இந்திஇல் व्यंग्यरूपक இன் அர்த்தம் என்ன?
இந்தி அகராதியில் «व्यंग्यरूपक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தி அகராதியில் व्यंग्यरूपक இன் வரையறை
சீற்ற பெயர்ச்சொற்கள் [0] அந்த உருவகம் திட்டம் வெளியாகவில்லை மற்றும் மாறுவேடமிட்டது இல்லை. மறைக்கப்பட்ட உருவகம் U0- கவிதையின் தற்போதைய விமர்சகர்கள் புதைக்கப்பட்ட அல்லது கண்களில் மறைக்கப்படுகின்றனர் எங்களை தயார் செய்யாத திட்டத்தை, இங்கே நையாண்டி செய்வோம் இது சிறந்ததாக கருதப்படுகிறது.-சிந்தாமணி, பாஸ்கர் 2, பி 223. व्यंग्यरूपक संज्ञा पुं० [सं० व्यङ्गयरूपक]
वह रूपक जिसमें अप्रस्तुत
योजना व्यक्त न होकर प्रच्छन्न हो । प्रच्छन्न रूपक । उ०—
काव्य के वर्तमान समीक्षकों की द्दष्टि में दबी हुई या प्रच्छन्न
अप्रस्तुत योजना, जिसे हमारे यहाँ व्यंग्यरूपक कहेंगे, बहुत
उत्कृष्ट मानी जाती है ।—चिंतामणि, भा० २, पृ० २२३ ।
இந்தி அகராதியில் «व्यंग्यरूपक» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«व्यंग्यरूपक» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
व्यंग्यरूपक இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
व्यंग्यरूपक தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Panta kā kāvya-śilpa - Page 193
व्यंग्यरूपक में उपमेय पर उपमान क, व्यंग्य रूप में आरोप होता है ।९०4 प्रथम मय से मीन के लधु बाल जो, थे लिये रहते गहन जल में, तरल उर्थियों के साथ कीडा की उन्हें लालसा अब यल करने लगी ।।०" ...
2
Rītikāla aura ādhunika Hindī kavitā
अप्रस्तुत से प्रस्तुत की व्यंजना या व्यंग्य-रूपक, बात एक ही है और उसका रूप रूपकातिशयोक्ति का ही रहता है 1 व्यंग्य-रूपक का यह प्रसिध्द उदाहरण है :कमल पर जो चारु खंजन प्रथम, पंख ...
3
Vakrokti-siddhānta ke pariprekshya meṃ Hindī Kr̥shṇa-kāvya ...
... इससे स्पष्ट प्रतीत होता है कि पयोधि जलराशि मात्र है 0 उपर्युलत उद्धरण में व्यंग्य रूपक पर दोनों ही आचार्यों ने अपने-अपने मत से टिप्पणी की है- कुन्तक का मत है कि यह प्रतीयमान रूपक ...
Raghunandana Kumāra Vimaleśa, 1991
4
Dhvani siddhānta: virodhī sampradāya, unakī mānyatāem̐
... पार्यजिक प्रतीति तो केवल उत्प्रेक्षा की ही होगी 1 यह उत्प्रेक्षा व्यंग्य रूपक से अनुप्राणित है है अत: यहाँ पर रूपकव्यंग्य होने पर भी ध्वनि-रूप नहीं है, अपितु वाक्य उत्प्रेक्षा का ...
Sureśa Candra Pāṇḍeya, 1972
5
Paṇḍitarājajagannāthaviracito Rasagaṅgādharaḥ - Volume 3
एक नियम है कि जहां साधारण विशेषणों की महिमा से अकृत की स्कूति होती हैं वहां समासोक्ति है और जहां असाधारण की महिमा से, वहां व्यंग्य रूपक होता है : इस तरह विषय की व्यवस्था है ।
Jagannātha Paṇḍitarāja, Madhusūdana Śāstrī, 1973
6
Alaṅkāra mīmāṃsā - Page 206
यह लक्षण व्यंग्य रूपक में असत है । दीक्षित पली ने वं व्यंग्य रूपक के उदाहरण उपस्थित किए है--"शि: शे-या बद्ध: चुप बिनु- दशानन, यहा" राजा को ही राम कहा गया है--- इस रूपक के जैतुमद्य य१नासि ...
7
Desh Ke Is Daur Mein - Page 30
और मथ एवं अकेश से पूर्ण इस व्यंग्य-रूपक का भात वाक्य भी है : 'कर्मचारियों को यहीं का तालब लग गया है । वे जब किसी सहे मंत्री को या नगर परिषद के सदस्य को देखते हैं तो ऐसा जैसा भूषा ...
Vishwanath Tripathi, 2000
8
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1259
111111088 बिना लाल का, साया रहित; अस 1परिक्षि1 1111: गरारा, लहँगे जैसा ढीला पायजामा 1111 श- व्यंग्य रूपक, व्यंग्य रचना; प्रहसन; व्यंग्य-विनोद; ताना, खींटाकशी, टिकट, (नकी; प.'. 8150:, सौप: ...
Sureśa Avasthī, Indujā Avasthī, 1981
9
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
satirical article, vyangyalekhak «T"J#*ntr (m.) [] satirist, vyangyalekhan arnr^rr (m.) [] satirical writing, vyangya-mishrit at"T- fafad (adj.) with a touch of sarcasm or irony, vyangyapusht srnrj^- (adj.) sarcastic, ironical, vyangya-rupak «rnr-^<T^r (m.) ...
Henk W. Wagenaar, S. S. Parikh, 1993
10
Añcala patroṃ meṃ - Page 156
मेरे खयाल में 'आप-शकाल' में वाणी का इतना विशिष्ट व्यंग्य-रूपक किसी और एक ही कविता में तलाश लेना अ-सान तो न होगा । ऐसा है, फिर भी कवि का ये खुरदरा स्वर कवि-बाबा नागाजु१न के पाये ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
