பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "alzare la voce" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் ALZARE LA VOCE இன் உச்சரிப்பு

alzare la voce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZARE LA VOCE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

ALZARE LA VOCE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


a bassa voce
a bassa voce
correre voce
correre voce
perdere la voce
perdere la voce
portavoce
por·ta·vo·ce
prestavoce
pre·sta·vo·ce
sottovoce
sot·to·vo·ce
voce
vo·ce

ALZARE LA VOCE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

alzagola
alzaia
alzamento
alzana
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzarsi su
alzata
alzato
alzatore
alzatrice
alzavalvola

ALZARE LA VOCE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

andare veloce
atroce
becchincroce
boce
cappadoce
croce
farsi il segno della croce
feroce
foce
grancroce
iperveloce
noce
pescanoce
pesconoce
pieveloce
piu veloce
precoce
santacroce
segno della croce
veloce

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள alzare la voce இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ALZARE LA VOCE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «alzare la voce» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
alzare la voce இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «alzare la voce» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ALZARE LA VOCE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் alzare la voce இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான alzare la voce இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «alzare la voce» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

提高你的声音
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

levantar la voz
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

raise your voice
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

अपनी आवाज उठाना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

ترفع صوتك
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

поднять свой голос
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

levantar a sua voz
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

আপনার ভয়েস বাড়াতে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

élever la voix
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

menaikkan suara anda
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

erhebe deine Stimme
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

あなたの声を上げます
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

당신의 목소리를 제기
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

mundhakaken swara
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

nâng cao giọng nói của bạn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

உங்கள் குரல் உயர்த்த
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

आपला आवाज वाढवण्याची
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

Sesinizi yükseltmek
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

alzare la voce
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

podnieść swój głos
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

підняти свій голос
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

ridica vocea
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

υψώσετε τη φωνή σας
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

verhoog jou stem
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

höja rösten
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

heve stemmen
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

alzare la voce-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ALZARE LA VOCE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
90
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «alzare la voce» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
alzare la voce இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «alzare la voce» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ALZARE LA VOCE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «alzare la voce» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «alzare la voce» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

alzare la voce பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ALZARE LA VOCE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

alzare la voce வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Lucia Rizzi
Gridare, alzare la voce, perdere la calma non serve a niente; anzi fa capire all’altro che non abbiamo più in mano il controllo della situazione.

«ALZARE LA VOCE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் alzare la voce இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். alzare la voce தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dizionario della lingua italiana
Alzare la voce, Parlare più o men forte. D. 2. 20. (C) Ma qui d'appresso Non alzava la voce altra persona. Cas. Galat. 62. Non istà bene alzare la voce a guisa di banditore. [Cam.] Adr. Plut. Op. 1. 423. Entrati che fummo dentro , Talete alzò la ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario etimologico comparato delle lingue classiche ...
... altro termine indoeuropeo e sanscrito per indicare “l'acqua”, vista come un l' oceano che circonda la terra. 3 dera al femminile. Indoeuropeo udîr [ud+ îr]1 “ andare [ir] in alto [ud]”, “alzare”, “alzare la voce”, “parlare” Cfr. la radice vad “ parlare”.
Rendich Franco, 2013
3
Esaminatione sopra la ritorica a Caio Herennio fatta per ...
Cosi comela voce parlanî dosi con vna non si può alzare secondo conueneuolezza , si che altri vn poco lontano il possa intendere , cosi non dee alzare la voce colui _che parla ad _v-na moltitudine, si che altri alquanti lontano da' quella ...
Lodovico Castelvetro, Giovanni Maria Castelvetro, 1653
4
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
... piena voce (con impegno totale); non avere voce = non avere diritto (di voto), spodestamento, privazione dei diritti; non doversi più confidare (perché non si è più capaci): inconfessata riluttanza a parlare, ad alzare la voce; voce gracchiante  ...
Rüdiger Dahlke, 2005
5
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
Ma quefto. alzare la voce, a che ferve ? S'alza la voce, quando fi parla a comandare con Sovranità , e con Autoritá , per farfi ubbidire. S'alza la voce, quando fi parla a fordi, per fargli udire: quando fi parla a coloro, che dormono, per ifvegllarli: a ...
‎1778
6
L' Uomo apostolico istruito nella sua vocaz. al Pulpito
Ma quefto alzare la voce, a che ferve? S'alza Ja voce, quando fi parla a comandare con Sovranità , e con Autorità, per farfi ubbidire . S'alza la voce , quando fi parla a fordi , per fargli udire : quando fi parla a coloro , che dormono , per ifvegliarli ...
Gaetano Maria (da Bergamo), 1729
7
Dizionario ...
ACCENTO interrogativo — una delle sette formole dell'antica musica ecclesiastica consistente nell' alzare la voce dell'ultima sillaba finale di una parola che sia interrogativa, un suono sopra a quello su cui recitano la cantilena dell' epistola o ...
Americo Barberi, 1872
8
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al pulpito, ...
Clamalm ergo jesm in Tempio : ( t ) Clamabardicem: (d) come vedesi ripetuto più volte nell'Evangelio. Ma quesio alzare la voce , a che serve? S'alza la voce, quando si parla a comandare con Sovranità , e con Autorità, per farsi ubbidire .
Gaetano Maria : da Bergamo, 1729
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dant. Purg. 20. Ma qui d' apprelfo Non alzava la voce altra perfona . Tac. Dav. ann. 13. 180. Alzano la voce , niuno mortale nè in arme , nè in fede avanzare i German i . Galat. 6г. Non iflà bene alzare la voce a guifa di banditore . Salv. Spin. 1.
‎1748
10
Pavone da salotto
Niente pizza. Dritti in sala giochi. Quando scendiamo dall'auto cammina veloce verso l'entrata. «Tuxon, qui nel parcheggio si può parlare?» «Parliamo dentro, è tranquillo perché c'è un ottimo casino di fondo. Ma ricordati di non alzare la voce.
Sergio Omassi, 2010

«ALZARE LA VOCE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் alzare la voce என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Milinkovic Savic e Astori in viola...Lazio e Napoli provano ad alzare
Milinkovic Savic Lazio e Napoli non ci stanno. Provano ad alzare la voce, a rimettere tutto in discussione, a scombinare le carte sul tavolo della Fiorentina. «Fiorentina.it, ஜூலை 15»
2
Hamsik: “Si può essere leader anche senza alzare la voce. Sul …
Si può essere leader anche senza alzare la voce. Io mi ritengo tale, per cultura e per l'educazione ricevuta dai miei genitori. Per me, ripeto, avere carattere ... «NapoliSoccer.net, ஜூலை 15»
3
Sindacati e partiti Avellino: “E' il momento di alzare la voce contro l …
È il momento di alzare la nostra voce contro i ricatti delle oligarchie europee. Domenica prossima il popolo greco potrà decidere di rifiutare il ricatto dell'austerità ... «Irpinia24, ஜூலை 15»
4
L'estate proverà ad alzare la voce
dopo aver affrontato la crisi temporalesca indotta dalla perturbazione iberica, capace di arrecare precipitazioni localmente violente e un diffuso calo termico, ... «Meteo Giornale, ஜூன் 15»
5
Corazza-Bildt: lista-nera di Putin un'occasione per alzare la voce
Roma, 1 giu. (askanews) - La blacklist delle 89 personalità europee stilata dal Cremlino è una "occasione per far sentire ancora di più la nostra voce contro il ... «askanews, ஜூன் 15»
6
MALTEMPO: martedì 26 i TEMPORALI torneranno ad alzare la voce
MALTEMPO: martedì 26 i TEMPORALI torneranno ad alzare la voce in Italia. Il transito di un nuovo nucleo instabile di matrice nordica determinerà una ... «Leonardo.it, மே 15»
7
Quel dialogo tra credenti (e non) senza alzare la voce
È per ovviare a questa difficoltà che l'inglese Austen Ivereigh ha scritto il libro “Come difendere la fede-Senza alzare la voce”, pubblicato in Italia da Lindau e ... «Il Piccolo, மே 15»
8
Come difendere la fede (senza alzare la voce)
Debutta anche in Italia Catholic Voices, un progetto di comunicazione che si prefigge di migliorare il modo con cui trasmettere - attraverso i media ma anche ... «Formiche.net, மே 15»
9
Farsi valere senza alzare la voce
Essere assertivi significa, infatti, “far valere la propria opinione senza alzare la voce, essere capaci di dire 'no', non soltanto 'ni'. Se si utilizza la tecnica assertiva ... «Il Friuli, ஏப்ரல் 15»
10
Alfano prova ad alzare la voce: Lupi non si tocca, è una persona per …
«Noi lo sosteniamo, abbiamo piena fiducia in lui e Lupi non ha mai pensato a dare le dimissioni». Il ministro dell'Interno, Angelino Alfano, esce allo scoperto con ... «Il Secolo d'Italia, மார்ச் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Alzare la voce [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/alzare-la-voce>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்