இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான योधिवन இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இந்தி இல் «योधिवन» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «योधिवन» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
योधिवन பற்றி இந்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«योधिवन» தொடர்புடைய இந்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் योधिवन இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். योधिवन தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இந்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahāyātrā - Volume 1
इस वृक्ष की पूजा होती थी । (वृक्ष ताटेम) फिर वे कलिंग पुरी गये । फिर अभिकाल ग्राम मिला । फिर योधिवन मिला और तब वे इध्याकुवंश को वितृपितामह सम्बोधन. इक्षुमती नदी के पास पहुंचे ।
Rāṅgeya Rāghava, 1964
2
Karmayoga - Page 30
... प्रतिदिन दो बार पतिवाया जिया जाता से योधिवन है म कागोत्फहाँ दिल-रात जिये जाने वाले बागों में काया (शरीर) दो ममता का त्याग करने रो आत्मा अपनी पश्चात्न्याशा में धीरे-धीरे ...
Buddhisāgarasūrī, Devendrasāgara (Muni.), 1994
3
Mahāyātrā gāthā: An̐dhera rāstā:2 - Page 42
... पुरी गये है फिर अमिकाल याम मिला है फिर योधिवन मिला और तब वे इक्षप्तवंश की फितापेतामह सम्बन्दिनी डाहुमती नदी के पास पईहे है यह रूचि करता है कि मुकुत उत्तर-पमिचम की और इक्षशकु ...
Rāṅgeya Rāghava, 1996
4
Zarūrata isī kī thī:
इसके बाद योधिवन मंचन मेरे लिए तोम-के ही रहा जिसको न तो मैंने कोई कल्पना की थी और न मंचन पर विश्वास ही हो रहा था । हुआ यह, की सुमन कुमार ने एक दिन मुझे फोन से जमुई में सृजित क्रिया ...
Kr̥shṇa Ambashṭha, 2001
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. योधिवन [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-hi/yodhivana>. மே 2024 ».