பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "विरक्ता" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் विरक्ता இன் உச்சரிப்பு

विरक्ता  [virakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் विरक्ता இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «विरक्ता» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் विरक्ता இன் வரையறை

பரந்த பெயர்ச்சொல் பெண் [NO] 1. லக்கி பெண் பாதிக்கப்பட்டிருந்தார் பெண் 2. அனாக்குலா பெண் [0]. विरक्ता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. भाग्यहीन या खिन्न स्त्री । दुखियारी औरत । २. अननुकुला स्त्री [को०] ।

இந்தி அகராதியில் «विरक्ता» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

विरक्ता வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


विरक्ता போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

विरंच
विरंचन
विरंचि
विरंचिसुत
विरंच्य
विरंज
विरंजित
विरक
विरक्त
विरक्तता
विरक्ति
विरचन
विरचना
विरचयिता
विरचित
विर
विर
विरजतमा
विरजप्रभ
विरजमंडल

विरक्ता போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

ऋर्षिप्रोक्ता
ऋष्यप्रोक्ता
कटुतिक्ता
करिमुक्ता
काकतिक्ता
गजमुक्ता
गुणभोक्ता
छुछुमुक्ता
जीमूतमुक्ता
तिक्ता
तिर्यक्ता
त्यक्ता
धर्मप्रवक्ता
क्ता
नियोक्ता
क्ता
परभुक्ता
परित्यक्ता
परिभोक्ता
पृथक्ता

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள विरक्ता இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «विरक्ता» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

विरक्ता இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் विरक्ता இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான विरक्ता இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «विरक्ता» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

Virkta
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

Virkta
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Virkta
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

विरक्ता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

Virkta
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

Virkta
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

Virkta
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

Virkta
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

Virkta
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Virkta
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Virkta
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

Virkta
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

Virkta
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Virkta
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

Virkta
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

Virkta
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

Virkta
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

Virkta
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

Virkta
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

Virkta
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

Virkta
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

Virkta
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

Virkta
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

Virkta
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

Virkta
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

Virkta
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

विरक्ता-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«विरक्ता» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «विरक्ता» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

विरक्ता பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«विरक्ता» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் विरक्ता இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். विरक्ता தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
The Niti and Vairagya Satakas of Bhartrhari - Page 2
याँ सतते सवैकालै मम प्राणप्रियेंति चिन्तयामि सा वस्तुतो जाये विरक्ता विस्तब्बनुरागा है अनी जनमुपपतिम् । अन्याय, सक्त: डदृदृयसक्त: । सबैनाओ वृतिमात्रे पुंवद्भाव: इत्ते ...
M. R. Kale, 1998
2
The Yoga Upanishads: with the commentary of Sri ...
ब्रहा1र्तिरकेण देहादिके नास्वीति बोध एव हठ: है हठेन सस्काज्ञानेन मृत एवासौ देह: 11 ४९ 11 "या निशा सर्वभूतानां" इत्यादिस्मरणात् 11 हैं ६-४७ 11 आभासज्ञानिनां विडम्बनम् विरक्ता ...
Upaniṣadbrahmayogi, ‎Alladi Mahadeva Sastri, ‎Adyar Library, 1920
3
Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...
विरक्त०कपिर्श–विशेषण रक्ता विरक्ता; विरक्ता चासौ संध्या च now conamen. also see Shd. III, 27. पुरस्तात् see 53 sapra. पार्थिवम्–earthly appert. to the soil. उजिहीते–“rises,' 'springs up ' from हा with उत्.
Kālidāsa, 1916
4
Bhajnanand / Nachiket Prakashan: भजनानंद
कृष्ण स्मरणी, मधु लाभतो, कळले मुनी विरक्ता। १५६) दिन येतात जातात, स्मृती ठसे हृदयात । कृष्णाच्या नामस्मरणे, त्याचे सुवर्ण रे होतं। कृष्णनाम परिसस्पशें, त्याचे सुवर्ण रे होतं।
Smt. Nita P. Pulliwar, 2013
5
Kāmasūtram: Yaśodharaviracitaya "Jayamaṅgalā" vyākhyayā ...
सामान्य नायिका के भी दो भेद होते हैं-रता और विरक्ता। किन्तु रुष्ट ने विरल नायिका की अपेक्षा अलका का स्थान पुल रस को दूने से श्रेष्ट बताया है. इस पवार सामान्य नायिका एक पवार को ...
Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Pārasanātha Dvivedī, 1999
6
Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam
बीमत्समानापजुगु९समाना:, विरक्ता इति यावत्, कामान्कामाँ:=विषयास्तान्, मनीषिण:--मनसो वशीकर्तार:, आत्मज्ञान इत्यर्थ: ।। टिप्पणी-संसारभावा:पसार के संयोग-वियोग आदि भाव, ...
Bhavabhuti, 1990
7
Jātyupādhivivekaḥ: Vaidikavarṇāśramasvarūpaprakāśanaparaḥ
... अपरे च महाए-मानो विरक्ता: सूक्ष्मबुद्धय:५४० जन्मना ब्राह्मणत्वादिजातिवादस्य दूषणसा भूमिकाठयाजमाधित्य प्रम्बदूबह्नकुर्वत५४७ इन्दिरारमणी आमार मनुस्मृत्यार्षभाष्यकृता ...
Mādhavacaitanyabhāratī (Swami.), ‎Swami Narayanananda, 1977
8
Abhiniskramanam Mahākāvyam
... शास्त्रर्वर्याहाचर्यमुपग्रयन्ती हृद्यपद्यावलिसंद्वा०धा वितता कथा परन्त्वस्या वासनायहीं सामसयेन मानसत्यागस्तु कोशपानप्रत्यायनीय एव | के सरित ते विरक्ता मेयों "युवको के ...
Chandan Mal (Muni.), 1971
9
Jayadevacharitram
... धर्मादिकं कुरावती काले यापयतिस्न संदिरवरस्तस्या मुतोपुनुद्धठातप धीई प्रा) मुते धवे तराधिगी विरक्ता धवेन साकं त्यजति स्म देहम्र है निशम्य वातोमिति राजपत्नी तामाययोषा ...
Garikapati Lakshmikantaiah, 1976
10
Praśnopaniṣadbhāṣyam
... प्रजाकामा विषय-जन: । एते तु 'कि प्रजया करिव्याम: हैं इत्येवं स्थिता विरक्ता इति । कायल्लेशेति है विहिवधुपवासादिकमित्यर्थ: है तपसेति विहिप-झाम, ब्रह्मचर्वेणेति निषिद्धवर्जनं ...
Raṅgarāmānuja.1t, ‎K. C. Varadachari, ‎Desika Tirumalai Tatacharya, 1984

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. विरक्ता [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/virakta-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்