இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான विषमखात இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «विषमखात» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «विषमखात» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
विषमखात பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«विषमखात» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் विषमखात இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். विषमखात தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Gaṇita śāstra ke vikāsa kī Bhāratīya paramparā
चुषिज (विफल) तो 6 अपूर्ण पिरामिड का आयतन भास्कराचार्य ने समान परिस्थिति के कारण इस सूर का उपयोग विषमखात बनाम के आयतन पजिद्वा० ल (:1.181.1.1 ल कहे "पगा) को आने के लिये किया ने ...
Sudyumna Ācārya, 2006
2
Hindī kathā-sāhitya
... को विषम परिस्थितियों के विषम खात-प्रतत: से विकसित होता हैं, उस युग का कलाकार अपने को उस उयापक संब से अलग नहीं रख सकता, और यदि ऐसा करे को वह कलाकार नहीं एक विदृपमात्र है ।
Gaṅgāprasāda Pāṇḍeya, 1951
3
Būṅda aura samudra
को मोहरा बना कर बादशाह बेगम तथा आगा मीर में अनेक प्रकार के विषम खात-प्रतिघात चलते रहते है । अन्त में निस्सातान गाजीउद्दीन की एक दासी के यहां पुत्र होने की घोषणा कर, उसे अपनी ही ...
Radha Bhusan, 1972
4
The Kâvya-prakâsh, ullâsa x: with the corresponding ...
द्वितीय यया---युगा-तात है ताडशलार्भायय विषम-खात । एतेंनेदृशस्पते विपादनामाल्लेकार इत्यपा९ताई । एवमन्यदीयगुशेनाप्रयत्रगुजाप्रवय अन्यशेषेणाप्रयत्रदोपाप्रत्मय वहि, से विपमए ।