பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இந்திஅகராதியில் "वितृष्णा" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இந்திஇல் वितृष्णा இன் உச்சரிப்பு

वितृष्णा  [vitrsna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

இந்திஇல் वितृष्णा இன் அர்த்தம் என்ன?

இந்தி அகராதியில் «वितृष्णा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இந்தி அகராதியில் वितृष्णा இன் வரையறை

உச்சரிப்பு பெயர்ச்சொல் பெண் [0] 1. ஏக்கத்தின் பற்றாக்குறை இல்லை ஆசை அங்கு இருங்கள் மன சோர்வு. 2. திருப்தி (0). 4. வலுவாக விரும்பினார். தீவிர ஆசை (0). वितृष्णा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. तृष्णा का अभाव । तृष्णा का न होना । विरक्ति । २. संतुष्टि (को०) । ४. प्रबल कामना । तीव्र इच्छा (को०) ।

இந்தி அகராதியில் «वितृष्णा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

वितृष्णा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இந்தி சொற்கள்


वितृष्णा போன்று தொடங்குகின்ற இந்தி சொற்கள்

वितुष
वितुष्ट
वितृट्
वितृ
वितृतीय
वितृप्त
वितृप्तक
वितृप्तता
वितृष
वितृष्ण
वितोय
वित्त
वित्तक
वित्तकाम
वित्तकोश
वित्तगोप्ता
वित्तजानि
वित्तद
वित्तदा
वित्तनाथ

वितृष्णा போன்று முடிகின்ற இந்தி சொற்கள்

अग्निवर्णा
अन्नपूर्णा
अपर्णा
अर्णा
अवशीर्णा
उर्णा
ऊर्णा
एकपर्णा
कृमिवर्णा
चूर्णा
जर्णा
जीर्णा
ताम्रवर्णा
तीर्णा
तृण्णा
दशार्णा
दुर्वर्णा
धूमोर्णा
धूम्रवर्णा
पूर्णा

இந்திஇணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள वितृष्णा இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «वितृष्णा» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

वितृष्णा இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இந்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் वितृष्णा இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான वितृष्णा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «वितृष्णा» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - சீனம்

低轻视
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்பானிஷ்

baja en desacato
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆங்கிலம்

Low in contempt
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இந்தி

वितृष्णा
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - அரபிக்

انخفاض في ازدراء
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ரஷ்யன்

низкий в неуважении
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போர்ச்சுகீஸ்

baixa por desacato
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வங்காளம்

Vitrishna
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஃபிரெஞ்சு

faible au mépris
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மலாய்

Vitrishna
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜெர்மன்

Low in der Verachtung
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாப்பனிஸ்

軽蔑で低
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கொரியன்

경멸 낮은
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஜாவனீஸ்

Vitrishna
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - வியட்னாமீஸ்

thấp trong khinh
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - தமிழ்

Vitrishna
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - மராத்தி

Vitrishna
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - துருக்கியம்

Vitrishna
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - இத்தாலியன்

a basso contenuto di disprezzo
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - போலிஷ்

niska w pogardzie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - உக்ரைனியன்

низький в неповазі
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ருமேனியன்

scăzută în dispreț
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - கிரேக்கம்

χαμηλή σε περιφρόνηση
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

laag in minagting
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - ஸ்வீடிஷ்

låg i förakt
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்தி - நார்வீஜியன்

lav i forakt
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

वितृष्णा-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«वितृष्णा» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «वितृष्णा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.

वितृष्णा பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«वितृष्णा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் वितृष्णा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். वितृष्णा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Edwina Aur Nehru - Page 322
वितृष्णा. दिल्ली, 10 जनवरी 1943 अतीत के जाय-दलदल दे, एडविन के कीचड़ से उभरकर वे सब भवन में आ गए थे उसके अनी और उसकी युवा पत्ती, और पीटर माई । अपनी विसीर्मापेती बनाती और विशिष्ट ...
Catherine Clement, 2009
2
Ādhunika Hindī upanyāsa aura ajanabīpana (alienation)
उसके हाव भाव और व्यवहार से उसके गले में कुछ अटक जाता है और वितृष्णा से मराह का स्वाद च हो उठता है है नारी के खाने का ढंग देखकर सारी रोमानिपत उड़न-शु हो जाती है और पुरुष 'लिजलिजी ...
Vidyāśaṅkara Rāya, 1981
3
Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup
वैसे यह विकूतिग्रस्त मानसिक विलय सिता जीवन के संघर्षों में रत मानव की उपेक्षा एवं वितृष्णा का विषय ही बन सकती हैं, लेकिन साहित्य में इस विलासिता के कर्म-रूप में जो वर्णन हैं ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
4
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ... - Page 96
संभावित बीमारियांट्वें- आतरिक घृणा एवं रूचि के कारपा जी मिचलाना, उल्टी होना, अतिसरि, खाने के प्रति वितृष्णा, आदि । स्किन एलजी, स्किन डीजीज, जैसे शीत: पित्त, एक्तिमा, ...
Mohan Lal Jain, 2011
5
Mohan Rakesh Aur Unke Natak - Page 52
आज के दृष्टि-पेद और औरों की अभिव्यक्ति इन दोनों के कंवल में होती है । जीवन को भावना न मानकर कर्म मानने वाली अपन के मतिलका की ' भावना' है वितृष्णा होती है, उई यह यब 'छलना' और ...
Girish Rastogi, 2008
6
प्रकृति के पथ पर: कविता संग्रह - Page 67
गर्गत शीिलता के प्रतीक नदी और सड़क, मगर उनके किनारे पछताते हैं अपनी जड़ता पर। एक वितृष्णा सी होती है मन में, उस मन के प्रति। जो लाता है मन में वितृष्णा का भाव। जीवन एक अहसास ह, ...
सत्येन्द्र हेमन्ती, 2014
7
Maharaṣi-Patañjalimunipraṇītaṃ Pātañjalayogadarśanam: ...
परवैराग्य, जो कि इस सम्प्रज्ञान या ज्ञान के प्रति वितृष्णा या औदासीन्यरूप का होता है, यह असम्प्रज्ञातसमाधि का साक्षात हेतु या उपाय बनता है । इसलिए इसे 'पर' या 'प्रकृष्ट' कहा गया ...
Patañjali, 1988
8
Prema aura vivāha
इससे अनिवार्य वह वितृष्णा को, विक्रिया को जाम देता है । भोग का यह वश ही नहीं कि वह योग की आवश्यकता न पैदा करे-अर्थात्, भोग में से एक दिन योग निकलने ही वाला है । ऐसी श्रद्धा रखकर ...
Jainendra Kumāra, 1991
9
Ṣaṭsandarbhātmaka Śrībhāgavatasandarbhe pañcamaḥ ...
भगवद-अनुभव की पुष्टि के उदरपूति-अंश में एकरूपता है तथा विरक्ति की सुधा-निवृति के शान्ति या निवृति-अंश में एकरूपता है । भोजन कर्ता व्यक्ति को अन्त में भोजन से वितृष्णा हो जाती ...
Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1982
10
Julūsa vālā ādamī - Page 27
फिर भी एक वितृष्णा सी हो गयी थी उसे उनके प्रति । धीरे-धीरे यह वितृष्णा कम होती गयी और उसकी जगह पर उनके प्रति दया आती । सचमुच वे दयनीय लगते थे, अपने कसे हुए चौड़े कंधे और उभरे सीने ...
Ramākānta, 1993

«वितृष्णा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் वितृष्णा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
भारत में धार्मिक स्वतंत्रता के मायने
इसीलिए हिन्दू समाज में धर्म बदलने के प्रति नैसर्गिक रूप से वितृष्णा बल्कि जुगुप्सा है और आम हिन्दू इसे अच्छी निगाह से नहीं देखता. इसीलिए जब भी हिंदुओं के ईसाई या मुसलमान बनने की खबर आती है, तो उस पर हिंदुओं की प्रतिक्रिया अच्छी नहीं ... «Deutsche Welle, நவம்பர் 15»
2
मूलधारबाट मधेसी नेताहरु किन बाहिरिए ?
फलस्वरुप मधेसमा माओवादीप्रति पनि वितृष्णा बढ्दो छ । अहिले यो लेखको विषयवस्तु नेपाली कांग्रेस, एमाले तथा माओवादीको नेतृत्व पंक्तिमा रहेका प्रायः सबै वरिष्टतम् मधेसी अनुहारहरुको पार्टी परित्यजनको कथा र व्यथा नै हो । एकीकृत नेकपा ... «अनलाईन खबर, நவம்பர் 15»
3
Opinion परंपरा और आधुनिक गणराज्य की खिचड़ी
बहस के नाम पर टेलीविजन चैनलों में हर रात होने वाले इस तमाशे का अंतिम नतीजा मुद््दे को सनसनीखेज और अगंभीर बनाने और प्रकारांतर में जनता के मन में राजनीति के प्रति वितृष्णा पैदा होने की शक्ल में होता है। दर्शकों के लिए, समाचार के ... «Jansatta, நவம்பர் 15»
4
वक्त से आगे
ऐसे समाज से उसे वितृष्णा हो चली थी। अब उसे ऐसा लगता था कि उसे भी अब समाज की परवाह करने की कोई ज़रूरत नहीं थी। उन्हीं दिनों, एक प्रतिष्ठित पत्रिका में उसने कोलकाता की एक मशहूर फिल्म प्रोड्यूसर के बारे में पढ़ा जिसने लिव-इन-रिलेशनशिप के ... «Dainiktribune, நவம்பர் 15»
5
धार्मिक सदभाव पर बौद्धिक बचकानापन
... जैसे मुस्लिम रहनुमाओं की पूरी श्रृंखला ने भारतीय राष्ट्रवाद या भारतीय समाज जैसी चीज को सिरे से खारिज किया था? मौलाना मुहम्मद अली को भारत से ऐसी वितृष्णा थी कि वे खुद को दफन भी अरब भूमि में करवाना चाहते थे। फिर अल्लामा इकबाल ने ... «Pravaktha.com, அக்டோபர் 15»
6
ईसप की अनोखी बुद्धिमानी
ईसप फ्रीजिया का एक गुलाम था। उन दिनों ग्रीस और पूरी पृथ्वी पर ही गुलामों का चलन था। समाज में एक चौथाई जनसंख्या गुलामों की होती थी। ईसप एक अत्यंत बदसूरत, ऊबड़-खाबड़, बौना, बड़े पेट वाला इंसान था। उसे देखते ही लोगों को वितृष्णा होती थी। «दैनिक भास्कर, அக்டோபர் 15»
7
रिश्तों की त्रासदी का जीवंत चित्र
अपने पति प्रीतम और जेठानी रागनी के बीच जार-संबधों ने जहां उसके मन पर वितृष्णा की कटु रेखा खींची, वहीं उसे चौकन्ना भी कर दिया। यही चौकन्नापन भविष्य में उसे हवेली की सक्षमतम महिला के रूप में स्थापित करने के काम आया। उपन्यास की कथा भारत ... «Dainiktribune, அக்டோபர் 15»
8
यांत्रिक संस्कृति के अंध भोगवाद की तस्वीर
ययाति को अब अपने राजा होने से वितृष्णा हो उठती है और वह प्रजा की इच्छानुसार अपना राज्य पुरु को सौंपते हुए उसे यह आशीर्वाद देता है, 'तेरे नाम से ही यह देश प्रसिद्ध हो। तेरे पराक्रम की तरह तेरा त्याग भी बढ़ता रहे।' (पृ. 360, वही)। कलम. Comments Off. «Dainiktribune, செப்டம்பர் 15»
9
बिहार: नदी पार कर लाते हैं पीने का पानी तो कहीं आज …
दस-ग्यारह साल के बच्चे भी गांव के चापाकल से निकलने वाले पानी की ओर वितृष्णा से देखते हैं तो बुजुर्गों के लिए इस पानी की व्यथा उनकी अपनी व्यथा की तरह है। पानी पर सबकी आंखें डबडबा जाती हैं। लगभग एक दशक से पानी के संकट के कारण यहां के लोग ... «दैनिक भास्कर, செப்டம்பர் 15»
10
35 साल बाद हिंदी मीडिया
टीवी के आगमन के बाद पत्रकारिता ने 'ग्लैमर' का रूप ले लिया और उसने साहित्यकारों के प्रति वैसी ही वितृष्णा पैदा कर दी, जैसी कभी साहित्यकार संपादकों के वक्त में पत्रकारों के प्रति हुआ करती थी। वह वैचारिक अतिवाद खतरनाक था, खतरनाक है। «Live हिन्दुस्तान, செப்டம்பர் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. वितृष्णा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/vitrsna-1>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
hi
இந்தி அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்