இந்திஇல் विदायी இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «विदायी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் विदायी இன் வரையறை
விநியோகம் 1 பெயர்ச்சொல் எண். [இல்லை = 0] 1. சரியாக இயங்கும் அல்லது அதை வைத்துக் கொள்ளுங்கள் சீராக்கி. 2. Tillage 2 Nun Woman 0 [Hin 0 Depart + Yee (E) 0] Give 'பிரியாவிடை'. विदायी १ संज्ञा पुं० [सं० विदायिन्]
१. वह जो ठीक तरह से चलाता
या रखता हो । नियामक । २. दान करनेवाला ।
विदायी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० विदा + यी (ई) प्रत्य०]दे०
'विदाई' ।
இந்தி அகராதியில் «विदायी» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«विदायी» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
विदायी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
विदायी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
दूसरे दिन जब विदायी का वास्तविक समय आता है तो 'नंदा' की आत्मा वाली देवी विदा करने पर भी लौट-लौटकर अपनों के अंक लगती है । बेटी की विदायी का ऐसा कारुणिक दृश्य पत्थरों को भी ...
Śivānanda Nauṭiyāla, 1988
2
Hindī upanyāsa: Pañjāba kā sāṃskr̥tika sandarbha - Page 43
कालिदास ने तो 'अभिदान शशिन्तलमू' में शकुन्तला की विदायी के समय कधि जनिम की लताओं और मृग ज्ञावकों तक को रोता हुआ दिखाया था 1 दुलहन के ससुराल पहुँचने पर उसका स्वागत अनेक ...
3
Balabharata. Rajasekharapranitam; ...
इनमें नवयौवन के आगमन और शैशव की विदायी का बड़ा ही आकर्षक और यथार्थ वर्णन किया है । इन ज्यों में एतद्विषयक कवि-वर्णनों से भावसाम्य होना स्वाभाविक ही है । वे पद्य इस प्रकार ...
4
The Suśruta, or system of medicine - Volume 2
दर्यमणि हिजननीमाल आर्न चैव घातयेतु तचखियमाधाख मण्डलायेणजुलीशोलेण वा गिरी विदायी भिवे शिवरात्रि चाचिकूटे गएडे वा। अंसलसरांसदैशे बाई चिचा दृतिमिवात वातपूर्णौद्र्र ...
Suśruta, Madhusūdana Gupta, 1836
5
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
विदायी मूल विदारी। बडगुहणातु कचत्र पटखनि पुष्पाणि, शाखानि मुलानि । बाडखका शव मूलेच वाच कचत्र बुलू। बगैक्सु करवीरमु । विधब्जगत्सक्त्क्षत्यूषच्छाद्यक्दुदधितः॥ ac। एते शब्दा: ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
6
Eka āma hariyara, eka āma pīyara: Bhojapurī saṃskāragīta - Page 80
हे रम : मेरी विदायी कर दीजिये, मैं घर जाऊँगी 11 ६ 1: सोना सेर से तौल कर देते हैं, चाँदी पसेरी से तौलकर देते है 1 नर्तकी अपनी बिदायी ली और प्रसन्नतापूर्वक घर जाओं 1. ७ 11 सोना तो मेरे घर ...
7
Puṇya smr̥tiyām̐: rāshṭrabhāratī ke amara-sādhaka Ḍô. ...
... है : विदायी के समय टंडन जी ने पान की विलौरी पुना भी की और अपन: प्रेस भी दिखाया : दृतार तक पहुँचाने आए तो लखनऊ की गलियों का रख्या समझाते हुए कहने लगे-मसे तो बनारसी बन गए हो, लखनऊ ...
8
Krauñcavadha tathā anya kahāniyām̐ - Page 58
"फिर तेरी विदायी के बाद सूने मलप को देखकर चुपचाप अतसू पोछते, इस कमरे से उस कमरे में बेकार चक्कर काटते तेरे बाबत की उद्विग्नता ने मेरे भीतर एक पुलक जगाई थी । मेरा नहीं हो सका, वह मेरे ...
9
Krānti kā ātmasaṅgharsha: naksalavādī āndolana ke badalate ...
विदायी लेने के समय मन अचानक खराब हो उब । यौन जानता है कि इन कमरे; से फिर मुलाकात होगी या नहीं, शहीदों के मच से दीक्षित ये कामरेड संधर्ष के वान में उतर पते कौन बचेगा कौन नहीं, मास ...
10
Śaukā janajāti: eka adhyayana - Page 65
वर के स्वजन और अतिथि तीन-चार दिन पश्चात जब विदा होते हैं तो "पठीविमों" अथति विदायी की रस्म की जाती है । धलं बनाकर देबी-देवताओं की पूजा होती है तथा वर वधू एक-दूसरे के भोजन पात्र ...
Giradhara Siṃha Negī, 1988
«विदायी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
विदायी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
मां काली की पूजा करने उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़
यहां की सबसे बड़ी खासियत यह है कि मां की विदायी कहारों द्वारा पालकी पर होती हैं. यह परंपरा दशकों से अबतक जारी हैं. मंगलवार की देरशाम स्थानीय गंगा घाट सें कलश भरकर मंदिर लाकर पूरे विधि विधान के साथ मां काली का पूजा अचर्ना किया गया. «प्रभात खबर, நவம்பர் 15»
समारोह आयोजित कर दी विदायी
जागरण संवाददाता, नारनौल : डीआरडीए कार्यालय नारनौल से सहायक परियोजना अधिकारी पद से 31 अक्टूबर को सेवानिवृत्त हुए गोविन्द राम शर्मा के विदाई समारोह का आयोजन आज मंगलवार को किया गया। विदाई समारोह की अध्यक्षता अतिरिक्त उपायुक्त ... «दैनिक जागरण, நவம்பர் 15»
सेवामुक्त होने पर दी विदायी पार्टी
जागरण संवाददाता, अमृतसर : बीबी परमजीत कौर सुपरवाइजर धर्म प्रचार कमेटी और अजायब सिंह गुरुद्वारा इंस्पेक्टर 87 शिरोमणि कमेटी को अपने पद से सेवानिवृत्त होने पर कार्यालय द्वारा शानदार विदायगी पार्टी दी गई। इस मौके मनजीत सिंह सचिव ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
नयाँ राष्ट्रपतिको प्रवेश, पुरानाको विदायी
biddha 14 नवनिवाचित राष्ट्रपति विद्यादेवी भण्डारी राष्ट्रपति भवन, शीतलनिवासस्थित राष्ट्रपति आवासमा सर्नुभएको छ । आज पद तथा गोपनीयताको शपथ लिएपछि निवर्तमान निवर्तमान राष्ट्रपति डा रामवरण यादवको बिदाइ समारोहमा सरिक भइसकेपछि ... «बिजनेस खबर, அக்டோபர் 15»
श्रद्धा, भक्ति व उत्साह के साथ मनी विजयादशमी
जिले के कई पूजा पंडालों में बने माता दुर्गा व अन्य देवी देवताओं की प्रतिमाओं को शुक्रवार को अश्रु नयनों से विदायी दी गयी। नगर के स्टेशन परिसर में बने प्रतिमाओं का शुक्रवार को पवित्र सरोवर में विसर्जन किया गया। मौके पर महिलाओं ने ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
नम आंखों से मां को किया विदा
विजय दशमी के साथ ही मां दुर्गा अपने परिवार के साथ कैलाश पर्वत चली गईं। सिंदूर, पान तथा मिठाई के साथ नम आंखों से मां दुर्गा की विदायी की गई। अगले बरस मां जल्दी आना की उम्मीद के साथ गुरुवार को प्रतिमाएं गंगा नदी में विसर्जित की गईं। «Patrika, அக்டோபர் 15»
दुर्गा बाटी में विदा हुई मां दुर्गा की प्रतिमा …
मां के भजन के साथ महिलाओं ने मां का अाहृवान किया और नम आंखों से मां को विदायी दी। अगले वर्ष फिर आने के वायदा लेकर मां को विदायी दी गयी। निकाली गयी विसर्जन शोभायात्रा. दुर्गा बाटी परिसर से विसर्जन यात्रा निकाली गयी। नाचते-गाते ... «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
महगामा में भी निकाली गयी मां की भव्य शोभा …
मां की शोभा यात्रा में बड़ी संख्या में लोग शामिल हुये. ऊर्जानगर दुर्गा की प्रतिमा शुक्रवार को गाजेबाजे के साथ निकाली गयी. मां के दर्शन के लिये हजारों की संख्या में मौजूद महिला श्रद्धालुओं ने मां को नम आखाें से विदायी दी. «प्रभात खबर, அக்டோபர் 15»
अगले साल आने की प्रार्थना के साथ मां को दी विदाई
दुमका : नवरात्र संपन्न होने बाद विजयादशमी को विभिन्न पूजा पंडालों एवं मंदिरों में महिलाओं ने सिंदूर खेलकर देवी दुर्गा को विदायी दी. इस दौरान सुहागिन महिलाओं ने एक-दूसरे की मांग को भरा और गालों पर सिंदूर लगाकर शुभ विजया की ... «प्रभात खबर, அக்டோபர் 15»
जेटी के राजा गणपति बप्पा को शौकत मिठाणी एवं …
जेटी के राजा गणपति बप्पा को शौकत मिठाणी एवं जिज्ञेश जोगी ने दी विदायी. जेटी के राजा गणपति बप्पा को शौकत मिठाणी एवं जिज्ञेश जोगी ने दी विदायी. दमण 27 सितंबर। जेटी ग्रुप द्वारा नानी दमण जेटी पर जेटी के राजा गणपति की स्थापना की गई थी। «azadidaily, செப்டம்பர் 15»