयोग हुन थाल्यो । हामीले पनि अशुभ र नराम्रो, गैरकानुनी र अवैध तथा दु:ख र विरोध जनाउन 'कालो' चलायौँं । मधेस उत्पीडन र विद्रोहका ... «ओएनएस न्युज, நவம்பர் 15»
दिल्लीमा अहिले पनि बेचिन्छन् नेपाली युवती
उमेर, अनुहार, वर्णका आधारमा मोल तोकिँदो रहेछ । दुई वर्षपहिला दुईजना तामाङ्नी केटीलाई दुई–दुई लाखमा बेचेको थाहा पायौँ । बेचिएकी केटीको पैसा चुक्ता नभएसम्म यौनधन्दामा लागेबापत पारिश्रमिक हुँदैन । उनीहरू खान्छन् मात्र । बेचिएको ... «नयाँ पत्रिका, நவம்பர் 15»
सामाजिक सन्तुलनको लिंगभेदी अस्त्र
यसका लागि उनले अन्य कदम चाल्नुका साथै एउटा राजाज्ञा जारी गरे, जसको आसय यस्तो थियो-'आगे चार जात ३६ वर्णका जुनसुकै रैतीले पनि सरकारको अनुमतिबिना विदेशी सेनामा भर्ती हुन जान पाउने छैन। यदि यो राजाज्ञलाई कसैले उल्लंघन गरेको पाइएमा ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, அக்டோபர் 15»
कुन बार जन्मिने मान्छेको स्वभाव र भाग्य कस्तो …
भाइ बहिनी वा दाइ दिदीबठ्ठ सन्तुष्टी मिल्दैन । यिनीहरुलाई २० र २५ वा ४५ वर्षमा कष्ट हुन्छ । स्त्री: शनिबार जन्मिने स्त्री दुबली पातली हुन्छन् तर अग्ला । सामान्यतया यस्ता स्त्री कालो वर्णका हुन्छन । यस्ता महिला अरुका कुरा काट्ने पनि हुन् ... «साझाा सवाल, ஏப்ரல் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
