«ACCOSTUMARE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
accostumare இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
accostumare தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accostumare ( dar costume ) dovrebbe in lingua nostra impiegarsi colla nozione
d' Indurre in altri e principalmente nella specie umana qualche costume; p. e.: .-
Gente « nuova e non regolata e non ac- u costumata ( e non fornita di * buoni ...
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AVVIAR, e AVVIARS', v. (Fr. Accou- tumer . Habituer, et n. p. ). Accostumare. Dar
costume*, dovrebbe in lingua nostra impiegarsi colla nozione d'indurre in altri
qualche costume • Gente non accostumata . Saper bene accostumare ì suoi figli .
Claudio Ermanno Ferrari,
1835
Accostumare , Ammaestrare , Addottrtnare , Istruire , Erudire, Arituare, Assuepare
, Avvezzare, Usare, Solere, Addestrare. Accostumare ( dar costume ) dovrebbe in
lingua nostra impiegarsi colla nozione d" Indurre in altri e principalmente nella ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ed è perciò dissimile dai preceduti. Accostumare , Ammaestrare , Addottrinare ,
Istruire , Erudire, Abituare, Assuefare, Avvezzare, Usare, Solere, Addestrare. □
Accostumare ( dar costume ) dovrebbe in lingua nostra impiegarsi colla nozione
d* ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Nel quale insegna in quale tempo V uomo die accostumare ei fanciulli all' opere
de la battaglia, e per quali segni V uomo può conósciare ei migliori battaglieri.
Nell'ottavo libro della Politica, 'l filòsafo dice, che dai quattordici anni innanzi , l' ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini,
1858
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Accosiumare s'applica meglio ad atti morali, abituare a questi e ad altri.
Accostumare vale anco dare costumi buoni. Accostumarsi, per prendere i
costumi altrui. ASSWÎGI'O può esprimere l'abito meramente passivo del soggetto
che riceve le ...
7
Dizionario della lingua italiana
(f Accostumare e Accostumarsi. Può esprimere fazione graduata, [t.] Con lento
ma incessante accoslumamento rendersi agevoli le gravi fatiche.
ACCOSTÌIHANZA. fr.l S. f. Da Accostumare. Costume preso o Alto del prenderlo.
Non coni. Stor.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
8
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
-Nel quale insegna in quale tempo l'uomo die accostumare ci fanciulli all' opere
de la battaglia, e per quali segni l'uomo può conósciare ei migliori battaglieri.
Nell' ottavo libro della Politica, '1 filòsafo dice, che dai quattordici anni innanzi, ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.),
1858
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 10 : Che vi siete scordato anche delle nostre moderne accostumanze d' Italia
? Accostumare. Att. Avvezzare , Assuefare , . Abituare. Da costumare ,
premessavi la preposiz. a. - Metast. Dramm. 8 , 15 : Chi alle catene La destra
accostumò.
Accademia della Crusca,
1863
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
AVVIAR , e AVVIARS', v. '(Fr. Accoutumer. Habituer, et n. p. ). Accostumare. Dar
costume; dovrebbe in lingua nostra impiegarsi colla nozioine d' indurre in altri
qualche costume . Gente non accastumata ." Saper bene acc'astumar_e i suoi
igli .
Ermanno Claudio Ferrari,
1835