பதிவிறக்கம்
educalingo
astioso

இத்தாலியன்அகராதியில் "astioso" இன் பொருள்

அகராதி

இத்தாலியன்இல் ASTIOSO இன் உச்சரிப்பு

a · stio · so


ASTIOSO-இன் இலக்கண வகை

பெயர்ச்சொல்
பெயர் உரிச்சொல்
வினைச்சொல்
வினை உரிச்சொல்
பிரதி பெயர்ச்சொல்
முன்னிடைச்சொல்
பேசும் பாணி
வியப்பிடைச்சொல்
சுட்டிடைச் சொல்

இத்தாலியன்இல் ASTIOSO இன் அர்த்தம் என்ன?

இத்தாலியன் அகராதியில் astioso இன் வரையறை

அகராதி உள்ள கடுமையான வரையறை அது வெறுக்கத்தக்க முழு உள்ளது: கடுமையான உணர்வுகளை; பாத்திரம் ஒரு. கொடூரமான ஒரு நபர் கூட துயரங்களுடனும், துயரங்களுடனும் இருக்கிறார்.


ASTIOSO வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட இத்தாலியன் சொற்கள்

angustioso · ansioso · curioso · delizioso · fantasioso · furioso · gaudioso · gioioso · glorioso · grandioso · grazioso · litioso · mafioso · meraviglioso · misterioso · prestigioso · prezioso · religioso · sfizioso · silenzioso

ASTIOSO போன்று தொடங்குகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

asticciola · astice · asticella · astiera · astigiano · astigmatico · astigmatismo · astigmometro · astile · astilo · astina · astinente · astinentemente · astinenza · astio · astiosamente · astiosità · astista · asto · astore

ASTIOSO போன்று முடிகின்ற இத்தாலியன் சொற்கள்

ambizioso · armonioso · contagioso · contenzioso · copioso · dispendioso · dovizioso · fastidioso · fazioso · insidioso · interreligioso · minaccioso · misericordioso · rischioso · roccioso · spazioso · studioso · vittorioso · vizioso · voglioso

இத்தாலியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள astioso இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

இத்தாலியன் இல் «ASTIOSO» இன் இணைபொருள் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «astioso» இன் பொருளை ஒத்திருக்கின்றன அல்லது அதே போன்ற பொருளைக் கொண்டுள்ளன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

இத்தாலியன் இல் «ASTIOSO» இன் எதிர்ச் சொற்கள்

பின்வரும் இத்தாலியன் சொற்கள் «astioso» இன் எதிர்ச் சொல்லைக் குறிக்கின்றன மற்றும் அவை ஒரே இலக்கண வகையைச் சேர்ந்தவை ஆகும்.

25 மொழிகளில் «astioso» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

ASTIOSO இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது இத்தாலியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் astioso இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள இத்தாலியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான astioso இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு இத்தாலியன் இல் «astioso» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - சீனம்

怀恶意的
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்பானிஷ்

rencoroso
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆங்கிலம்

rancorous
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - இந்தி

शत्रु का
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - அரபிக்

حقود
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ரஷ்யன்

враждебный
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போர்ச்சுகீஸ்

rancoroso
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வங்காளம்

নিদ্বেষপূর্ণ
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஃபிரெஞ்சு

rancunier
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மலாய்

penuh benci
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜெர்மன்

verbittert
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாப்பனிஸ்

rancorous
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கொரியன்

원한이있는
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஜாவனீஸ்

rancorous
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - வியட்னாமீஸ்

có hiềm thù
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - தமிழ்

நச்சுத்தன்மை மிக்க
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - மராத்தி

rancorous
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - துருக்கியம்

kinci
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

இத்தாலியன்

astioso
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - போலிஷ்

rozżalony
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - உக்ரைனியன்

ворожий
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ருமேனியன்

ranchiunos
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - கிரேக்கம்

μνησίκακος
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

bitter
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - ஸ்வீடிஷ்

rancorous
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் இத்தாலியன் - நார்வீஜியன்

rancorous
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

astioso-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«ASTIOSO» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

astioso இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது இத்தாலியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «astioso» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

astioso பற்றி இத்தாலியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«ASTIOSO» தொடர்புடைய இத்தாலியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் astioso இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். astioso தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் இத்தாலியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ch' io sono astioso di chiunque muore. a, CBUSCA, ec., ec. Nola. - Quanto all' Asc/zioso qui posto a dichiarar la forza di ASTIOSO, veggasi il detto nell'ultimo periodo dell'antecedente Osservazione. E per ciò che riguarda l'es. di Dante, ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Gli insegnamenti del Buddha
... sensazione né piacevole, né dolorosa". "Ma come, voi monaci, vigila un monaco presso l'animo sull'animo? Un monaco, o monaci, conosce l'animo bramoso come bramoso e l'animo non bramoso come non bramoso, l'animo astioso come ...
Georg Grimm, 1994
3
Introduzione alla magia
... l'animo astioso come animo astioso e l'animo non astioso come animo non astioso, l'animo illuso come animo illuso e l'animo senza illusione come senza illusione, l'animo raccolto e l'animo distratto, l'animo tendente all'alto e l'animo di  ...
Gruppo di Ur, J. Evola, 1994
4
La dottrina del risveglio
La formula canonica è: «Un asceta conosce l'animo bramoso come bramoso e l' animo non bramoso come non bramoso; l'animo astioso come astioso e l'animo non astioso come non astioso; l'animo errante come errante e l'animo senza ...
Julius Evola, 1995
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ch' io sono astioso di chiunque muore. » Causa, ec., ec. Non. - Quanto all' Aschioso qui posto a dichiurar la forza di ASTIOSO, veggasi il detto nell'ultimo periodo dell'autecedente Osservazione. E per ciò che riguarda l'es. di Dante, si vegga in ...
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana: 1
Sia, ec., (il confessore) non ispietato, non astioso, non isl'renato, non prosuntuoso. Dant. Rita. 10. Ch'io sono astioso di chiunque muore. 4* ASTIPOTENTE. Add. d'ogni gen. Che è potente coll'asta. L'Anfitrionide astipotente prega. Jdim. Pind.
‎1827
7
Volava un uccello senza piume
Intorno alla parola Hafì, odio, si raggruppano in seguito anche le formazioni hafilich, brutto, orribile, e gehassig, astioso, pieno di odio. Mentre oggi l'aggettivo hàftlich(m.a.t. hezzelich) non ha più alcun legame semantico con il sostantivo Ha/ 3 ...
Helga Novak, 1990
8
Dizzionario della lingua italiana ...
ASTIOSO. Add. Aschiosó, Che ha astio. Lat. invidus. Gr. piovano;. Pass. i35. Sia, ec., (il confessore) non ispietato, non astioso, non isfrenato , non prosuntuoso. Dant. Rim. io. Ch'io sono astioso di chiunque muore. * ASTIPOTENTE. Add. d' ogni ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Regali Dispacci, Nelli Quali
E confida-andò Sua Maestàlo astioso e irregolare procedere delli Sindícatori contrario a ogni ragione; e..Particularmente alle leggi, e alla pratica ricevuta nel Regno m maniera del giudizio de' Sindicatorì , che stabiliscono che nel tempo ...
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... dalle carni,dal vino; fareastinenza. astio [àstio] s.m. Profondo rancore, malanimo: portareastioa qualcuno; loguardòcon astio. astioso[astióso] agg.Che dimostra astio; pieno di rancore: le rivolse uno sguardo astioso. astrarre [astràrre] v.intr.
Roberto Mari, 2010

«ASTIOSO» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் astioso என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
Delitto Ferri, è il giorno del verdetto: una folla in aula
Ad essere sul banco degli imputati come presunto killer un dipendente della vittima, Donald Sabanov di 26 anni, macedone, astioso secondo il ... «Il Resto del Carlino, ஜூலை 15»
2
Quegli insulti razzisti su Facebook a Khalid Chaouki di cui …
Non c'è un suo post che non venga commentato in maniera astioso, o con battute odiose legate alle sue origini. Ne abbiamo raccolto alcuni ... «Giornalettismo, ஜூலை 15»
3
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay
... perdipiù trattata in modo astioso, e sottraendosi alla responsabilità di garantire uno spazio libero ed equanime per il dibattito pubblico. «L'Occidentale, ஜூலை 15»
4
Mille manifesti, 200.000 clubbers, 1 sindaco. Solo
Ma quello che colpisce è come questo sentimento sarcastico, e spesso astioso, che attraversa destra e sinistra senza steccati ideologici, ... «Inter-Vista, ஜூலை 15»
5
Accordo Grecia: salvata l'Eurozona (forse) e scongiurato Grexit (per …
... voglio veramente insistere su questo punto: questi negoziati, l'umore astioso in cui sono stati condotti ed il loro risultato segnano un punto di ... «Il Fatto Quotidiano, ஜூலை 15»
6
Un'Unione reversibile e ancora più austera
... questi negoziati, l'umore astioso in cui sono stati condotti ed il loro risultato segnano un punto di svolta nel progetto di integrazione europea. «sbilanciamoci.info, ஜூலை 15»
7
provvedimento della questura
Alla fine la volante l'ha anche riaccompagnato a Ponte: l'uomo oltre a continuare nel suo atteggiamento astioso verso il ristoratore, non aveva ... «Corriere Alpi, ஜூலை 15»
8
Estate Romana: sospesi gli spettacoli alla Quercia del Tasso, è …
A questi disagi si è aggiunto l'astioso problema del bando che ha estromesso dai finanziamenti la cooperativa dopo 48 anni di successi ... «Pontile News, ஜூலை 15»
9
Il concerto in villa? Sì, ma non nella mia
Il volantino, ovviamente, non è piaciuto agli inquilini della cascina che si sono indispettiti non poco: crea un clima astioso nei loro confronti, ... «Varese News, ஜூலை 15»
10
Fabio Genovesi domani sera a Carpi con il suo “Chi manda le onde”
... che parla come un anziano e passa il tempo con Ferro, astioso bagnino in pensione sempre di guardia per respingere l'attacco dei miliardari ... «Sassuolo 2000, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. Astioso [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-it/astioso>. மே 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA