இந்தி அகராதியில் «वशीकरणीय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் वशीकरणीय இன் வரையறை
நச்சு [0] தகுதி அடக்குமுறைக்கும் அடங்கிவிடாமல். உங்கள் சொந்தமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் அது மதிப்பு A- நீ உன்னுடையது, அன்பே, நீ பயனுள்ளது சாஜன். லஜ்நாத் டவ் நயன் இப்போது ஒரு துணியுடன் இருக்கிறார் ஏன்? -சொக்ஸ், ப 43 वशीकरणीय वि० [सं०]
वश में किए जाने योग्य । अपना लेने
लायक । उ०—तुम वशीकरणीय, प्रियतम, तुम रुचिर वरणीय
साजन । लाजनत तव नयन में अब विरति के रँग राग ये
क्यों ?—क्वास, पृ० ४३ ।
இந்தி அகராதியில் «वशीकरणीय» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
वशीकरणीय வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वशीकरणीय இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «वशीकरणीय» வார்த்தை ஆகும்.
«वशीकरणीय» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वशीकरणीय» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
वशीकरणीय பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«वशीकरणीय» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वशीकरणीय இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वशीकरणीय தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vedacayanam
रधतुर:--वशीकरणीय शत्रुओं का हिसक । (रा ता ह व्यदुबदरधमुयेत्याधिय जस शरव., ऋ० ६।६२।३। सायरा-ता ह तो खलु उमा भी अहिवभी युवां यदरब्रमसब स्था९वस्काजमानस्य प्यार समर्थ-दु" गच: । अरध-ममृद ।
नव हैज इव स सामादिभिरुपाये: वशीकरणीय: इति 1: २५ ।: वह राक्षस पराक्रम द्वारा पकडे जाने पर यदि मर जाता तो हे वल 1 निश्चय ही तुम इस प्रकार के प्रज्ञाधिक्रमशाली पुरुषरल से विहीन हो जाते, ...
Viśākhadatta, Ganga Sagar Rai, 1992
3
R̥gveda: Chathā evaṃ sātavāṃ maṇḍala
व्याख्यर ( ६ : है ८ :४ ) स्य का अर्थ मायम ने वशीकरणीय किया है । किन्तु तवं: पृत्वं सृख्यमंस्तु युम्मे ट्टत्या वदंद्धिवृ३लमहिंरोभिक्ष हबंच्युतच्युद्दरन्हेंषयंन्तमुणो: पुरपूँ वि ...
Govind Chandra Pande, 2008
4
Nirmala ātmā hī Samayasāra
तथा किसी बलादय के बलदर्पविकत्यन से वशीकरणीय भी नाहीं । यदि ऐसा होता तो संसार के धनिक और बलवान सर्वाधिक आत्मवात होते । उसकी प्राप्ति के लिए "ऋषि-मुनि महावती न होते ...
Vidyānanda (Munirāja.), 1972
5
Mudrārākṣasa-nāṭakam:
... तत: उभयथापि दोर्ष सति वित्तिय ग्रहण अत्वेषयोस्था है अता वमन इव वन्यकरीव अष्णुपार्य: कीशलेन विनयी वशीकरणीय इत्यर्थ: । टिप्पणी (१) भूशमभिधुक्ट:--अधिक शक्ति का प्रयोग करके ।
Viśākhadatta, Rāmacandra Śukla, 1970
6
Vidyāpariṇayanam
... भक्तिविरक्तिनिवृतिप्रभूतिभि: नमम, तथा समदीयविलासचातुर्यरामणीयकैरेव वशीकरणीय' इति : तत् इह को मागी, कि मुखम्' इति बुमुभातरलिता देवादत्रअबत्योपगता विक्तिकरणीया अस्थि ...
Ānandarāyamakhī, Goparājū Rāmā, Vedakavi, 1991
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वशीकरणीय [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/vasikaraniya>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
