இத்தாலியன்அகராதியில் "acedia" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் ACEDIA இன் உச்சரிப்பு

a · ce · dia

இத்தாலியன்இல் ACEDIA இன் அர்த்தம் என்ன?

சோம்பல்

Accidia

விபத்து அல்லது அலட்சியம் அறுவை சிகிச்சைக்கு புறம்பானது, அலுப்பு மற்றும் அலட்சியத்துடன் கலக்கப்படுகிறது. மரபுவழி சொற்பிறப்பியல் கிரேக்க ἀ + κῆδος, இலத்தீன் இலத்தீன் அசிஸியாவின் மூலம், இழிவுபடுத்தலுக்கான சமன்பாடு என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. பூர்வ கிரேக்கத்தில், அசிடியா என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம், வலி ​​மற்றும் கவனிப்பு, அலட்சியம், எனவே சோகம் மற்றும் துயரமின்மை ஆகியவற்றின் மந்த நிலை. இடைக்காலத் தத்துவத்தில் தார்மீக இறையியல் கருத்தாக்கமாக இந்த வார்த்தை மீண்டும் தொடங்கியது, துக்கம் நிறைந்த தொந்தரவு மற்றும் தியான வாழ்க்கைக்கு அர்ப்பணித்தவர்களின் நிலை ஆகியவற்றைக் குறிக்கும். தாமஸ் அக்வினஸ் அதை தெய்வீக நன்மை செய்ய மந்தநிலையை தூண்டக்கூடிய "தெய்வீக நன்மை துக்கத்தை" என வரையறுத்தார். இந்த சொற்களின் அர்த்தம் சலிப்புடன் மிகவும் நெருங்கிய தொடர்புடையது, அதனுடன் துல்லியமான வாழ்க்கைமுறையால் தீர்மானிக்கப்பட்ட அதே அசல் நிபந்தனையையும் Accidia பகிர்ந்து கொள்கிறது: இருவரும் திருப்தியுடனான ஒரு மாநிலத்தின் பிறப்பிடமாகவும், அவசியமாகவும் தேவை இல்லை. துரதிருஷ்டவசமான காலத்தின் அர்த்தம் இன்று தெளிவற்றதாக இருக்கிறது, ஆனால் அது ஒழுக்க மற்றும் எதிர்மறையான தாக்கங்களின் கிறிஸ்தவ கலாச்சாரங்களில் வலுவாக உள்ளது.

L'accidia o acedia è l'avversione all'operare, mista a noia e indifferenza. L'etimologia classica fa derivare il termine dal greco ἀ + κῆδος, sinonimo di indolenza, per il tramite del latino tardo acedia. Nell'antica Grecia il termine acedia indicava, letteralmente, lo stato inerte della mancanza di dolore e cura, l'indifferenza e quindi la tristezza e la malinconia. Il termine fu ripreso in età medievale, quale concetto della teologia morale, a indicare il torpore malinconico e l'inerzia che prendeva coloro che erano dediti a vita contemplativa. Tommaso d'Aquino la definiva come il «rattristarsi del bene divino», in grado di indurre inerzia nell'agire il bene divino. Il senso del termine è in stretto rapporto con quello della noia, con la quale l'accidia condivide una medesima condizione originaria determinata dalla vita contemplativa: entrambe nascono da uno stato di soddisfazione e non, si badi bene, di bisogno. Il significato del termine accidia è oggi vago, ma resta fortemente connotato, nelle culture cristiane, di implicazioni moralistiche e negative.

இத்தாலியன் அகராதியில் acedia இன் வரையறை

அகராதியில் உள்ள தாளின் வரையறை, ஆவியின் துக்க துயரமாகும்.

ACEDIA இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் acedia இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான acedia இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «acedia» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 懒惰
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: acedía
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: अनासक्ति
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: الملل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: апатия
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: কুড়েমি
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: acédie
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: சோம்பல்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: acedia
• இத்தாலியன்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: апатія
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: Acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: Acedia
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: Acedia

«ACEDIA» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் acedia இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். acedia தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Il demone della lucidità: il "caso Cioran" tra psicanalisi e ...

È la scoperta deH'Acedia,TM non solo come tonalità emotiva fondamentale, come pensiero e desiderio, come forma estrema di malattia monacale, come « male» che mette le radici in una sorta di ebitudine o di passione per l'ebitudine.

Giovanni Rotiroti, 2005

S. R. E. cardinalis S. Bonaventuræ ...: Opera omnia Sixti v ...

De Acedia. Acedia est de virtutum laudabili exercitio utriusque hominis lánguida dejectio. Item acedia est difûdentia, de propriis viribus et auxilio Dei, implendi ardua. Duo nomina sunt hujus vitii, scilicet tristitia et acedia. Horum autem ...

Saint Bonaventure (Cardinal), Adolphe Charles Peltier, 1866

Accidia e melanconia. Studio storico-fenomenologico su fonti ...

Antonio Del Castello. Tab. 1 - Schemi dei vizi Modelli Tab. 2 - Filiationes di tristitia e acedia 4.4. La seconda generazione carolingia Per gli scrittori della seconda 72. Cassiano (V sec.) Gregorio (VI- VII sec.) Isidoro (VII sec.) Teodulfo Ugo (XII ...

Antonio Del Castello, 2009

Regola delle recluse

Esercizi quotidiani La sezione che segue raduna quelli che si potrebbero chiamare gli esercizi della vita quotidiana, che dunque vanno letti, tra l'altro, anche come armi contro il pericolo dell' acedia, così ben evidenziato da Cassiano, uno ...

Aelredo di Rievaulx, D. Pezzini, 2003

Vita di Antonio

Antonio è vinto dall'acedia, la malattia della solitudine, il demonio di mezzogiorno, come lo chiama la Scrittura (Sal 90,6), quella sorta di scoraggiamento, di senso di noia e di sconforto che certamente non è tentazione esclusiva dei monaci, ...

Atanasio (sant'), L. Cremaschi, 2007

Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata

Dormitauit animamea ргл tadio. De ipiritu eius crimi- nis,Lucx 1 3 . (cript um eft : Et ессе mulicr,c¡ua habebat ß>iritum infirmitatü annis decern & oíto,& erat incli- nata,nec omnino poterat fitrfum rejpicere. Mérito ergo acedia fie magiftraliter diflini ...

Bernardin de Sienne, La Haye, 1650

La melanconia

24 Cassiano insinua quindi che uno degliesiti dell'acedia possa anche essere lafornicazione. Piùin generale, dei due caratteristici sintomi dell'acedia, lasonnolenza da unapartee l'irrequietezza dall'altra, Cassiano privilegiala trattazione del ...

Roberto Gigliucci, 2013

Distanza E Visione

Tra essi il principale sarà la paralisi della volontà, in altre parole l'atrofizzazione della libertà: Personal and social relationships in The Waste Land are marked by the modern disease of acedia, which Irving Babbit, another Eliot's mentors, ...

Pietro Federico

Religiosità senza dogmi. Ambiguità e prospetticità delle ...

I sette «vizi capitali» della tradizione latina (riassunti nell'acronimo saligia) sono: superbia, avaritia, luxuria, invidia, gula, ira, acedia (tristitia è stata assorbita da acedia; vanaloria da superbia; invidia è stata aggiunta). Superbia (superbia ...

Roberto Garaventa, 2013

Manuale del sacerdozio ad uso particolarmente de seminaristi ...

lu ACEDIA ' DELL' ACCIDIA. Nome aecuru: etu debet in hac vita, quac lola tentatio nominatum ut qui potuit/ini er deter-fore melior , non fiat ea meliore deterior. .Auc. con/in. lib. lo. L'accidia (in greco amara significa oziosità, negligenza, inerzia ...

‎1840

«ACEDIA» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் acedia என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Lo stadio di Cosenza ha compiuto mezzo secolo

L'evidente ingiustizia subita e l'acedia maturata da tempo attorno ad una squadra brocca e farlocca mescola una miscela esplosiva. «Resto al Sud, நவம்பர் 14»

Viva la Malinconia e muoia la tristezza

Una volta era localizzata nella bile nera o nella milza, e la religione la considerava peccato di accidia: l' acedia è un torpore, un'assenza ... «il Giornale, செப்டம்பர் 14»

Acedia: Indie Horror si aggiorna per Windows Phone alla versione 2.0

Acedia Indie Horror logo Il Windows Phone Store nel corso degli ultimi anni ha visto incrementare notevolmente il numero di apps e giochi ... «Windows Phone Italy, செப்டம்பர் 14»

Segnali 2014, il “futuro antico” dell'opera di Francoise Barrière …

Hera Acedia- Il lavoro in programma, fa parte di un ciclo musicale iniziato nel 2009, una Suite dedicata ai vizi capitali. Dopo Hera Irae e Hera ... «tuttoggi.info, ஏப்ரல் 14»

Deadmau5: "Seven". La recensione

Inquietudini che si sentono anche nei brani di “Seven”, nel greve di “Avaritia”, nell'indolenza di “Acedia”, nella falsa gioia di “Gula”, nel peso di ... «MelodicaMente, மார்ச் 14»

Tutte le novità dalla Image Expo: arrivano Morrison, Snyder e …

L'autore conferma il ritorno alla Image di Casanova per il quarto story-arc intitolato Acedia che verrà impreziosito dalle backup stories di ... «MangaForever.net, ஜனவரி 14»

Ma com'è bello l'Inferno di Brown

Dunque Saligia è acronimo per Superbia, Avaritia, Luxuria, Invidia, Gula, Ira e Acedia». Parla così Langdon pur nel convulso succedersi degli ... «L'Espresso, ஆகஸ்ட் 13»

Recensione Acedia: Indie Horror, il più spaventoso gioco esclusivo …

Ambientato anch'esso all'interno di un labirinto, anche in Acedia siamo chiamati in prima persona a girare al suo interno per raccogliere le ... «Windows Phone Italy, ஆகஸ்ட் 13»

Acedia. Un ottimo gioco horror gratuito per Windows Phone

Acedia: Indie Horror, il titolo di cui vi parliamo in questo post, non costa assolutamente nulla, pur trattandosi davvero di un bel gioco, capace di ... «HDblog, ஏப்ரல் 13»

ACCIDIA: il demone della notte

I tempi morti dell'assalto di acedia si spostano perciò nella tarda notte, ossia nel primissimo mattino. Le regole monastiche della divisione e ... «Avvenire.it, ஜூலை 12»