பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "animosamente" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் ANIMOSAMENTE இன் உச்சரிப்பு

a · ni · mo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMOSAMENTE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் ANIMOSAMENTE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «animosamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் animosamente இன் வரையறை

அகராதி உள்ள ஆன்மாவின் வரையறை, தைரியமாக, தைரியமாக, உயிருள்ள. விலங்குகளிலும் அது விரோதம், விரோதம்.

La definizione di animosamente nel dizionario è in modo animoso, coraggiosamente, audacemente. Animosamente è anche con animosità, ostilmente.


இத்தாலியன் அகராதியில் «animosamente» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

ANIMOSAMENTE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ANIMOSAMENTE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animelle
animismo
animista
animistico
animo
animosità
animoso
animula

ANIMOSAMENTE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள animosamente இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «animosamente» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ANIMOSAMENTE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் animosamente இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான animosamente இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «animosamente» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

大胆
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

valientemente
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

boldly
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

निर्भीकता
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

بوقاحة
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

смело
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

audaciosamente
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

নির্ভয়ে
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

hardiment
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

berani
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

kühn
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

大胆に
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

대담하게
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

kendel
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

mạnh dạn
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

தைரியமாக
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

धैर्याने
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

cesurca
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

animosamente
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

odważnie
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

сміливо
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

cu curaj
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

τολμηρά
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

vrymoedigheid
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

fett
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

frimodig
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

animosamente-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ANIMOSAMENTE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
57
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «animosamente» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
animosamente இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «animosamente» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ANIMOSAMENTE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «animosamente» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «animosamente» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

animosamente பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ANIMOSAMENTE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் animosamente இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். animosamente தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
77 : Possiamo adunque dire animosamente , e senza niun pericolo di restare ingannati, che l'onesta benivolenza è virtù. Poliz. Rim. 2, 11: Do' ben, che la fortuna attorno gira , Posso animosamente esserne largo. § II. E per Con animosità, che ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
Cui animosamente ( limone sopra la testa feri. Circ. Geli. Io mi voglio Belare delle parole sue, e andare animosamente verso di loro. $. Trovasi ancora, e più spesso, per quello che noi diciamo A passione e Per interesse . LaL inique , injuste.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Cui animosamente Ciinone sopra la testa ferì. Ciré. Geli. Io mi voglio fidare delle parole sue, e andare animosamente verso di loro. <j. Trovasi ancora, e più spesso, per quello che noi diciamo A passione e Per interesse . Lat. inique , injuste.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
77: Possiamo adunque dire animosamente, e senza niun pericolo di restare ingannati, che l'onesta benivolonza è virtù. Polis. Rim. 2, 11: De'ben, che la. fortuna attorno gira , Posso animosamente esserne largo. 5 Il. E per Con animosità, che ...
‎1863
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Com. animalcsco. Animktta, f. Dial. Com. animedda. V. Alimetta. Animalidade, f. Log. - adi Mor. animalith. Animosamente, aw. Log. - enti Mer. Set. animosamente. AnimosidVde, f. Log. - adi1 Mer. animosilai Set. animosila, dispello, audacia.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Animatamente , aw. Log. animosamente. Mcr. Set. - enti. Animato, add. m. Dial. Com. animadu colle desinenze. Animatôre, verb. m. Log. animadàre. Mer. Set. animadori. Animavversiône, V. Animadversione. Animaziônè , sf Log. animas- ñone.
Giovanni Spano, 1851
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ANGEL1CAMÈNTE ANIMOSAMENTE Angélicamente, aw. Log. angélicamente. Мег. Set. - enti, in modu angelica. Angelo, sm. Log. anghelu. Mer. angelu. Set. hgnilu. Gal. 03nuiu.De costumenes bonos, de bona rida. Angelí neri, sos dimonios.
Giovanni Spano, 1852
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
ANIMOSAMENTE, adv. con animo, cm- Tageously, sloulljf, vnliantlr , brisUy' , bal- Mr, resolìttelr". Assaltare animosamente i nemici, lo atlack, to charge the citenij sfirtted- tjr. Resistere animosamente arie passioni , iti give no way lo passious.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Che con Plum; frattelleuole animo ,a tener loro compagnia si douesier disporre . I ' Per animositá,cioè parzialita, eintci'eile . Petr.huom.Ill.E dirà , che questo sia detto più ad animo,che per verità . ~ ANIMOSAMENTE arditamente ,con fortezza .
10
Della istorio d'Europe
Mostrate adunque la virtù vostra, e facendo conoscere allo universo che voi avete a dar legge ad altri, e non altri a dominar voi, seguitemi animosamente; chè il vostro consueto valore non vi manca in questa giornata. Non mancherò io già mai ...
Pierfrancesco Giambullari, Aurelio Gotti, 1856

«ANIMOSAMENTE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் animosamente என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Malore in mare, salvato dal bagnino
Qualcuno lo ha visto smanaccare nell'acqua piuttosto animosamente ed ha intuito che qualcosa non andava. Immediatamente il bagnino dei ... «Il Tirreno, ஜூலை 15»
2
Tour, maxicaduta a 60 km dalla fine, il direttore Prudhomme ferma la …
... (evidentemente animati da differenti visioni sulla situazione: chi voleva proseguire, chi voleva fermarsi) hanno animosamente discusso. «Cicloweb.it, ஜூலை 15»
3
L'operosa umiltà di Andreas, l'inutile aggressività di Camila
(ansa) Quando il pubblico del Foro Italico - che è tra i meno faziosi del circuito Masters e Slam - partecipa animosamente e rumorosamente alle ... «La Repubblica, ஜூலை 15»
4
Piano Juncker: il PE approva
Il Parlamento Europeo, discutendo animosamente con le fazioni interne contrare a tale pacchetto di investimenti ha cercato di migliorare la ... «Europinione.it, ஜூன் 15»
5
Magliana, lite per un cane finisce a pugni: 30enne in gravi condizioni
Gli agenti hanno anche ascoltato due testimoni che hanno visto i due litigare sempre più animosamente. Quando uno dei due ad un certo ... «RomaToday, ஜூன் 15»
6
Roma, litiga con un amico per un pitbull e lo prende a pugni
I due infatti, sentiti alcuni testimoni, sono stati visti parlare animosamente. Gli animi si sono riscaldati e i due hanno alzato il tono della voce. «Cinque Quotidiano, ஜூன் 15»
7
Yassin, l'operaio modello con una doppia esistenza
Non ne sapevano nulla, come il suo nuovo direttore generale Hervé Corvara. La moglie della vittima dice che li ha visti parlare animosamente, ... «La Stampa, ஜூன் 15»
8
Maiolati: ampliamento discarica, Pergolesi (M5S) deposita atto di …
Vista l'estrema delicatezza della questione e la grande preoccupazione dei cittadini e del territorio manifestata anche animosamente in diversi ... «Vivere Jesi, ஜூன் 15»
9
Compravendita illegale di pistola diventa rapina: quattro arresti
La voce di un uomo ha denunciato la presenza in strada, in via Villa Glori di quattro persone che stavano litigando animosamente. Da una ... «Il Giorno, ஜூன் 15»
10
Compravendita illegale di arma da fuoco si trasforma in rapina …
... Glori, nei pressi della stazione ferroviaria “Borgo San Giovanni”, quattro persone stavano litigando animosamente, tra loro anche una donna. «Il Giorno, ஜூன் 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Animosamente [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/animosamente>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்