பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "acconciare" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் ACCONCIARE இன் உச்சரிப்பு

ac · con · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONCIARE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் ACCONCIARE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «acconciare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் acconciare இன் வரையறை

அகராதி உள்ள ஸ்டைலிங் முதல் வரையறை வரிசையில் வைக்க வேண்டும்; இட ஒதுக்கீடு: ஒரு. ஒரு அறை; ஒரு. டிராயரில் உள்ள சணல். பாணி மற்றொரு வரையறை ஏற்பாடு, ஒழுங்கு, தீர்க்க: ஒரு. அவரது சொந்த வணிக, ஒரு சண்டை, ஒரு கேள்வி. Acconciare தயார் செய்ய, ஏற்ப, ஏற்ப: ஒரு. ஒரு புதிய அனுபவம் மனதில்.

La prima definizione di acconciare nel dizionario è mettere in ordine; accomodare: a. una stanza; a. la biancheria nel cassetto. Altra definizione di acconciare è sistemare, ordinare, risolvere: a. i propri affari, una lite, una questione. Acconciare è anche preparare, adeguare, adattare: a. la mente a una nuova esperienza.


இத்தாலியன் அகராதியில் «acconciare» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் ACCONCIARE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io acconcio
tu acconci
egli acconcia
noi acconciamo
voi acconciate
essi acconciano
Imperfetto
io acconciavo
tu acconciavi
egli acconciava
noi acconciavamo
voi acconciavate
essi acconciavano
Futuro semplice
io acconcerò
tu acconcerai
egli acconcerà
noi acconceremo
voi acconcerete
essi acconceranno
Passato remoto
io acconciai
tu acconciasti
egli acconciò
noi acconciammo
voi acconciaste
essi acconciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho acconciato
tu hai acconciato
egli ha acconciato
noi abbiamo acconciato
voi avete acconciato
essi hanno acconciato
Trapassato prossimo
io avevo acconciato
tu avevi acconciato
egli aveva acconciato
noi avevamo acconciato
voi avevate acconciato
essi avevano acconciato
Futuro anteriore
io avrò acconciato
tu avrai acconciato
egli avrà acconciato
noi avremo acconciato
voi avrete acconciato
essi avranno acconciato
Trapassato remoto
io ebbi acconciato
tu avesti acconciato
egli ebbe acconciato
noi avemmo acconciato
voi aveste acconciato
essi ebbero acconciato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io acconci
che tu acconci
che egli acconci
che noi acconciamo
che voi acconciate
che essi acconcino
Imperfetto
che io acconciassi
che tu acconciassi
che egli acconciasse
che noi acconciassimo
che voi acconciaste
che essi acconciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia acconciato
che tu abbia acconciato
che egli abbia acconciato
che noi abbiamo acconciato
che voi abbiate acconciato
che essi abbiano acconciato
Trapassato
che io avessi acconciato
che tu avessi acconciato
che egli avesse acconciato
che noi avessimo acconciato
che voi aveste acconciato
che essi avessero acconciato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io acconcerei
tu acconceresti
egli acconcerebbe
noi acconceremmo
voi acconcereste
essi acconcerebbero
Passato
io avrei acconciato
tu avresti acconciato
egli avrebbe acconciato
noi avremmo acconciato
voi avreste acconciato
essi avrebbero acconciato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
acconciare
infinito passato
aver acconciato
PARTICIPIO
participio presente
acconciante
participio passato
acconciato
GERUNDIO
gerundio presente
acconciando
gerundio passato
avendo acconciato

ACCONCIARE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ACCONCIARE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

acconcezza
acconciabile
acconciamento
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare

ACCONCIARE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள acconciare இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ACCONCIARE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «acconciare» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
acconciare இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ACCONCIARE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «acconciare» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
acconciare இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «acconciare» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ACCONCIARE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் acconciare இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான acconciare இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «acconciare» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

风格
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

estilo
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

style
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

शैली
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

أسلوب
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

стиль
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

estilo
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

শৈলী
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

style
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

gaya
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

Stil
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

スタイル
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

스타일
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

gaya
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

phong cách
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

பாணி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

शैली
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

stil
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

acconciare
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

styl
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

стиль
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

stil
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

στυλ
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

styl
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

stil
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

stil
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

acconciare-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ACCONCIARE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
58
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «acconciare» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
acconciare இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «acconciare» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ACCONCIARE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «acconciare» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «acconciare» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

acconciare பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ACCONCIARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் acconciare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். acconciare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
6, 279: Ti potevano [i miei figliuoli] cosi orrevol- mente acconciare in casa i conti Guidi, con un pezzo di pane; ed essi vollon pur darti a questa bella gioia. § XVI. Per Aggiustare, Porre in buon ordine, Mettere in regola, Sistemare ; ne' quali ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplemento à vocabularj italiani
ACCONCIARE FRUTTI O LEGUMI CON SALE, o con aceto, o con altro. Accommodarli o Condirli con tali ingredienti. - Queste olive certi con sale e aceto acconciano ; certi con Solo aceto. Cresc. 1. 5, c. 19, t. 2, p. gì. §. 10. Acconciare pelli 0 ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
Acconciare fritti o legumi con sale, o con aceto, o con altro. Accommodarli o Condirli con tali ingredienti. - Queste olive certi con sale e aceto acconciano ; certi con solo aceto. Cresc. 1. 5, c. 19, v. 2, p. 91. §. 10. ACCONCIARE PELLI 0 CUOJA.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
8, 191 : Io non intendo di guastare in altrui quello che in 'me io non so acconciare . Bern. Orl. 9, 49: Forse acconciar se gli potria 'l cervello Ancor, se fusse il pover uom curato. Borgh. V. Lett. IV, 4, 167: Il Varchi mi aveva promesso d'acconciare ...
‎1863
5
Dizionario della lingua italiana
Peciono acconciare le vie e allargare negli stretti passi. Legg. Tose. 6. 1 . Si disponga il modo e la forma che si debhe tenere a votare detti fossi, ed acconciare dette vie. Targ. Viagg. 1. 119. Acconciare... gli stradoni della villa. 49. Fig. Bern.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Assettare , Acconciare , Accomodare , Aggiustare. Assettare , la cui radice non è reperibile in lingua latina , è probabile che derivi dal francese vocabolo Assielte , che in quella bugna vale Silo , Situazione . Stalo. In tal caso Assettare esprimer ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
3. Cie. resipiscere, n. 3. Liv. Acconciarsi dell' anima, vale Prepararsi e accomodarsi alla morte col ricevere i sagramenti della chiesa: morti proœimum sacramenta adire. Acconciare la ragione, vale Accomodare i conti: rationes putare. Plaut.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
UNA casa, UNA camma, ce. Mettere in buon ordine le cose che vi si trovano,farvi gli addobbi occorrenti, e simili assetti. Frane. Arranger une maison, une chambre. - Tu sai che io non ho in casa donne che mi sappiano acconciare le camere, ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Sreghjeno . Accon- ciamente , aggraziatamente , avv. Eleganz ífr.Urefno. Skladno. Uredno . Naredno. Poredno . U/orito . Ljepo . Ghi/davo . Kraf- no . I/ varfno . Dicno . Ugljudno . Ljephn nacinom . Ljepîm cinom . Acconciamente , Г acconciare .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Vocabolario della lingua italiana
Е preso , e per acconciare uccelli viene in notizia del Soldaiio. (V) g. HI. Per Maritare. Lat. in matrimo- nium collocare. Gr. yauiÇîiv. Босс. nov. 68. 21. Ti polevano cosi orrcvolmeole acconciare in casa i Conti Guidi , con un pezzo di pane. f g. IV.

«ACCONCIARE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் acconciare என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Estate | vacanze low cost per il 60% degli italiani. L'analisi della …
Accessori capelli Estate : essere chic e glamour per le vacanze con foto : Le donne amano acconciare i propri capelli in mille modi diversi: in vista dell'estate ... «Zazoom Blog, ஜூலை 15»
2
Tagli corti, medi e lunghi tendenze 2015: i fresh look dei lisci fanno il …
I fresh look sono diversi, determinati modi di acconciare la chioma che dettano legge e rivelano quali saranno le ultime tendenze per essere al ... «Blasting News, ஜூலை 15»
3
Summer Jamboree 2015 a Senigallia: date, programma e concerti
A disposizione, poi, anche postazioni dove farsi acconciare i capelli in pieno stile anni '40 e '50, piuttosto che stand dove farsi tatuaggi. «Blasting News, ஜூலை 15»
4
Tagli capelli | Estate 2015
Con l'estate alle porte anche l'hairstyle si fa più fresco e easy. E per i tagli corti il look spettinato è una buona opzione per acconciare i capelli ... «Pinkblog.it, ஜூலை 15»
5
Tagli capelli 2015: 10 acconciature e ultime tendenze per un look da …
E' un look pratico e fresco da associare a qualsiasi tipo di trucco. Ancora di moda le onde texturizzate ed effetto twist, da acconciare in maniera ... «Blasting News, ஜூலை 15»
6
Pro e contro dell'avere i capelli lisci (FOTO)
Se volete acconciare i vostri capelli con fermagli, chignon, cerchietti e code di cavallo, non abbiate timore. Il risultato sarà sorprendente. Credits ... «Blog di Lifestyle, ஜூலை 15»
7
Ecco quali sono i tagli di capelli per sembrare più giovane
Ogni volta che vi guardate allo specchio cercate il modo migliore per acconciare i capelli e sistemarli per dare più brio e vivacità al vostro viso? «Fidelity News, ஜூலை 15»
8
Tagli capelli corti 2015: pixie e caschetti mossi, la tendenza estiva …
Gli esperti consigliano di puntare a pixie vaporosi sulla parte alta della chioma da acconciare con ciocche più mosse. La riga può essere sia ... «Blasting News, ஜூன் 15»
9
Moda capelli glamour, le proposte fashion: tagli corti e babylights
... donna sono in assoluto i must have dell'estate 2015: si rivelano uno spunto interessante per scegliere come acconciare la propria chioma. «Blasting News, ஜூன் 15»
10
Addio hipster: i nuovi protagonisti sono i Merman. Quando il colore è …
E il look, si sa, è fatto di dettagli: dagli accessori al modo di acconciare i capelli. Così, il giallo, il viola, il fucsia, l'azzurro si sono fatti spazio tra ... «Excite Italia, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Acconciare [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/acconciare>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்