இந்திஇல் वोढा இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «वोढा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் वोढा இன் வரையறை
Voda 1 பெயர்ச்சொல் feminine 0 [no 0] ரிஷாபின் பெயரால், 1. எடுத்து, எறிந்து அல்லது சுமக்க காவல்காக்கிறவர்களாயிருந்தார்கள். ஒரு சுமை. 2. தலைவர். Pilotman. ஹீரோ 3. கணவர். Prineta. கணவர். 4. புல். டாரஸ். 5. நூல். சாரியோடீர். 6. ஜாதகம் குதிரை. டிஸ்டில்லர் Gohdha. 7. முட்டாள் [0]. Carrying அல்லது carrying [0] वोढा १ संज्ञा स्त्री० [सं०]
ऋषभक नाम की ओषधि ।
वोढा २ संज्ञा पुं० [सं० वोढृ]
१. वहन करने, ढाने या ले जानेवाला ।
भारिक । भारवाहक । २. नेता । पथदर्शक । नायक । ३. पति ।
परिणेता । शौहर । ४. साँड़ । वृषभ । ५. सूत । सारथि ।
६. कर्षक अश्व । खींचनेवाला घो़ड़ा । ७. मूढ़ [को०] ।
वोढा ३ वि०
वहन करने या धारण करनेवाला [को०] ।
இந்தி அகராதியில் «वोढा» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«वोढा» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
वोढा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
वोढा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kalidasa's Kumarasambhava, Cantos I-VIII. - Page 40
2
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 419
सोमंस्य। अपाँ। इर्ति ॥ १३॥ गृहो हविषां यहीतारंकृतो यजमानैरलंकृतोsहं देवेभ्य इंद्रादिभ्यो हष्यवाहनो हविषां वोढा प्रापयिताग्न्यात्मा सन्यामि। हवींषि प्रापयामि। या प्रापणे।
Friedrich Max Müller, Sāyaṇa, 1874
3
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
शटखन् स रुदिताक्रन्दमिति पैौरगिरः पथि । पाददाहव्यथार्तीsपि नगरात्रिरगावृपः । पुत्रोत्पत्तिमवेच्ख तुथति नृपा वोढा धुरः खादिति चहात्सन्पदमख यच्कति निजामुखाय नोतिकर्म .
Rajatarangini, Jonaraja, Kalhana, 1835
चुस्त: । वोढा चुरववरजसां विमलबपुल्लेदशीवरानुगन: । उप्रमिभिचीष्कख्यामधि जमयनि ममसो मलंयवात: ।। ४ प ।। (0 ।। फ्लॉवकोपविष्टा ।। राजा । सखे डात्म्नावन् । उप्र-मकी लंतान्नरिनों मवाव: ।
Friedrich Bollensen, 1879
5
Srimad Bhagavata – - Volume 3 - Page xlviii
योऽतबह ेतस एतदीहतं े ईयमलेन चुषा ।। 18 ।। अयङ्ि मूलेऽवहतंक ता िलंमामीिता समतमाया शा । सपपवतसमतकबषो वोढा मुदंवीतिवश ऊिजताम् ।। 19 ।। सुमं ाितमनयदैवतंदो या बृहयांप ररयतेऽथ माम् ।
6
Handbook to the study of the Rigveda: The seventh mandala ...
हे आने मंद्रया च मोदयिच्या देवानामासा आस्यस्थानीयया जिइया ज्वालया वहईविषां वोढा विदुष्टरों विद्वत्तरः स प्रसिद्धस्वं मघवडचो हविष्मडधी नोंSस्म-यं रायेि धन जमावह च ...
ततु “अब्दजादू" यत् साधुत तत् सर्वगचे ध: जदयानुसरणनिमित्तेन गर्भजनने “मातरि" प्रद्युत प्रवृत्त भवति रेत, तख "रेतस" "विधार्न न विशेषेण पूजघन्" स वोढा दौहित्र्च पौचेा ममाय मिचेव ...
Yāska, Satyavrata Sámaśramí, 1885
8
Paráśara smriti (Paráśara Mádhava) with the gloss of ... - Volume 2
मचतेामेधेयन लेप्नव्योनान्यंf संख्कारम है।ति ॥ * शस्त्रावै,–इति मु० । पाशचक्त्ता त्तु यस्तख वोढा वाsग्रिप्रदस्तथा । सोsतिछच्छेण शणुट्टीत् तु पिण्डदोवा + जायं,-इति मु० I 8 च० I] ...
Parāśara, Chandrākanta Tarkalānkāra, 1892
... सचिचः चम्याग्दो प्रस्व' देवान्योतनानानिंद्रादन्वचि । बजखा । हि याकावारणात् हे चब्वे त्र्व *हब्यत्राडसि हा-बानां वोढा अचखि ॥ चतः कारणांह्वान्वजरखति संबंधः 11 ॥ चथ षष्ठौ ॥
10
Vaidika puṣpāñjali - Volume 2
र८त्र विद्या में कुशल, दुष्ठों को अतिवेग और बल से दबा देनेवाला, महारथी क्षत्रिय उत्पन्न हो । (दोरधी धेनु: ) वहुत दूध देनेवाली भी हो, (वोढा अनड्स।त्) भारवाही बैल हो, तथा ( आशु: सप्ति: ) ...
Rāmaprasāda Vedālaṅkāra, Nandakiśora (Acharya.), 1998