பதிவிறக்கம்
educalingo
தேடுக

இத்தாலியன்அகராதியில் "arrossire" இன் பொருள்

அகராதி
அகராதி
section

இத்தாலியன்இல் ARROSSIRE இன் உச்சரிப்பு

ar · ros · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARROSSIRE-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் ARROSSIRE இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் «arrossire» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் அகராதியில் arrossire இன் வரையறை

அகராதியில் சிவந்துபோதல் வரையறை சிவப்பு வருகிறது; சிவப்பாக்கு. வெட்கக்கேடு, கோபம், சிம் ஆகியவற்றிற்கான முகத்தில் சிவந்துபோனது.

La definizione di arrossire nel dizionario è diventare rosso; arrossare. Arrossire è anche diventare rosso in volto per vergogna, rabbia e sim.


இத்தாலியன் அகராதியில் «arrossire» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்

இத்தாலியன் வினைச்சொல் ARROSSIRE இன் இணைப்பு

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io arrossisco
tu arrossisci
egli arrossisce
noi arrossiamo
voi arrossite
essi arrossiscono
Imperfetto
io arrossivo
tu arrossivi
egli arrossiva
noi arrossivamo
voi arrossivate
essi arrossivano
Futuro semplice
io arrossirò
tu arrossirai
egli arrossirà
noi arrossiremo
voi arrossirete
essi arrossiranno
Passato remoto
io arrossii
tu arrossisti
egli arrossì
noi arrossimmo
voi arrossiste
essi arrossirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono arrossito
tu sei arrossito
egli è arrossito
noi siamo arrossiti
voi siete arrossiti
essi sono arrossiti
Trapassato prossimo
io ero arrossito
tu eri arrossito
egli era arrossito
noi eravamo arrossiti
voi eravate arrossiti
essi erano arrossiti
Futuro anteriore
io sarò arrossito
tu sarai arrossito
egli sarà arrossito
noi saremo arrossiti
voi sarete arrossiti
essi saranno arrossiti
Trapassato remoto
io fui arrossito
tu fosti arrossito
egli fu arrossito
noi fummo arrossiti
voi foste arrossiti
essi furono arrossiti

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io arrossisca
che tu arrossisca
che egli arrossisca
che noi arrossiamo
che voi arrossiate
che essi arrossiscano
Imperfetto
che io arrossissi
che tu arrossissi
che egli arrossisse
che noi arrossissimo
che voi arrossiste
che essi arrossissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia arrossito
che tu sia arrossito
che egli sia arrossito
che noi siamo arrossiti
che voi siate arrossiti
che essi siano arrossiti
Trapassato
che io fossi arrossito
che tu fossi arrossito
che egli fosse arrossito
che noi fossimo arrossiti
che voi foste arrossiti
che essi fossero arrossiti

MODO CONDIZIONALE

Presente
io arrossirei
tu arrossiresti
egli arrossirebbe
noi arrossiremmo
voi arrossireste
essi arrossirebbero
Passato
io sarei arrossito
tu saresti arrossito
egli sarebbe arrossito
noi saremmo arrossiti
voi sareste arrossiti
essi sarebbero arrossiti
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
arrossire
infinito passato
essere arrossito
PARTICIPIO
participio presente
arrossente
participio passato
arrossito
GERUNDIO
gerundio presente
arrossendo
gerundio passato
essendo arrossito

ARROSSIRE வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
fare appassire
fare appassire
impassire
im·pas·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingessire
in·ges·si·re
inspessire
inspessire
ispessire
i·spes·si·re
passire
pas·si·re
recensire
re·cen·si·re
riappassire
riap·pas·si·re
ritossire
ri·tos·si·re
sire
si·re
spessire
spes·si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

ARROSSIRE போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento
arrostare
arrostimento
arrostire
arrostita
arrostito
arrostitura
arrosto
arrotamento
arrotare
arrotato

ARROSSIRE போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

ammansire
ammusire
arsire
basire
brusire
censire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impietosire
incuriosire
ingolosire
innervosire
inquisire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
visire

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள arrossire இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ARROSSIRE» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «arrossire» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
arrossire இன் இத்தாலியன் இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ARROSSIRE» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «arrossire» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.
arrossire இன் இத்தாலியன் எதிர்ச் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «arrossire» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்
online translator

ARROSSIRE இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் arrossire இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான arrossire இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «arrossire» வார்த்தை ஆகும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

脸红
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

rubor
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

to blush
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

शरमाना
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

استحى
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

краснеть
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

rubor
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

গোলাপী আভা
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

rougir
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

pemerah pipi
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

erröten
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

赤面
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

얼굴을 붉히다
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

isin
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

sắc hồng
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

முக சிவப்பு
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

लाली
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

kızarmak
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

இத்தாலியன்

arrossire
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

rumieniec
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

червоніти
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

roși
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

κοκκινίζω
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bloos
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

rouge
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

rødme
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

arrossire-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ARROSSIRE» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

0
100%
நிகழ்மை
வழக்கமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது
73
/100
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «arrossire» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
arrossire இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «arrossire» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

காலப்போக்கில் «ARROSSIRE» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு

இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «arrossire» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே இத்தாலியன் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «arrossire» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.

arrossire பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ARROSSIRE» கொண்ட இத்தாலியன் மேற்கோள்கள்

arrossire வார்த்தையைக் கொண்ட பிரபலமான மேற்கோள்கள் மற்றும் வாக்கியங்கள்.
1
Jean Baptiste de Boyer d'Argens
È la voglia di fottere che fa arrossire la gente, non il pudore.
2
Eduardo Galeano
L'economia mondiale è la più efficiente espressione del crimine organizzato. Gli organismi internazionali che controllano valute, mercati e credito praticano il terrorismo internazionale contro i paesi poveri e contro i poveri di tutti i paesi con tale gelida professionalità da far arrossire il più esperto dei bombaroli.
3
Jean-Jacques Rousseau
Si deve arrossire per il peccato commesso e non per la sua riparazione.

«ARROSSIRE» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் arrossire இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். arrossire தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
L'arcipelago delle emozioni
Sono considerazioni, queste, di grande importanza al fine di comprendere il linguaggio del corpo nella vergogna. La dimensione psicosomatica della vergogna, il suo manifestarsi drasticamente mediante il corpo (mediante l' arrossire del ...
Eugenio Borgna, 2002
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
quando cominciano ad arrossire , e le more.... quando son grosse o vero incominciano ad arrossire. E 227 : Fichi.... ugnerà 'gli con sugo della cipolla lunga, mischiato con olio e pepe , allora che son grossi e cominciano ad arrossire. § I. Neutr.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Talora si pone per Arrossire , cioè Vergognarsi . Nei/ile del ricevuto onore un poco arrossò .-In questo sign. per allro meglio si usa Arrossire. V. § 1. ARROSSITO , TA : add. da Arrossare. V. ARROSSAMENTO : s. m. Piuior , Rubor. Lo Arrossire .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Motivazione e personalità
Ad esempio l'arrossire può essere un arrossire per sé (un elemento riduttivo) e può essere un arrossire in un contesto (un elemento olistico). Il primo arrossire importa una specie di assunzione di "come se": "come se l'arrossire fosse tutto solo ...
Abraham H. Maslow, 2010
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Gr. i(ti&(iùv . Amet. 36. Sassata un poco la fronte , e per vergogna arrossata, disse. ÀRROSSIMENTO . Lo arrossire. Lat. pudor , ru- bor . Gr. tqtvSof . Fr. Giord. Pred. R. Godono delle altrui veigofjne, ed arrossinienti . ARROSSIRE. Arrossare.
‎1819
6
Vincere L'ansia E la Timidezza
Malgrado la sua elusione, continuava ad arrossire in modo imprevedibile. So per esperienza che i problemi di rossore di alcuni miei pazienti non sono facili da risolvere. Talvolta le tecniche di rilassamento aiutano a diminuire l'eccessiva ...
Barbara G. Markway, Gregory P. Markway, 2006
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Prendi le corniole , quando cominciano ad arrossire, e le more cc. quando con rosse, ovvero incominciano ad arrossire . E 5. [0. 10. ichi cc. ugneréli col sn"o della cipolla lunga mischiato con olio , e pepe, allora che son grossi , e cominciano ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Seminari di Zollikon: protocolli seminariali, colloqui, lettere
... quando, ad esempio, prendo qualcosa in mano. La scorsa volta abbiamo parlato dell'arrossire. Comunemente, l'arrossire viene preso come un' espressione, vale a dire, lo prendiamo subito come segno per uno stato psichico interno.
Martin Heidegger, Medard Boss, Eugenio Mazzarella, 2000
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Divenir rosso , arrossire; colorirsì di rosso: auacscua , ausauar mal, ipu'ìpràv , € rr5tbm, rctb hurbm, Rougir, deveuir rouge, [T0 blush, tu redden ]. um.-n. 3. '-'- Divenir rosso per vergogna , vergognarsi. N. . - N.\pass. Divenir rosso , arrossire. a.
Marco Bognolo, 1839
10
Gli anni dell'inquietudine
Ereutofobia è la paura di arrossire. Arrossire può diventare un grande problema perché tradisce l'imbarazzo, il disagio in certe situazioni dove tutto si vorrebbe dimostrare tranne la propria fragilità. Arrossire rivela il desiderio negato, di cui non ...
Giovanni D'Agostini, Giovanni D’Agostini, 2010

«ARROSSIRE» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் arrossire என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Quando Martini disse a Ratzinger: la Curia non cambia, devi …
Martini, rivela Fausti, disse che il Papa fece poi un discorso «che denunciava queste manovre sporche e ha fatto arrossire molti cardinali». Il 24 aprile 2005, ... «San Francesco Patrono d'Italia, ஜூலை 15»
2
GIULIA CALCATERRA / Da Striscia la notizia a famiglia, amore e …
... ancora bambina, non riusciva a guardare nelle telecamere di Striscia senza arrossire e guarda al proprio presente senza alcun rimpianto. «Il Sussidiario.net, ஜூலை 15»
3
Abbonamenti, avvio lento. Chi ha esaurito la scintilla?
... staccati dopo quattro giorni di campagna l'anno scorso, nel 2013 e nel 2012: il confronto fa arrossire le cifre odierne, ma va contestualizzato ... «La Provincia di Varese, ஜூலை 15»
4
Scapoli – Ammogliati 2015 Aielli: IL PAGELLONE
GIANNI DI PIETRO: Voto 8. “Caviglie di cristallo” sfoggia una prestazione da veterano. Manda baci alla donna in tribuna facendola arrossire in ... «Marsica Sportiva il punto d'incontro dello sport marsicano, ஜூலை 15»
5
Cartelli contro chi non raccoglie le deiezioni canine. Vicino alla …
... noncuranti del dover raccogliere le deiezioni canine, ha messo un foglio in bella evidenza in modo da far 'arrossire' i padroni degli animali. «gonews, ஜூலை 15»
6
A Illegio, in Friuli, la mostra sull'idea divina del femminile
... facendo arrossire di vergogna tutti gli uomini di Israele intimoriti e demoralizzati, con un vigore che Caravaggio, ad esempio, nella sua opera ... «Radio Vaticana, ஜூலை 15»
7
Palermo, il nuovo talento si presenta: “Io come Dybala? È un grande …
Il paragone con Dybala non ha attecchito, un altro, invece, lo fa persino arrossire: “Io il nuovo Messi? Sono lusingato dell'accostamento, ma ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, ஜூலை 15»
8
Quelle milanesi disposte a tutto
In ogni caso la missione dei due club è riprendersi la propria storia e cambiare verso a un passato prossimo da arrossire: l'ottavo posto ... «Il Tirreno, ஜூலை 15»
9
Charlotte Caniggia e le foto hot che fanno arrossire papà Claudio
Ad appena 22 anni, Charlotte Caniggia, è una delle modelle più sexy della sua generazione. La figlia dell'ex campione argentino Claudio, ... «TodaySport.it, ஜூலை 15»
10
Martina Stella vs Giorgio Pasotti: «Il difetto è servito»
In particolare, l'essere esuberanti (56%), seguito dal parlare molto (39%), essere un nottambulo (37%) e arrossire nei momenti di imbarazzo. «Vanity Fair.it, ஜூலை 15»

மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Arrossire [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/arrossire>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
it
இத்தாலியன் அகராதி
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள்