இத்தாலியன்அகராதியில் "andar zoppo" இன் பொருள்

இத்தாலியன்இல் ANDAR ZOPPO இன் உச்சரிப்பு

andar zoppo

இத்தாலியன் இல் «ANDAR ZOPPO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «andar zoppo» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

claudicare · zoppicare

ANDAR ZOPPO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் andar zoppo இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான andar zoppo இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «andar zoppo» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்: 走瘸
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்: ir cojo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்: Go lame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி: लंगड़ा जाना
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்: الذهاب عرجاء
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்: идти хромой
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்: ir coxo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்: খোঁড়া হয়ে যেতে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு: aller boiteux
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்: pergi lumpuh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்: gehen lahm
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்: ラメ行きます
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்: 절름발이 이동
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்: pindhah pincang
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்: đi khập khiễng
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்: நொண்டி செல்ல
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி: पांगळे जा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்: topal gitmek
• இத்தாலியன்: andar zoppo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்: iść lame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்: йти кульгавий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்: du-te lame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்: πάει κουτσός
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gaan lam
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்: gå lame
• மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்: gå halt

«ANDAR ZOPPO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் andar zoppo இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். andar zoppo தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Sop, zoppo; il bugiardo è cbiap- pato più presto cbe il zoppo, o la bugia è zoppa , prov. ; andar zoppo, zoppicare; venir zoppo, azzopparsi; cbi va col zoppo , impara a zoppicare, prov.; verso zoppo, non giusto; correre a piè zoppo, con un piè ...

Giovanni Pasquali, 1869

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

Einjagen / v. a. oca are in là, alla volca dell'oggetto oppofto. jjinfíbttn, v. a. voltare, volgere in ft, verlo quella parte. jjínten / v. n. andar zoppo , effere zoppo. etroaé b' nfi'n, zoppicare. geben, roíe einer, ber bíntt/ andar zoppicone, zoppiconi. mit ...

Christian Joseph Jagemann, 1803

Satire di Antonio Vinciguerra, Lodovico Ariosto ..., L. ...

Con un zoppo, andar zoppo, e con un lofct Guardar a Mellre , e veder a Margara . Faccino il vifo or ben torbido , e fofco Quelli che al Cielo afcendon fenza fcale, Perché fo un fonettuzzo , e parlo Tofco. Forfe mi veggion far qualche gran male ...

Antonio Vinciguerra, 1786

Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...

re , е per incamminar im negozîo , o IT- mili con. cautela. , accurate agere : andar a picJi , pedibus ire, Plaut, ingmU \ ctu- fieere, iter pedibus , Cic. incedere peditem , JLiv. a pié di Dio , e wm migrare : andar zoppo , yí^rt pede in uno , claudicare ...

‎1764

Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...

ccharse a perder , o andar de cayda. andar zoppo.]andar coxoflo coxear. andare cioè l'andare.)passo , o manera de andar.] di (ll andare,come cosa di quel l' andare , cioè di (illa forma,o traccia-Jde aquclll.forma,rraça,0 manera. andar carpone ...

‎1645

Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...

echarfe я perder > o andar de cayda. andar zoppo.Jandar coxo,|o coxear. andaré cioel'andare.]paflb, o manera de andar ] di qi andare,comccofa di quel l'andare, cioèdiqlia for« ma, o tracera.] de aquella.? forma,tr.iç 1,0 manera. andar carponc  ...

Lorenzo Franciosini, 1645

Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...

... v. n andar zoppo,~cssere zoppo; став tinten, zopípiearc; geben, wie einer, ber Шин, an ar soppicone, zoppiconi, mit einem, mit btobtn жег: nen, zoppicare da un piede, d' ambedue 1 piedi; iig. bie ...

Christian Joseph Jagemann, 1838

Grammatica ragionata della lingua italiana

Andar zoppo : Camminare fuori del- la naturale positura. Andarsene con alcuno: Essere della medesima opinione. Andarsene in checchessia: Passare il tempo in fare checchessia. Andarsene pel buco dell' acquaio-' Perderti, dileguarsi.

Carlo Antonio Vanzon, 1834

Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...

Et .' Zoppicare val andar zoppo,& ciotto.Claudico,as, Gyp aius,a, um. quod est ex gypsoinfectumflel hoc est altero tantum pcde incedo, vel alterum pegyp o canum, ' - _ dem insirmñ,& curtñ habeo. Lini:. Bell. PumSi Zeusi pittore celeberrimo ...

Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553

Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...

Zoppicare, andar zoppo. Claudico, Zuccaro . Hoc saccharum, ti . Plinio as: uacillo ,altero pede nuto, non re l'usa.Vedi il Pront. In Fisuycker. &e` incedo. Nizolio , Zuffoloffiiffolo. Hic lìbilus,li. Vedi il Zoppicattxra, l'andar zoppo. Hzc Pront.

Oratio Toscanella, 1568